[Minghui Net] El practicante de Falun Dafa el señor Xu linshan, de 57 años, vivía en el distrito de Nianzishan, ciudad de Qiqihar, en la provincia de Heilongjiang. El empezó a practicar Falun Dafa en 1998 y después de que la persecución empezara en 1999, fue arrestado forzosamente bajo custodia siete veces, detenido, enviado a campos de trabajo, sentenciado a prisión, y soportó mucha tortura.

En el año 2000, el señor Xu Linshan fue arrestado mientras visitaba la casa de un practicante. Estuvo detenido durante 15 días, y luego llevado a la prisión de Longjiang (menos de cinco meses de pena). El 11 de mayo del 2000 (por el calendario lunar 8 de abril), el señor Xu se unió a un grupo de ejercicios en un jardín, y fue arrestado y detenido durante un mes por oficiales de la Comisaría de policía de Yuejin. La policía le torturó vertiéndole agua fría encima y golpeándole brutalmente.

El 5 de Julio del 2000, la policía de la comisaría de Yuejin le arrestó en su casa y le detuvo. Durante su detención, el director substituto del departamento de policía del distrito de Nianzishan, Xu Yanzhong, y Ye Manchen dirigió a un grupo de oficiales para torturarle cruelmente muchas veces, haciéndole soportar heridas por todo su cuerpo. Fue trasladado al campo de trabajo de Fuyu para una condena de un año, y fue liberado el 14 de febrero de 2001.

Este pasó artículos escritos por el fundador de Falun Dafa, y fue posteriormente arrestado de nuevo el 25 de abril del 2002. El director substituto de la comisaría de policía Yuejin, Shi Rongshuang, y el oficial Liu Junten (todos hombres) saquearon su casa. Los oficiales rompieron una banqueta de madera, luego le apuñalaron en el pecho con el extremo afilado de la madera rota, pinchando su pecho. Su camiseta sin mangas estaba empapada de sangre. Le detuvieron en el centro de detención de distrito de Nianzishan y le torturaron sin piedad.

El 25 de octubre del 2002, el tribunal del distrito de Nianzishan le condenó a cinco años de prisión y le llevaron a la prisión de Tailai en la ciudad de Qiqihar. Los guardas le torturaron apuñalándole con agujas, alimentándole a la fuerza con agua salada concentrada, encerrándole estrictamente en una celda monitorizada, etc. En la primavera del 2004, su fémur fue roto, haciéndole permanecer en cama. El desarrolló hinchazón en todo su cuerpo, cirrosis, ascitis debido a la cirrosis, fallo de riñón, meningitis purulenta, etc. Estaba tan delgado como un esqueleto, ictérico, con la mente enturbiada, y sufría pérdida de memoria. Estaba muriéndose cuando fue "puesto en libertad bajo fianza para tratamiento médico."

El señor Xu fue recogido por su familia el 31 de diciembre del 2005. El incluso no podía poner rectas sus piernas, estaba mentalmente inconsciente, y le faltaba el control voluntario normal de las funciones excretoras. Incluso cuando fue totalmente paralizado así, la policía local y la administración de la vecindad todavía le hostigó muchas veces. Murió en la medianoche del 11 de febrero del 2008.

Fecha de edición: 9/3/2008
Fecha del artículo original: 3/3/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/3/95024.html