Utilizando plenamente los procedimientos judiciales para salvar seres conscientes

[Minghui Net]

Recientemente, un tribunal local chino, bajo la autoridad del Partido Comunista Chino (PCCh), enjuició ilegalmente a cuatro practicantes de Falun Dafa por el Delito de obstaculizar la aplicación de la ley por medio del uso ilegal de una religión. Ocho abogados defendieron a dichos practicantes alegando declaraciones de no culpabilidad. Otros practicantes también tomaron parte mandando pensamientos rectos. Los procedimientos judiciales duraron cuatro días, y esta batalla entre el bien y el mal acabó con el levantamiento del tribunal en espera de una decisión. Lo que sigue es mi entendimiento adquirido en el proceso de la defensa de la declaración de no culpabilidad.

I. El propósito de contratar a abogados para defender a practicantes de Falun Gong

Debido al hecho de que los abogados locales tenían miedo de tomar un caso de defensa de practicantes de Falun Gong, se decidió que había que buscar abogados de fuera de esa área. En cuanto a si se debía contratar abogados o no, había mucho desacuerdo de entrada entre los practicantes. Después de intercambios y discusiones, la decisión nació del entendimiento de que la ley humana es una herramienta que puede ser usada para validar el Fa. Utilizar el sistema judicial y los argumentos de los abogados defensores expondría el mal y seria una oportunidad de informar a otros representantes judiciales y al público, y así ayudar a salvarles. En Enseñando el Fa a practicantes en Australia, Shifu menciona usar la gran y magnifica ley china para demandar al mal. Por consiguiente, la ley se puede utilizar para demostrar la ilegalidad de la persecución y restaurar la inocencia de los practicantes de Falun Gong. Este objetivo ya se ha alcanzado en el proceso de defensa de sus derechos.

A. Los practicantes de Dafa fueron capaces de aclarar los hechos de una forma digna

El procedimiento habitual en cualquier otra audiencia, para la llamada sentencia de practicantes de Dafa, no es más que una formalidad durante la cual los practicantes no pueden defenderse. Sin embargo, esta vez la audiencia de la corte fue completamente diferente. Con la participación de los abogados, las actuaciones se basaron en los procedimientos judiciales adecuados. Los abogados lucharon por conseguir que los practicantes tuvieran la oportunidad de exponer los argumentos de cada uno de sus casos.

Esta defensa fue también un proceso de clarificación de la verdad para Falun Gong. Los cuatro practicantes claramente explicaron todos los cambios en sus condiciones físicas y mentales después de empezar a practicar Falun Gong y su intención de no renunciar a la práctica incluso bajo la extrema presión de la persecución. Uno de los practicantes dijo entre lágrimas: Aunque he sido injustamente tratada en todos los aspectos, yo no odio a la policía que me persigue. En cuanto a ustedes [refiriéndose a los que participaban en este procedimiento ilegal], aunque sólo les he conocido por unas pocas horas, por su propio bien, espero sinceramente que ustedes entiendan los hechos y que tengan un futuro brillante. Su buen corazón y compasivas palabras impresionaron a todos los asistentes y en los ojos de algunos miembros del público había lágrimas.

Cuando los practicantes hablaron en su defensa sobre la forma en que fueron torturados durante el intento del PCCh de arrancarles confesiones, contaron acerca del inimaginable dolor, cosa que conmocionó a los miembros de la audiencia. Después de escuchar estas pruebas, un abogado dijo: Este tipo de tortura sólo debería encontrarse en una novela, pero la realidad es que tiene lugar ¡esta es nuestra vergüenza china!

B. Abogados justos, defensores de los derechos de los practicantes de Dafa, ayudaron a la Corte a entender los hechos

Por medio del proceso judicial, los abogados defensores fueron capaces de utilizar sus conocimientos de la ley para explicar e interpretar los derechos de libertad de creencia, como se afirma en la Constitución China. También fueron capaces de exponer la manera en que el discurso de algunos dirigentes del PCCh, así como el informe especial en el Peoples Daily, no puede interpretarse como derecho, y los castigos no pueden estar basados en esas interpretaciones. Algunas estipulaciones del departamento están en contra de la Constitución y no pueden utilizarse en los procedimientos judiciales. Los abogados que representaban a practicantes de Falun Gong analizaron todos los aspectos de los expedientes presentados por la fiscalía. Dijeron que cualquiera de las confesiones escritas presentadas por la policía, y que fueron extraídas por la fuerza, no pueden ser utilizadas como evidencias para este juicio, por no hablar de todas las llamadas pruebas que pueden considerarse como contradictorias. Desde el inicio, este caso es evidente que no se basó en los resultados de una investigación, sino en mentiras. La policía calificó de entrada y de forma injusta a los practicantes de criminales, y después comenzó a recoger las llamadas pruebas para condenarlos.

