El ingeniero Sr. Tang muere en Chongqing como resultado de la persecución (Foto)

Nombre: Tang Yi (汤毅)
Sexo: maculino
Edad: 46 años
Localidad: Desconocida
Ocupación: Ingeniero de caminos de la quinta empresa bajo el onceavo departamento de ferrocarriles de China
Fecha de la muerte: 22 de Septiembre de 2009
Fecha del arresto más reciente: 2 de Mayo de 2008
Lugar de detención más reciente: Campo de trabajo forzado de Xishanping
Ciudad: Chongqing
Persecución sufrida: Trabajo forzado, lavado de cerebro, palizas, aislamiento solitario, torturas, alimentación forzada, extorsión, despido del trabajo, saqueamiento de la casa, interrogatorio, detención.

[Minghui Net] (Corresponsal de la ciudad de Chongqing) El Sr. Tang Yi tenía un título de profesor de la universidad de transportes del suroeste. Empezó a practicar Falun Dafa en 1995. Después de que empezara la persecución en julio de 1999, su patrón lo puso bajo arresto domiciliario durante dos meses. Fue a Beijing a pedir justicia para Falun Gong en octubre de 1999. Estuvo detenido durante 15 días, durante ese tiempo su unidad de trabajo lo despidió. Antes de eso, su unidad de trabajo también le canceló el ascenso a un nivel superior de ingeniero, lo cual había sido aprobado previamente. Con el fin de ayudar a su familia, no tuvo otra elección que dejar su casa y trabajar en sitios esporádicos. Su madre de 69 años, que llegó del campo, dependía de él para mantenerse, puesto que no tenía ingresos.

El Sr. Tang regresó a la ciudad de Chongqing y fue arrestado por la policía mientras comía en un restaurante en mayo de 2001. Fue sentenciado a tres años de trabajo forzado y torturado brutalmente en el campo de trabajo de Xishanping, ciudad de Chongqing. Estuvo detenido en una celda pequeña durante tres meses (1) en mayo de 2002, donde los guardias y prisioneros brutalmente lo alimentaban de manera forzada. Antes del 1 de octubre de 2002, gritaba palabras rectas en el suelo de la cárcel, y fue encerado en una celda de control estricto. Fue golpeado repetidamente y torturado cruelmente por los guardias de prisión y los reclusos que fueron asignados para vigilarlo. Se quedó minusválido por la brutal tortura, y desarrolló neumotórax, tuberculosis, absceso en el pecho, y tuberculosis de huesos. En 2003 se quedó incapacitado e incontinente, y tenía que depender de la asistencia de los demás. Sin embargo, el campo de trabajo forzado no lo liberaba. Después de que su madre visitara a muchos oficiales del gobierno para solicitar la liberación de su hijo, finalmente le permitieron ser liberado en libertad condicional para tratamiento médico. La salud del Sr. Tang mejoró y ya no se enfrentaba a la muerte después de que su madre pasara dos años cuidando de él en casa.

El Sr. Tang Yi

El Sr. Tang luego fue a trabajar a la ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou. El 2 de mayo de 2008, fue interceptado por la policía mientras tomaba un tren de Guiyang de vuelta a Chongqing. La policía registró su bolsa y encontró una copia del libro Zhan Falun, una computadora portátil, cuatro cds, y unos seiscientos yuanes en efectivo. Como resultado, fue trasladado a la comisaría de los ferrocarriles, ciudad de Hangzhou, provincia de Zjejiang, en tren el 4 de mayo de 2008, y lo detuvieron en el centro de detención de los ferrocarriles de Hangzhou, del 5 al 27 de mayo de 2008.

El 20 de mayo de 2008, la comisaría en la ciudad de Hangzhou, envió a tres policías a la ciudad de Chongqing. Oficiales de la comisaría local del Sr. Tang, la comisaría de Xinqiao, y otros oficiales de la oficina 610 del distrito de Shapingba, obligaron a la madre del Sr. Tang a llevarlos a su casa. Saquearon su casa e hicieron fotos, aunque no pudieron encontrar nada de lo que buscaban. Los oficiales de la ciudad de Hangzhou optaron por no penalizar al Sr. Tang debido a insuficientes pruebas, y la comisaría de Xinqiao ordenó trasladarlo de vuelta a Chongqing.

La comisaría de Xinqiao, la oficina 610 del distrito de Shapingba, el comité de trabajo forzado de la ciudad de Chongqing, y la oficina 610 lo enviaron directamente al centro de detención de Baihelin, en el distrito de Shapingba. El 5 de junio de 2008, lo sentenciaron a hacer trabajo forzado en el segundo equipo, de la séptima sala, en el campo de trabajo forzado de Xishanping, en la ciudad de Chongqing.

El Sr. Tang empezó una huelga de hambre el 2 de mayo de 2008, y se negó a llevar una etiqueta con su nombre, uniforme carcelario, o sufrir alimentación forzada a través de un tubo. Ya había sido perseguido brutalmente antes durante mucho tiempo, y se quedó muy débil y escuálido, con su peso reducido de 80 kg a unos 50 kg. No podía levantar su brazo derecho, del cual constantemente salía pus y sangraba de sus heridas. Su cuerpo estaba completamente desfigurado, y estaba horrible. Estaba débil y ya no podía cuidarse, y necesitaba ayuda para caminar.

Habían estado alimentándolo a la fuerza a través de un tubo, puesto que había estado en huelga de hambre durante meses, lo cual le causó desmayos repetidamente, y su salud gradualmente se deterioraba. Los guardias a menudo lo empujaban y retenían en el suelo. Lo llevaron arrastras por el suelo adelante y atrás, lo cual le causó dislocarse sus articulaciones. Prisioneros drogadictos le realizaban alimentación forzada mientras lo abofeteaban, le daban puñetazos, y retenían en un suelo muy sucio. Esto provocó que sangrara todo el tiempo. En una reunión que se celebró en julio de 2008, el Sr. Tang gritó "Falun Dafa es bueno", por lo cual fue golpeado brutalmente otra vez.

En noviembre de 2008, la administración del campo notificó a su familia que lo recogieran puesto que temían responsabilizarse por su vida. El Sr. Tang murió la mañana del 22 de septiembre de 2009.

Escrito el 24 de septiembre de 2009