[Minghui Net] Entre las 7:30 y 9:30 de la tarde del 25 de abril de 2008, practicantes de Falun Gong, junto con familiares, amigos y simpatizantes, celebraron una vigilia con velas delante del consulado chino en Los Ángeles para conmemorar la Apelación del día 25 de Abril de 1999, protestar contra el Partido Comunista Chino (PCCh), contra la persecución a Falun Gong, y para conmemorar a los practicantes de Falun Gong que murieron como consecuencia de la persecución en los últimos nueve años.

Hace nueve años, más de 10,000 practicantes de Falun Gon ejercieron su derecho constitucional a apelar pacíficamente por Falun Gong frente a la Oficina de Apelaciones del Estado en Beijing, uno de los más grandes y pacíficos movimientos de los derechos humanos/civiles en la historia de China desde que el PCCh tomó el poder. Ellos pacíficamente salvaguardaron sus derechos y la libertad de religión como ciudadanos chinos.

Sin embargo, el PCCh catalogó la apelación pacífica como el acoso a Zhongnanhai por parte de Falun Gong" (la sede del gobierno comunista chino cerca de la Oficina de Apelaciones del Estado). Durante los últimos nueve años, practicantes de Falun Gong han resistido la persecución con racionalidad y paz. Según la pagina web de Minghui, se ha confirmado la muerte de 3.148 practicantes de Falun Gong como resultado de la persecución a Falun Gong hasta el 25 de abril de 2008, mientras que muchos miles de casos de muerte siguen sin confirmación ninguna debido al estricto control del PCCh sobre los detalles de la persecución.

Testigos de la Apelación de 25 de abril dicen que el PCCh lo llama un asedio para justificar su persecución a Falun Gong

La Sra. Zhou Yuling y Sr. Wu Xuegang, dos practicantes de Beijing, narran sus experiencias de apelar frente la Oficina de Apelaciones del Estado en Beijing el 25 de abril de 1999.

La Sra. Zhou Yuling recordó, Yo decidí hacer un llamamiento/apelar en la Oficina de Apelaciones del Estado después de enterarme que la policía en Tianjin había detenido a practicantes de Falun Gong. La policía de Tianjin dijo a los practicantes locales que la Oficina de Seguridad Pública participó en las detenciones y que sólo el Consulado del Estado en Beijing tenía el poder de liberarles.

La Sra. Zhou añadió: La Constitución china garantiza a cada ciudadano chino el derecho a apelar. Todo lo que hemos hecho es ejercer nuestro derecho legal. Además, los practicantes de Falun Gong están cultivándose a sí mismos para ser mejores personas. Ellos no se merecen ser detenidos.

Según la Sra. Zhou, ella llegó a la calle Fuyou a las 6:00 de la mañana del 25 de abril y vio que algunos practicantes ya habían llegado. En un primer momento, los practicantes se extendieron por la calle Fuyou. Entonces la policía se les acercó y les pidió que formasen una línea.

Nosotros estábamos cruzando desde Zhongnanhai, tratando de mantener nuestra distancia. Pero la policía nos hizo atravesar la calle para que formáramos una línea recta fuera de las murallas de Zhongnanhai. A continuación nos trasladaron para atrás al otro lado de la calle, sólo para pasar de nuevo al lado de Zhongnanhai, más tarde. Nos movimos hacia adelante y hacia atrás muchas veces. Por último, la policía nos trasladó desde el otro lado de la calle, por la puerta oeste de Zhongnanhai, al lado de Zhongnanhai. Vi a la policía desplazando practicantes de otros lugares también. Estuvimos en fila desde la mañana hasta las 21:00 horas.

Durante la apelación, los practicantes no gritaron ningún eslogan y no mostraron ningún signo o pancarta. Algunos practicantes leían tranquilamente los libros de Falun Gong, y otros en silencio practicaban los ejercicios. Excepto varios practicantes que recogían la basura con bolsas de basura, nadie caminaba.

La Sra. Zhou Yuling recordó: Los practicantes en la escena estaban muy tranquilos y pacíficos. Cualquier testigo de la escena se conmovería"

El Sr. Wu Xuegang dijo, Nosotros estábamos simplemente parados en silencio en la acera. Para evitar el bloqueo del tráfico en la acera, nos echamos atrás lejos de la parte de la acera reservada para los peatones ciegos. El PCCh alegó que los practicantes de Falun Gong asediaban Zhongnanhai. Se trataba de una mentira, y cualquiera podía verlo fácilmente. Piensen en esto, habría sido muy fácil para 10.000 personas atacar Zhongnanhai si quisieran. Somos cultivadores siguiendo los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia. Nosotros nunca haríamos esto. Estábamos apelando pacíficamente a la Oficina de Apelaciones del Estado por un ambiente legal de cultivación y por la libertad de los practicantes detenidos.

Los practicantes de Falun Gong luchando por sus derechos y por el bien de cada persona china

El profesor Wu Yingnian de la UCLA, portavoz de los practicantes de Falun Gong en Los Ángeles, dijo: Tenemos que decir a la gente de todo el mundo que seguimos perseverando en nuestra fe, después de nueve años de persecución y abuso. Seguiremos luchando por nuestro derecho a practicar Falun Gong en China. Hacemos un llamamiento a los gobiernos, las organizaciones y el pueblo chino por todo el mundo para condenar la brutalidad del PCCh y poner fin a la persecución de Falun Gong"

El profesor Wu dijo: La Apelación del 25 de Abril era legal, razonable y justificable. Se trata de un ejercicio de los derechos constitucionales de los ciudadanos chinos. Practicantes de Falun Gong han respondido a la despiadada persecución con gran compasión, gran paciencia, paz y racionalidad. Comprometer o ceder al mal no es lo mismo que la bondad. Salvaguardar el derecho de ser bueno es lo correcto.

El profesor Wu añadió: Mientras que los practicantes de Falun Gong están salvaguardando su libertad de religión, de reunión y de expresión, también están salvaguardando la libertad de todos los chinos. Sólo cuando todo el pueblo chino verdaderamente disfrute de la libertad de expresión, reunión y religión, China se convertirá en un gran país"

El profesor Wu dijo: El PCCh en repetidas ocasiones acusó a la gente de ser anti-chinos. En realidad, el PCCh es la mayor fuerza anti-china. Desde que el PCCh tomó el poder en China, ha causado la muerte de más de 80 millones de personas inocentes chinas durante sus múltiples movimientos políticos. Ahora los funcionarios de PCCh están desenfrenados en su corrupción, derrochando el dinero de los contribuyentes chinos, ganado con tanto esfuerzo, e intimidando a los civiles chinos, dijo el profesor Wu.

Bajo las condiciones del gobierno tiránico del PCCh, los derechos del pueblo chino a voto, a saber la verdad e incluso a vivir como una persona decente, han sido negados. Es el PCCh quien ha traído la vergüenza a China. Si queremos proteger a China, tenemos que proteger cada derecho de los ciudadanos chinos , dijo éste.

En conclusión, el profesor Wu instó a los chinos de todo el mundo a oponerse al gobierno tiránico del PCCh, junto con los practicantes de Falun Gong y sus partidarios, y a que renuncien al PCCh y a sus dos ligas estudiantiles afiliadas.

Fecha edición: 04/05/2008
Fecha del artículo original: 29/04/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/4/29/96856.html