El señor Shen Lianghua, encarcelado varias veces desde el año 1999, es enviado una vez más a un campo de trabajos forzados

[Minghui Net] Nota: Lo que sigue a continuación es una versión abreviada de un artículo más extenso y detallado que apareció en la página minghui.ca.

Desde 1999 cuando el PCCh empezó a perseguir a Falun Gong, el señor Shen Lianghua, un practicante del condado Guang, provincia de Shandong, ha sido encarcelado varias veces porque se rehúsa a renunciar a sus creencias. El 19 de julio de 2001 fue ilegalmente arrestado por personal de la Oficina 610 del condado Guang mientras estaba trabajando en la aldea. Ha estado encarcelado en el Centro de Detención del condado Guang antes de que fuera enviado al Campo de Trabajos Forzados Wangcun en la ciudad de Zibo, provincia de Shandong en febrero de 2002. Fue torturado muchas veces por los guardias en el campo de trabajos forzados. Fue liberado en septiembre de 2004.

Sobre las 9 de la tarde el 25 febrero de 2008, cerca de ocho oficiales de policía del Buró de Seguridad Pública en el condado de Guang, irrumpieron en la casa del señor Shen y lo llevaron al Centro de Detención del condado de Guang. Li Qiang, secretario del condado, y Diao Peichang, director del Buró de Seguridad Pública, son las personas principalmente responsables de la persecución al señor Shen. Ellos no notificaron a sus familliares. Sin ningún proceso legal, lo llevaron directamente al Campo de Trabajos Forzados en el pueblo de Guanzhuang, en Wangcun. En noviembre de 2008, los miembros de su familia fueron a visitarlo al Campo de Trabajos Forzados del pueblo de Guanzhuang pero los guardias les negaron la entrada.

Fecha de artículo original: 08/01/2009
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/8/103722.html