[Minghui Net] La Sra. Li Shuying de 37 años, vivía en la ciudad de Yushu, provincia de Jilin. Mientras estaba en un viaje de negocios tuvo un accidente automovilístico y perdió un riñón. La cirujía no sanó después de varios años. En 1998, la cirujía sanó poco después de empezar a practicar Falun Dafa. Este milagro llevó a que Yue Kai, su eposo, también comenzara a practicar y a llevar una vida más sana.

El 20 de julio de 1999, el régimen de Jiang empezó a perseguir a Falun Gong. Aunque la Sra. Li sólo llevaba menos de un año de práctica, ayudó a todos los niveles del gobierno a que supieran la verdad de la persecución. El 10 de febrero de 2000, cuando fue a Beijing para validar Falun Dafa con su esposo, los arrestaron. A su esposo lo llevaron al Campo de Trabajo Forzado de Weizigou con una sentencia de un año. Ella fue llevada al Campo de Trabajo Forzado de Heizuizu con una sentencia de un año. Ambos sufrieron inhumanamente en la prisión.

La Sra. Li se negó a renunciar a su fe. En la Cuarta Guardia, los encargados y guardias la golpearon en la cara y electrocutaron. Ella le dijo a los practicantes que la electricidad retorció sus senos y que sentía como su corazón temblaba. Cada vez que veía los bastones eléctricos su corazón palpitaba. Prolongaron su sentencia porque no quiso sucumbir ante el lavado de cerebro. La liberaron antes de 2002.

Yue Kai, su esposo, fue detenido en tres diferentes campos de concentración, Campo de Trabajos Forzados de Weizigou, Campos de Trabajo Forzado de Fenjin, y el Campo de Trabajo Forzados de Chaoyanggou. Su sentencia también fue extendida, pero lo liberaron en mao de 2001, porque estaba a punto de morir. La Sra. Li y el Sr. Yue tenían menos de un mes de casados antes que él muriera el 18 de febrero de 2002, a la edad de 29 años (ver http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/3/11/19678.html)

El 11 de marzo de 2002, menos de un mes más tarde, cuando todavía estaba lamentando la muerte de su esposo, la policía local irrumpió en su casa, y la arrestó nuevamente. Fue sentenciada a otros dos años más de trabajo forzado y llevada al Campo de Trabajo Forzado de Heizuizi. La Sra. Li realizó una huelga de hambre por más de 100 días en signo de protesta. Durante ésta, la alimentaron a la fuerza. Los guardias insertaban tubos de plástico duro en su nariz o introducían arroz en su boca con sus manos directamente. Por los tubos introdujeron agua altamente salada. Una vez que todos los métodos más perversos fueron usados, le introdujeron inyecciones intravenosas. La alimentación forzada de 100 días dañó severamente su salud, y quedó muy débil. El encargado Zhang Guimei (mujer) y el guardia Wang Jing (mujer) seguían pellizcándola, pateándola y usando bastones eléctricos para electrocutarla. También la torturaron con el método llamado la gran colgada (1)

Cuando sus dos hermanos mayores fueron a visitarla, los detuvieron por más de cinco horas. Los forzaron a firmar una declaración diciendo que se hacían totalmente responsables por su estado de salud, resultado de la huelga de hambre. Si se negaban, no serían liberados, así que firmaron la declaración contra su voluntad. Las piernas de la Sra. Li estaban tan hinchadas que no podía caminar ni cuidar de sí misma. Los administadores del campo temieron que muriera bajo custodia, así que la liberaron en junio de 2003. Sus dos hermanos mayores la internaron durante un mes en el hospital de la ciudad de Siping. La llevaron a casa cuando empezó a caminar sosteniendose de la pared.

Debido a que la persecución a Falun Gong continúa en China, la Sra. Li no pudo practicar los ejercicios libremente. Su salud empeoró. En la primavera de 2005, los guardias del Campo de Trabajos de Heizuizi fueron a ver a su suegra para averiguar su paradero. La Sra. Li vivía con miedo y no logró recuperar su salud. Murió el 14 de octubre, 2008.

Nota:

(1) Hay dos formas para esta tortura: Ambas manos son esposadas detrás de la espalda y sólo los dedos de los pies tocan el piso. Se suspende a la persona en el aire con una soga atada al marco de la ventana la otra forma es, una mano es esposada al marco de la cama y la otra mano a otra cama, y luego las dos camas son separadas en direcciones opuestas. El dolor es insoportable mientras las camas son separadas. Ver ilustración: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/17/54624.html

Informe relacionado (sólo en inglés): http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/18/55691.html

Fecha de edición: 02/11/2008
Fecha del artículo original: 01/11/2008
Versión en inglés en:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/11/1/101913.html