[Minghui Net]La Sra. Shi Jinling es profesora de la ciudad de Xingwangzhai. En los últimos años, ha sido perseguida por funcionarios del colegio y sus superiores. Xiao Yongliang, el director, obligó al marido de la Sra. Shi, Li Jun, un profesor de la Oficina de educación de la ciudad de Xingwangzhai, a poner a su mujer bajo arresto domiciliario en octubre de 2007. Li Jun estranguló a la Sra. Shi casi hasta la muerte el 12 de junio de 2009. En la actualidad, sigue bajo arresto domiciliario.

La Sra. Shi tiene 47 años. Desde que empezó a practicar Falun Gong, ha mejorado mucho tanto física como mentalmente y han desaparecido sus enfermedades. Ha tenido mucho éxito en su trabajo, ya que siempre seguía los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Sus estudiantes estaban encantados con ella, y sus padres y colegas la respetaban. Pero desde que la persecución en contra de Falun Gong comenzó el 20 de julio de 1999, esta excelente profesora ha estado arrestada tres veces. Estuvo perseguida en el centro de lavado de cerebro de la ciudad de Zunhua y en el centro de detención.

El 1 de octubre de 2007, la Sra. Xu Shugin, una excelente profesora de la ciudad de Xingwangzhai, fue a repartir material de información de Falun Gong y la persecución, y fue arrestada y enviada al Centro de detención de la ciudad de Zunhua por la gente de Seguridad nacional de la ciudad de Zunhua. Fue condenada a cuatro años de prisión y actualmente se encuentra detenida en la cárcel para mujeres de la ciudad de Shijiazhuang. Debido a la política del Partido Comunista Chino "Culpable por asociación", el director Xiao Yongliang fue criticado por esto. Con el fin de mantener su autoridad y posición, obligó a Li Jun (el marido de la Sra. Shi Jinling) a poner a la Sra. Shi bajo arresto domiciliario. Mientras estaba en el colegio era vigilada por Pang Yanhua. Todos los días, la Sra. Shi, se quedaba a dormir y luego la recogían. No le permitían usar su propia bicicleta. Si se negaba a acatar sus órdenes, Li Jun la golpeaba, le daba patadas y le gritaba. El 12 de junio de 2009, Li Jun la estranguló hasta casi matarla. Le rompió los pantalones en pedazos. La Sra. Shi todavía está bajo arresto domiciliario.

Anterior a esto, la Sra. Shi estuvo arrestada tres veces y la coaccionaron para someterla a un lavado de cerebro. También le extorsionaron una gran cantidad de dinero. El 30 de diciembre de 1999, con la excusa de localizar una cinta, los autores, que eran de la comisaría de Shirengou en Zunhua, la detuvieron durante dos días y le extorsionaron 2000 yuanes (Después, su familia pidió que le devolvieran el dinero).
La Sra. Shi fue a repartir material de información sobre Falun Gong la tarde del 16 de enero de 2002 en la zona residencial Yiyuan de Zunhua. El funcionario Zhang Aimin de la comisaría de la ciudad de Xisanli la arrestó y llevó al departamento de policía de Zunhua. Esa misma noche, la cambiaron al centro de detención de la ciudad. Después de siete días, la llevaron al Centro de lavado de cerebro de la ciudad de Zunhua. Después de un mes de detención en ese centro, la liberaron luego de que le extorsionaran 2000 yuanes como "gastos generales" y 630 yuanes en "gastos de alimentación". Después de volver al colegio, los autores de su extorsión de la oficina del municipio de Xingwangzhai le retuvieron dos meses de su salario que asciende a alrededor de 2000 yuanes.

Los autores responsables de la oficina 610 de la ciudad de Zunhua hicieron una supuesta "investigación" en junio de 2004. Intentaron coaccionar a la Sra. Shi para que firmara un documento de garantía difamando a Falun Gong, pero se negó. El 4 de agosto, Li Jun engañó a su mujer para que fuera a la Oficina de educación de la ciudad de Xingwangzhai. Dijo que había órdenes de los superiores de que durante las vacaciones de verano, tenía que ir al centro de lavado de cerebro para "estudiar". El director Huan Xiaoming y el contable Li Jun la metieron a empujones en el coche y la llevaron al Centro de lavado de cerebro de la ciudad de Zunhua. Estuvo encerrada en una celda pequeña con barrotes de hierro y sin luz. La picaron mosquitos y chinches y padeció un gran estrés mental.

Aunque solo tenía cuarenta y tantos años, el cabello negro se le volvió blanco. No la liberaron hasta 50 días más tarde y después de haber sido extorsionada con 1000 yuanes.

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/23/112560.html