[Minghui Net] El Sr. Yin Xunzhen, de 60 años de edad, trabajaba en la oficina de ciencia forestal de la ciudad de Fangzheng en la provincia de Heilongjiang. En enero del 2009, él y su mujer fueron a la ciudad de Zhuhai a hacer una visita a su hija. El 10 de abril, el matrimonio, su hija y su yerno, que no es practicante de Falun Gong, fueron arrestados ilegalmente por la División de la seguridad nacional del distrito de Doumen de la ciudad de Zhuahi. Han pasado ya seis meses y el Sr. Yin todavía sigue detenido en el Centro de detención Nº 3 del distrito de Doumen de la ciudad de Zhuahi. Debido a la duración de su detención y tortura, su salud se ha visto muy afectada y su mujer está en peligro.

El Sr. Yin Xunzhen antes de la detención (Enero del 2009)

El Sr. Yin Xuzhen lleva practicando Falun Gong desde 1996. Antes de comenzar la práctica, no pudo trabajar más que diez años debido a unas lesiones que sufrió en el trabajo. Abrumado por varias enfermedades y las lesiones y aunque tenía solo treinta y tantos años, no podía hacer nada más que estar en casa.

Después de practicar Falun Gong, él cambió muchísimo. Se recuperó de todas las enfermedades que tenía y mostraba una cara saludable. Pero sobre todo, hubo una gran mejoría en su estado mental. Siempre que se encontraba con gente, les decía que fue Falun Dafa lo que le había salvado la vida. Sus vecinos, familiares y colegas fueron testigos del milagro de Falun Gong.

Desde el 20 de abril, el Sr. Yin ha soportado todo tipo de torturas inhumanas. Con el fin de obligarlo a admitir que había puesto etiquetas auto-adhesivas, la policía lo hizo caminar descalzo una distancia muy larga. Su salud ha empeorado mucho durante su detención. Tiene el pelo gris y la cara marcada. Tiembla cada vez que se mueve y tiene una voz débil y apenas perceptible. El Sr. Yin está desorientado y también se ha quedado muy delgado. Su familia no lo reconocía cuando fueron a verlo al centro de detención.

El Sr. Yin, su mujer y su hija, llevan ya detenidos más de seis meses. El 20 de octubre, el Sr. Yin fue llevado a juicio en el Tribunal del distrito de Doumen de la ciudad de Zhuahi y condenado por cargos falsificados.

El Sr. Yin se encuentra ahora en una situación física grave y está sufriendo tremendamente.
/
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/16/112410.html