Muere el Sr. Cai Pengshun después que él y su familia sufrieron años de incesante persecución en el condado de Menghai, provincia de Yunnan

[Minghui Net]

Después de sufrir muchos años de persecución, el Sr. Cai Pengshun de 74 años, practicante del condado de Menghai, murió en su hogar el 5 de marzo de 2008.

El Sr. Cai Pengshun, ex jefe editor y director de la Oficina de Historia en el condado de Menghai, solía sentirse seriamente enfermo antes de practicar Falun Gong. Él tomaba medicinas diariamente y en varias ocasiones fue informado por el hospital que su salud no era buena y que necesitaba cuidar más de sí mismo. Después de comenzar a practicar Falun Gong en 1998, su salud mejoró drásticamente.

Todos los familiares más cercanos del Sr. Cai practican Falun Gong. Entre ellos su esposa, Zhu Cai"e, que es una trabajadora en el servicio de alimentos, su hija Cai Qingru, contadora, y su yerno Feng Yongzhe, ex miembro del personal de la Oficina de Historia en el condado de Menghai.

Desde el 20 de julio de 1999 que comenzó la persecución a Falun Gong, fue acosado por los oficiales de gobierno de la Oficina 610, Yang Guangcai, She Wenyong, y Yuan Chunm jefe de la División de Seguridad Doméstica en el condado de Menghai. La intrépida familia de Cai continuó practicando Falun Gong. Luego fueron amenazados e intimidados por Zeng Yongpin el director político de la División de Seguridad Doméstica y el oficial de policía, el Sr. Tao de la Estación de Policía del distrito de Xiangshang.

El 12 de febrero de 2006, fueron despachados bajo la dirección de Cao Mengliang, secretario del Partido del condado de Menghai, tres grupos de policías para acosar al Sr. Cai Pengshun y a su familia. El líder del equipo era el director político Zeng Yongpin, que fue asignado por los oficiales de policía de la Estación de Policía del distrito de Xiangshan para saquear el hogar del Sr. Cai Pengshun y se llevaron todos los libros de Dafa, un cuadro del Shifu, materiales que clarifican la verdad y dos reproductores MP3. Pocos días más tarde, Yuan Chun y otros usaron intimidación y coerción para presionar al Sr. Cai y a su esposa mientras estaba enfermo en cama, y eso hizo que empeoraran sus condiciones.

Entretanto, Yuan Chun y otros arrestaron ilegalmente al yerno del Sr. Cai y le mantuvieron en el Centro de Detención Menghai.

El tercer despacho de la policía fue enviado por Li Yun, jefe asistente de la División de Seguridad Doméstica, al hogar de Feng Yongzhe. Treparon por el balcón, rompieron el portón de seguridad y entraron a la casa llevándose todos los libros de Dafa, un cuadro del Shifu, materiales que clarifican la verdad, una computadora, una impresora, un escáner y dos reproductores MP3. También arrestaron a Cai Qingru y la pusieron en el Centro de Detención Menghai, donde la mantuvieron hasta finales del mes de febrero de 2006.

En marzo de 2006, Feng Yongzhe fue arrestado por oficiales de policía y le llevaron al campo de trabajos del condado de Lufeng y finalmente fue puesto en libertad en enero de 2008. Zhang Xing, secretario del condado de Menghai, Wu Jianglin, comisionado del condado, Dao Wen, secretario asistente del condado, Yue Dianyong, secretario judicial y político del condado, y Yang Guangcai, jefe de la Oficina 610, recurrieron a Recursos Humanos Menghai y a la Agencia de Protección Social para despedir a Feng Yongzhe de su trabajo.

La esposa del Sr. Cai Zhu Cai"e está encarcelada ilegalmente por dos años en un campo de trabajos forzados. En febrero de 2008, cuando estaba por ser puesta en libertad, Yang Guangcai, Yue Diayong, Cao Mengliang y otros, evitaron que ella se juntara con sus familiares del extranjero a pesar de que es mayor de 70 años de edad.

Yang Guangcai, jefe de perpetradores de la Oficina 610 del condado de Menghai, 86-691-5129499 (Oficina), 86-691-5120373 (casa), 86-13988112968 (cel.)

Zeng Yongpin, director político de la División de Seguridad Doméstica en el condado de Menghai, 86-691-5173567, 86-691-5173514 (oficina)

Li Yun, jefe de la División de Seguridad Doméstica Menghai, 86-691-5173567 5173514 (oficina)

Hu Qiaobing, jefe de la División de Seguridad Doméstica, 86-691-6655722

Fecha de edición: 31/08/2008
Fecha del artículo original: 24/08/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/8/24/100097p.html