Vi como la policía de Shenyang abierta e ilegalmente arrestó a tres practicantes

[Minghui Net] Alrededor de las 9 hs. del 23 de mayo de 2008, pasé por la calle Vecindario del Consejo de Fengyutan en el distrito de Shenhe, ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning. Atestigüé cómo seis policías arrestaban a tres practicantes.

Había mucha gente rodeando el vecindario del Consejo. Me acerqué a ellos para ver lo que ocurría. Vi que empujaban a un joven dentro de un coche de policía y un policía lo vigilaba. Un policía joven agarró del brazo a una anciana y la arrastró alrededor. La anciana señaló al joven dentro del coche policial y le dijo al policía, "Deja ir a mi hijo, él no practica Falun Gong. ¿Por qué lo arrestas?" El oficial dijo, "Mientras esté contigo, lo arrestaremos."

Después de unos minutos, otro coche policial llegó y paró cerca de la anciana. El policía la empujó bruscamente hacia el coche. Ella se resistió a entrar al coche y le dijo, "¿Por qué me está arrestando?" Contestó, "Para hacerle algunas preguntas." Ella dijo, "¿Qué clase de ley he quebrantado? Practico Falun Gong, pero no he hecho nada malo. ¿Cómo puede arrestarme? Lo que sea que quiera preguntarme, hágalo aquí, frente a toda esta gente." El policía dijo, "Le preguntaré después que entre en el coche." La anciana dijo, "No hay necesidad que entre, pregúnteme aquí."

La anciana se dio vuelta y vio a dos policías empujando a otra anciana, su pariente, dentro de un coche policial. "¿Por qué están arrestando a mi pariente? ¡Déjenla en paz!" El policía dijo, "Ella estaba contigo. Quien sea que esté contigo, lo arrestaremos también." Se llevaron a la pariente en el coche. La anciana dijo, "Están arrestando a la gente sin ninguna razón. ¿Tienen identificación?" Una policía le mostró su identificación y dijo, "Somos del Departamento de Policía de la dependencia de Shenhe."

La policía empujó y arrastró a la anciana al coche policial y se la llevó. No sabemos dónde fueron.

Después que la policía se fue, escuché a la gente decir, "Esa practicante vive por aquí cerca. Recién salía de su casa con su hijo para hacer algunos trámites, y luego fue arrestada. ¡Estos policías están locos! ¡No sólo arrestan ilegalmente a los practicantes de Falun Gong, sino también a los que andan con ellos!"

Otros dijeron, "El Partido Comunista Chino sólo ejercita su poder sobre la gente común. Esta clase de represión definitivamente hará que la gente se indigne."

Fecha de edición: 15/06/2008
Fecha del artículo original: 07/06/2008
Versión en inglés en: http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/7/97946.html