Practicantes de la ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning, enviados recientemente a prisión

[Minghui Net] La Sra. Wu Rongjie, practicante de Falun Gong, detenida el 12 de junio de 2008, fue ingresada en la Cárcel para Mujeres de la Ciudad de Shenyang por Ren Guofan (varón), director del centro de detención. La Sra. Wu ha estado manteniendo una huelga de hambre como protesta a su arresto ilegal. Ya que se encuentra extremadamente débil, está ahora siendo retenida en el Hospital Policial de la Ciudad de Shenyang. Más tarde, otra practicante, la Sra. Feng Li, fue enviada de forma secreta a la Cárcel para Mujeres de la Ciudad de Shenyang. Hasta ahora, sus familiares no han recibido ninguna notificación oficial.

La tarde del 24 de febrero de 2008, seis practicantes incluyendo la Sra. Li Yingxuan y la Sra. Chu Xiumei, fueron al Campo de Trabajos Forzados de la Ciudad de Shenyang a visitar a la Sra. Gao Yulin, quien se encontraba gravemente enferma debido a las torturas que había sufrido. Cuatro coches de policías les siguieron los pasos desde el Departamento de Policía de Qianjin y les detuvieron. Entre estos practicantes, el Sr. Chen Baofeng fue acosado hasta que murió el 3 de marzo de 2008.

Las Sras. Li Yingxuan y Chu Xiumei ambas fueron sentenciadas a seis años de cárcel. El 8 de julio de 2008 fueron ingresadas en la Cárcel para Mujeres de la Ciudad de Shenyang. El marido de la Sra. Chu trabaja en otra ciudad diferente a la suya y su hijo tuvo que quedarse solo en casa. Para ver a su madre, el chico subía al tejado del edificio de enfrente al centro de detención todos los días. El decía que de esa manera podía ver a su madre aunque no podía hablar con ella. No quiso dejar de subir al tejado incluso aunque estuviese diluviando, hasta el día que su madre fue trasladada del centro de detención a la cárcel.

La Sra. Li Yingxuan mantuvo una huelga de hambre para protestar por la persecución. Llegó a ponerse extremadamente débil. En el Hospital de Medicina China Balibao en el distrito de Chaoyang, fue forzada de forma brutal con esposas y grilletes para que comiera. Debido al abuso, llegó a tener un aspecto sumamente demacrado.

El Sr. Zhang Qi fue condenado a siete años de cárcel. Primero le llevaron a la Ciudad de Jinzhou y luego le trasladaron a la Cárcel de la Ciudad de Panjin. A causa de la persecución, el sustento familiar se vio muy afectado y su esposa pasó por momentos muy difíciles, llevando una vida realmente dura cuidando ella sola de sus dos hijos pequeños.

Los practicantes mencionados anteriormente apelaron sus sentencias ilegales, pero la policía, procuradores, y los juzgados de la Ciudad de Chaoyang rechazaron rápidamente sus apelaciones.

La Sra. Wang Shuxian de 65 años de edad y el Sr. Geng Guoge fueron detenidos el 26 de junio de 2008. Han sido enviados recientemente al Campo de Trabajos Forzados de Masanjia. El hijo de la Sra. Wang que padece una enfermedad mental, ha tenido que quedarse solo. Alguien pidió a los oficiales de policía que no detuvieran a la Sra. Wang ya que su hijo lo iba a pasar muy mal. Los oficiales respondieron: "Ese no es nuestro problema". Más tarde, la Sra. Wang fue condenada a trabajos forzados.

Desde febrero de 2008 sólo en la ciudad de Chaoyang, han sido detenidos 48 practicantes, 10 fueron sentenciados a cárcel con largas condenas, 1 ha sido acosado hasta su muerte, 4 están gravemente enfermos, 9 han sido condenados a trabajos forzados, a algunos les han obligado a abandonar sus hogares, otros han sido instigados, acosados y han registrado sus casas y aún más, otros fueron forzados a firmar ciertas declaraciones en contra de su voluntad.

Hacemos un llamamiento a la gente de conciencia para que ponga atención a esta persecución que está ocurriendo en la actualidad.

Ciudad de Chaoyang (indicativo 0421)

Juzgado Mediador del Pueblo, oficina: 86-421-2923401, fax: [phone]

Li Zhiliang (varón), presidente del Juzgado: 86-421-3886001 (oficina), 86-13516015566 (celular)

Sun Yansheng (varón), director de la Oficina Ejecutiva: 86-421-3886008 (oficina), 86-421-2624705 (particular), 86-13904217722 (celular)

Oficina del Procurador del Pueblo: 86-421-2613858, 86-421-2613537, fax: [phone]

Tian Jiajun (varón), jefe procurador: 86-421-2630399 (oficina), 86-421-2633555 (particular), 86-15942107777 (celular)

Zhang Minghua (varón), director adjunto del Departamento de Policía de la Ciudad de Chaoyang: 86-13304219999 (celular), 86-13904213399 (celular), 86-421-2636666

Wang Jinglong (varón), jefe de la División de la Seguridad del Estado: 86-421-2611250, 86-421-2616682, 86-13591860610 (celular)

Oficina del Comité Político y Judicial: 86-421-2616615, fax: [phone]

Centro de Detención Wujiawa
Ren Guofan, director: 86-421-3850099 (oficina), 86-421-2612938 (particular), 86-13504211978 (celular)

Fecha de edición: 03/08/2008
Fecha del artículo original: 27/07/2008
Versión en inglés: clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/28/99319.html>http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/28/99319.html