Brutalidad detrás de la bella fachada del Campo de Labores Forzadas para Mujeres Xindian, en la provincia de Shanxi

[Minghui Net]

El Campo de Labores Forzadas para Mujeres Xindian, está localizado en la provincia de Shanxi. Sus edificios lucen limpios y atractivos. Visitantes entran y salen todo el tiempo. Todos ellos ven las habitaciones limpias, pero quizá no saben por qué algunas ventanas están cubiertas con papel y otras tienen vidrio pintado. En realidad ahí es donde las practicantes firmes de Falun Gong están detenidas. Las autoridades del campo de labores forzadas asignan a reclusas para que las vigilen. No tienen derecho a hablar, usar el baño ni bañarse. Tarde por la noche, la gente frecuentemente escucha gritar a las practicantes, gritando para pedir ayuda cuando están siendo torturadas.

La Sra. practicante Liu Taojiang ha sido apaleada hasta quedar moreteada por todos lados. Más tarde de dieron una golpiza tan fuerte que no podía ver. La Sra. Liu Genhua fue forzada a quedarse de pie por largo tiempo sin poder dormir. Sus pies estaban tan hinchados que hasta zapatos dos tallas más grandes, que los que usaba antes, no eran lo suficientemente grandes. Reclusas drogaditas también le dieron golpizas. Las autoridades del campo extendieron ilegalmente su sentencia por seis meses más.

La Sra. Xin Sihao también fue golpeada por reclusas drogadictas. Le hicieron descargas eléctricas con porras eléctricas y la forzaron a estar de pie por 24 horas con un tazón de agua sobre su cabeza. Una vez la esposaron a una casa de perros afuera, y le dieron descargas eléctricas con porras eléctricas.

La Sra. Ma Yueying fue golpeada y la despojaron de su chaqueta y suéter. Su sentencia también fue extendida. La Sra. Jia Yuzhen fue golpeada y le hicieron descargas eléctricas con porras eléctricas. La Sra. Li Jianfang fue golpeada tan fuerte que una vez perdió la conciencia. Su sentencia también fue extendida. Cerca del año nuevo de 2007, inmediatamente después de haber sido alimentada a la fuerza por un tubo, la Sra. Liu Taojiang perdió el conocimiento. El personal médico no la llevó al hospital hasta que sus pupilas se dilataron y su respiración se volvió extremadamente débil.

En el campo de labores forzadas, las practicantes son forzadas a estar presentes en sesiones de lavado de cerebro y ver programas difamatorios. También son puestas bajo violenta tortura donde los guardias no dudan en usar esposas y porras eléctricas. Ellas se ven amenazadas con extensiones de sus sentencias. Las practicantes de Falun Gong son torturadas tanto físicamente con mentalmente en el Campo de Labores Forzadas para Mujeres Xidian.

Apelamos a la comunidad internacional y a las organizaciones de derechos humanos para ayudar a las practicantes que están detenidas ahí.

Fecha de artículo original: 28/2/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/28/94872.html