Lo que los abogados sostenían o mejor explicaban, dejó a la fiscalía sin palabras, y su única respuesta fue que había errores de trascripción o bien repitieron como loros la habituales calumnias contra Dafa.

El recto uso de la lengua de los abogados en el tribunal permitió a los asistentes entender que el juicio era poco razonable e irracional. Al día siguiente, los procedimientos judiciales duraron sólo dos horas. Una persona en la audiencia gritó, Vayan a intrigar a casa.

II. El papel protagonista de los practicantes de Dafa en esta gran representación teatral

A mi entender, los abogados contratados para la defensa estaban allí para coordinar los procedimientos para que los practicantes aclararan los hechos. Los practicantes iniciaron actuaciones que permitían tocar el corazón de la gente en el tribunal y desintegrar los elementos malvados en otras dimensiones.

A. Haciéndolo bien al esclarecer la verdad a los abogados

De los tiempos en que ningún abogado quería defender Falun Gong, a ahora, que ocho abogados se reúnen para defender Falun Gong con valentía y firmeza, este increíble progreso demuestra claramente que clarificar la verdad a los abogados y el proceso de rectificación del Fa está tomando efecto a un ritmo asombroso. Este hecho ha provocado que los viciosos elementos de las viejas fuerzas en otras dimensiones, así como en la tierra, lleguen a ser débiles y más débiles, ayudando a más personas a despertar. La voz de la justicia ha empezado a resonar entre las personas en todo el mundo.

Abogados locales no tuvieron el coraje de aceptar el caso de defender a practicantes de Falun Gong, debido principalmente a la presión de los gobiernos locales y su falta de entendimiento acerca de Falun Gong. Por lo tanto, se consideró necesario contratar a abogados de fuera de la ciudad. Esto permitió que los abogados locales entendieran la verdad sobre la persecución.

Con anterioridad al comienzo del juicio, compañeros practicantes se dividieron en grupos y fueron a aclarar la verdad a los abogados de las oficinas locales. A pesar de que seguían sin querer tomar parte en el juicio, estaban muy interesados en escuchar. Cuando los abogados defensores llegaron, practicantes locales les aclararon la verdad y les aconsejaron hacer las tres renuncias (del PCCh y sus organizaciones afiliadas - la Liga Juvenil Comunista y los Jóvenes Pioneros)

De entre estos abogados, uno renunció a la Liga Juvenil. A lo largo del proceso de aclaración de la verdad, los practicantes de Dafa permanecieron en una actitud digna e íntegra, impresionando tremendamente a los abogados que indicaron que estarían más que dispuestos a prestar su ayuda si en el futuro fuera ésta requerida.

B. Los practicantes de Dafa se coordinaron para enviar pensamientos rectos con el fin de desintegrar el mal.

En cada juicio ilegal, el mal reúne un montón de podridos fantasmas para hacer el trabajo, lo que ha demostrado que es una buena oportunidad para su desintegración. Por eso antes del juicio, se pidió a todos los practicantes que enviaran pensamientos rectos para desintegrar todo el mal y sus malvados elementos. Durante el juicio, algunos practicantes asistieron a la sala y se sentaron entre el público para ofrecer apoyo a sus compañeros, pero la mayoría se sentó fuera del tribunal a mandar pensamientos rectos en silencio, como dijo Shifu.

De hecho, durante la persecución y mientras validan el Fa, lo que ven en el mundo humano es bastante calmado. Pero en otras dimensiones la influencia es enorme y el impacto es enorme.
(Conferencia Enseñando el Fa en el Medio Oeste de EE.UU en 2003, Li Hongzhi, 22 de Junio, Chicago)

A los tres días de haber comenzado el juicio, los jueces adoptaron la táctica de ir despacio, durando los procedimientos del día siguiente sólo dos horas y prolongando el juicio a cuatro días. Los compañeros practicantes miraron hacia dentro tratando de encontrar las lagunas de las que se podía haber aprovechado el mal, a la vez que mandaban constantemente pensamientos rectos para eliminar la maldad que actúa en otras dimensiones.

Un abogado comentó acerca de la prolongación del juicio, Esto nos está dando la oportunidad de hacer ajustes y a ustedes de promocionar Falun Gong.

¡Eso era muy acertado! Cada vez que el mal lleva a cabo acciones feas, se presenta la oportunidad para aclarar los hechos y eliminar la maldad. Al mismo tiempo, no existía apego al resultado del juicio. A pesar de que había abogados defendiendo a Falun Gong, esto era solamente una forma superficial para asistir a los practicantes en el esclarecimiento de la verdad y para ayudar al poder judicial a entender la verdad acerca de Falun Gong, así al final estas personas podrán tener un buen futuro.

Por favor, corrijan amablemente los posibles errores en mi entendimiento del Fa.

Fecha del artículo original: 26/8/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/8/26/100138.html