El tribunal de Shulan hace una burla de sí mismo

[Minghui Net] El 9 de octubre de 2009, el Tribunal de Shulan, en la provincia de Jilin, comenzó un juicio ilegal contra el practicante de Falun Dafa Yang Junqi. El Sr. Yang era inocente, y su abogada hizo un buen trabajo a la hora de defenderlo. El juicio fue una burla del tribunal de Shulan.

Esa mañana, la sala del tribunal estaba muy vigilada. El gobierno local llamó a 60 funcionarios del gobierno y empleados administrativos y los hizo sentarse entre el público.

Antes de que comenzara el juicio, la policía del juzgado llamó a la abogada y dijo: "Primero, no ofrezca al Sr. Yang declararse "no culpable". Segundo, presente la transcripción de su defensa al Tribunal". La abogada se negó y dijo: "No vamos a cooperar con este tipo de peticiones ilegales. No defenderé a mi cliente de forma ilegal. Y con relación a las transcripciones de la defensa, el juicio ni siquiera ha comenzado todavía: ¿Cómo podría tener alguna transcripción de la defensa?" Una persona del Departamento Legislativo de la provincia de Jilin dijo: "Déjelos (al tribunal y al juez) que guarden un poco las apariencias. Necesitamos estar de parte del gobierno local. Por favor, sigan sus procedimientos y acepten su sentencia". La abogada se negó.

Cuando empezó el juicio, una mujer policía ordenó a la abogada que fuera al baño y se quitara la ropa para un registro. La abogada se negó a someterse al registro y dijo: "Esto es humillante y viola mis derechos humanos. No puede hacer esto en cualquier momento ni siquiera a un sospechoso de algún delito: ¿Cómo puede hacer esto a una abogada profesional? Aunque sea usted una mujer policía, lo que acaba de decir no tiene ningún sentido. Por favor, muéstreme la ley o las normas que justifican su solicitud.
El Sr. Yang apareció en la sala del juicio llevando unas esposas pesadas y grilletes. La abogada señaló: "Mi cliente no es un delincuente. Según el Tribunal Superior, le deberían quitar las esposas y los grilletes". El Tribunal no tuvo otra opción que cumplir con la petición de la abogada.

Cuando la abogada defendía al Sr. Yang, el jefe de justicia Wang Yuxia la interrumpió muchas veces. Incluso la amenazó, diciendo: "La expulsaré de la sala si sigue insistiendo en basar su defensa hacia Yang como no culpable.

La abogada contestó: "No tiene el poder de hacer eso. Estoy aquí para defender al Sr. Yang basándose en su solicitud de acuerdo con la ley. No estoy violando ninguna ley o regulación. Si sigue actuando de esa manera, yo también voy a pedir que expulsen al juez". La gente del público tuvo que contener la risa. El juez se puso rojo y a ella el incidente le produjo vergüenza.

El juez mencionó que Yang tenía seis ordenadores. La abogada dijo: "Seis ordenadores. No importa cuántos ordenadores tiene, todos son de su propiedad. No viola ninguna ley o regulación. Esto no tiene nada que ver con el caso.

La abogada pidió al Tribunal que presentara la prueba de que el Sr, Yang fue torturado durante el interrogatorio. Después de todas las consideraciones, el Tribunal enseñó un informe médico del hospital municipal donde el Sr. Yang había sido atendido de urgencia. Esto demostró que el Sr. Yang verdaderamente había sido torturado durante el interrogatorio.

La abogada preguntó al juez: "¿Consta en algún artículo de la Constitución o hay alguna ley o regulación que diga que Falun Gong es ilegal? Por favor, enséñemelo". El juez no tuvo nada que decir.

La abogada solicitó que el Sr. Yang fuera declarado "no culpable" y lo liberasen enseguida.

Información de contactos de personal relevante implicado en el Tribunal Shulan:

Wang Yuxia, jueza presidenta en el Departamento Penal. Su número de teléfono móvil es: 86-13500900148. Su número de teléfono fijo es: 86-432-82281 48.

Wang Zhuyun, jueza presidenta adjunta en el Departamento Penal. Su número de teléfono móvil es: 86 13324321015. Su número de teléfono fijo es: 86-432-8230976.

Zhang Hongfu es la presidenta del Tribunal Shulan. Su número de teléfono es 86-13904443318.

Cao Yanpeng es la presidenta adjunta del Tribunal Shulan. Sus números de teléfono son: 86-15948495000 y 86-432-8224606.

Liu Yong es jueza del Departamento Penal. Su número de teléfono es 86-432-7968060.

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/26/111854.html