[Minghui Net] Nota del editor: Tanto en la cultura china como la occidental, el principio de retribución del yeli, es decir, ser hecho responsable por las propias acciones de uno, es ampliamente aceptado. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, "Verdad-Benevolencia-Tolerancia". El universo recompensará las acciones que estén en armonía con este principio, mientras que hacer cosas tales como golpear, torturar y asesinar gente incurrirá en deudas del ye. Dicho de otra forma, los buenos actos serán recompensados con cosas buenas, mientras que los actos malos encontrarán su debida retribución. Este tipo de artículo tiene la intención de ser un recordatorio compasivo de este principio para aquellos que cometen actos malos. Mientras que aquellos que persiguen a Falun Gong están meramente "siguiendo órdenes", la ley universal requiere que ellos también sean hechos responsables por sus acciones, y que sólo al revertir el curso de sus malas acciones pueden escapar de la retribución.

Las fechorías cometidas por los oficiales de la ciudad de Gaozhou, provincia de Guangdong, al perseguir a Falun Gong, han resultado en retribución para muchos de ellos. Los oficiales a continuación, estuvieron activamente implicados y fueron responsables en muchos casos de persecución contra practicantes de Falun Gong:

1.Guang Liang era secretario del Partido del distrito de Nanhu, en la ciudad de Gaozhou. Murió repentinamente de camino a casa en 2004, a causa de la bebida.

2, Zhang Yuqi, secretario asistente del Partido del distrito de Nanhu, en la ciudad de Gaozhou, murió de cáncer de hígado a finales de 2004.

3.Liang Feng, director del vecindario del distrito de Nanhu, en la ciudad de Gaozhou, murió de una enfermedad terminal en abril de 2008.

4.Zhan Jie, líder asistente de la sección Nº 1 del Departamento de Seguridad Pública de Gaozhou, fue atacado por matones una noche. Necesitó ser hospitalizado. Detuvo y envió a docenas de practicantes a campos de trabajo forzado y centros de lavado de cerebro en el año 2001.

5.Liu Guiwen, un policía de 30 años de la comisaría de Beiguan, murió de cáncer de hígado en 2003.

Por su propio bien, nos gustaría animar a los funcionarios del gobierno y a los oficiales de policía que aún cometen fechorías a que dejen de perseguir a los practicantes, y que en lugar de ello los traten con bondad.

8 de agosto de 2008

Fecha de edición: 7/9/2008
Fecha del artículo original: 5/9/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/9/5/100401.html