[Minghui Net] El 28 de noviembre de 2008, a las 9:30 de la mañana, se celebró un juicio en el Juzgado del Distrito de Xi"an del Municipio Mudanjiang, provincia de Heilongjiang, en contra de los practicantes de Falun Dafa, Sr. Zhao Boliang, Sra. Zhang Yuhua, Sr. Li Haifeng y Sr. Li Yongsheng. Los familiares y amigos de estos cuatro practicantes viajaron para asistir al juicio desde lugares como la ciudad de Harbin, condado de Hulin, ciudad de Mishan, ciudad de Jixi, ciudad de Jidong y condado de Hailin. Incluyendo a los familiares y amigos de su localidad, hacían un total de aproximadamente 150 personas. Alrededor de las 8:00 de la mañana, los familiares y amigos entraron a la sala del Juzgado para solicitar asistir al juicio. El personal del juzgado, dando como razón órdenes de autoridades superiores, sólo permitía asistir a aquellas personas que llevaban tarjetas de identificación. Cuando los amigos y familiares entraron en el juzgado, inspeccionaron de nuevo sus tarjetas de identificación, y en ese momento, sólo dejaron entrar al Juzgado a los miembros de la familia más cercanos. Al final, sólo permitieron asistir al juicio a 14 personas. Las otras 140 personas, fueron conducidas a la acera por el personal del Juzgado.

Algunas de las personas a las que no permitieron asistir al juicio fueron a negociar con el personal del Juzgado, pero los mismos trabajadores de allí los amenazaron utilizando un lenguaje grosero. La policía también utilizó una video cámara y una cámara fotográfica para grabar y tomar fotografías de la gente que estaba allí, y les decían "Los estamos grabando para hacer una ficha de todos ustedes". La policía giró la cámara hacía los que estaban afuera en la puerta principal. Unos policías cerraron la puerta metálica a la vez que seguían grabando y tomando fotos desde el interior.

Alrededor de las 10:00 de la mañana, la policía comenzó a interceptar vehículos, y bloquearon algunos de ellos en la intersección de las calles. Enseguida, seis o siete coches de policía llegaron a la puerta principal del Juzgado y se pararon delante de ella. Aproximadamente, 40 policías se bajaron de sus vehículos y se colocaron haciendo tres filas en la acera. Una persona les habló brevemente y se dispersaron de inmediato. La policía se situó a ambos lados del interior de la puerta principal del juzgado. No permitían salir a la gente que estaba dentro y la gente que estaba fuera no podía entrar. Mientras tanto, la policía comenzó a detener a los familiares y amigos que estaban fuera esperando pacíficamente oír el resultado del juicio.

Todos los arrestos fueron ordenados por el jefe Li Zhe del Departamento de la Policía Municipal de la División de la Seguridad del Estado, Peng Fuming y Yang Danbei (mujer). Muchos oficiales de la policía local también participaron en los arrestos. En total, detuvieron a 40/50 personas. Sus familiares preguntaron por qué los habían arrestado, pero la policía no les contestó.

La audiencia terminó alrededor de las 12:30 de la tarde, y los familiares que pudieron asistir al juicio se dieron cuenta de que todos los miembros de su familia y amigos que estaban fuera se habían ido. Después de preguntar muchas veces, les dijeron que la policía había arrestado a los miembros de su familia y amigos que se habían quedado afuera. Algunos de los familiares que asistieron al juicio, fueron inmediatamente al Departamento de Policía, al Comité del Partido Municipal de Mudanjiang, al Comité Político y Judicial del PCCh, al Congreso Nacional Municipal del Pueblo, a la Conferencia Política Consultiva y a las oficinas de apelación para pedir ayuda, pero nadie se hizo eco de sus peticiones. Una recepcionista del Comité Político y Judicial dijo: "Con relación a los asuntos de Falun Gong, está estipulado y no se nos permite aceptar denuncias o entrometernos en el tema, así que tampoco podemos ayudarlos". Alguien llamó al teléfono directo del Alcalde pero estaba comunicando continuamente.

A las 17:30 de la tarde, algunos familiares y amigos llegaron al Departamento de la Policía Municipal y preguntaron en la puerta. El guardia dijo: "De hecho, ya hemos arrestado de 40 a 50 personas, pero ya han sido todos procesados. Algunos han sido liberados y a otros los han llevado al centro de detención. Tendrían que volver de nuevo el próximo lunes". Un interno de allí dijo que, después de los arrestos, el Jefe de la División de Seguridad del Estado apagó todos los teléfonos móviles y descolgó las líneas directas de la oficina, negándose a contestar cualquier llamada.

Magistrado presidente Liu Hiu del Juzgado del Distrito de Xi"an : 86-453-6299901 (oficina)
Guan Jiumian, jefe de la Oficina 610 de Mudanjiang: 86-13836378002 (móvil), 86-453-6412208 (particular), 86-453-6528931 (oficina)
Zhao Jincheng, jefe del Departamento de la Policía Municipal de Mudanjiang: 86-13314636111 (móvil)
Li Zhe, jefe del Departamento de la Policía Municipal de la División de la Seguridad del Estado: 86-453-6282523, 86-453-6282520.

Fecha de edición: 14/12/2008
Fecha del artículo original: 08/12/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/8/102858.html