[Minghui Net]

Nota del editor: Tanto en la cultura china como la occidental, el principio de retribución del yeli, es decir, ser hecho responsable por las propias acciones de uno, es ampliamente aceptado. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, "Verdad-Benevolencia-Tolerancia". El universo recompensará las acciones que estén en armonía con este principio, mientras que hacer cosas tales como golpear, torturar y asesinar gente incurrirá en deudas del ye. Dicho de otra forma, los buenos actos serán recompensados con cosas buenas, mientras que los actos malos encontrarán su debida retribución. Este tipo de artículo tiene la intención de ser un recordatorio compasivo de este principio para aquellos que cometen actos malos. Mientras que aquellos que persiguen a Falun Gong están meramente "siguiendo órdenes", la ley universal requiere que ellos también sean hechos responsables por sus acciones, y que sólo al revertir el curso de sus malas acciones pueden escapar de la retribución.

Chen Shanmei, Secretario del Partido Político y Judicial sufre un grave accidente de coche

Chen Shanmei es el Secretario del Partido Político y Judicial en la ciudad de Huaihua, provincia de Hunan. El pasado 10 de junio, él y su esposa viajaban en furgoneta a la ciudad de Xiangtan. En el camino, la furgoneta chocó contra un autobús. Tres personas murieron en el accidente, incluyendo la esposa de Chen Shanmei.

Desde que éste se convirtió en Secretario del Partido Político y Judicial, ha estado involucrado en perseguir a Falun Dafa y a los practicantes. Más concretamente, ha participado en los últimos arrestos de varias docenas de practicantes. Como consecuencia, ahora hemos perdido el contacto con varios practicantes, y no sabemos si están vivos o muertos. Algunos practicantes fueron obligados a divorciarse, rompiendo así sus familias.

Esperamos que Chen Shanmei y otras personas puedan despertar rápidamente. Si dejan de perseguir a Falun Dafa y reparan el daño causado por sus crímenes, podrán tener un futuro mejor.

Ex-Secretario del Partido de la Planta de Petróleo, que persiguió a Dafa, ha muerto

Xiao Zhenguo era Secretario del Partido en la Planta Petrolífera de Jinzhou, de la Compañía Petrolífera Liaohe en la ciudad de Panjin, provincia de Liaoning. Tenía más de 60 años y se había jubilado hacía tiempo. Durante la época que fue Secretario del Partido, muchos practicantes fueron arrestados, enviados a campos de trabajo forzado o centros de lavado de cerebro, multados, o despedidos. Xiao Zhenguo también ayudó a la Oficina 610 y a la División de Seguridad Nacional a perseguir a los practicantes de Dafa.

Xiao Zhenguo murió de cáncer de hígado alrededor del 20 de mayo de 2008.

Fecha de edición: 6/7/2008
Fecha del artículo original: 29/6/2008
Versión en inglés:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/30/98556.html