La Sra. Wang Haiqing de la provincia de Shandong se encuentra en estado crítico, como resultado de ser torturada durante su detención

[Minghui Net] Después de un periodo largo de encarcelamiento y tortura, la practicante de Falun Gong Sra. Wang Haiqing de la ciudad de Anqiu, provincia de Shandong, se encuentra en estado crítico. Mientras estaba detenida, fue forzada a sentarse en una silla de acero durante cinco días, y fue torturada siendo alimentada a la fuerza durante más de tres meses, después de que iniciara una huelga de hambre. Ella quedó gravemente traumatizada.

La Sra. Wang, que tiene 45 años, vive en el complejo residencial de Flor Mill en la ciudad de Anqiu. El 20 de julio de 1999, cuando el Partido Comunista Chino comenzó a perseguir a Falun Gong, la Sra. Wang (no practicante por entonces) estaba muy conmovida por los valientes esfuerzos de los practicantes de Falun Gong para contarle a la gente la verdad sobre la persecución. Al mismo tiempo, también estaba confundida por un suceso sin precedentes. Con el fin de entender mejor el asunto y responder a sus preguntas, leyó Zhuan Falun. Para su sorpresa, después de leer el libro, su estado físico mejoró drásticamente. Poco después de comenzar a practicar Falun Gong en el año 2000, todos sus problemas físicos (incluyendo una enfermedad de corazón, falta de sensibilidad en las manos, y fatiga en sus piernas) desaparecieron. Su estado mental también mejoró, y ya no sufrió más por su mal genio.

En abril de 2000, viajó a Beijing para pedir justicia para Falun Gong. Después de darse cuenta de que nadie quería escuchar su historia, desplegó una pancarta en la Plaza Tiananmen para hacer público su mensaje. La policía la arrestó y se la llevó a la oficina de su gobierno local. Allí estuvo encadenada a un radiador durante toda la noche. Al día siguiente fue recogida por personal de la residencia Flor Mill de Anqiu, y trasladada al Centro de Detención de la ciudad de Anqiu. Para protestar por la detención ilegal, comenzó una huelga de hambre, y la policía la torturó utilizando una variedad de métodos. Siete días más tarde, la policía cobró 2.000 yuanes a su familia y la liberó. En junio de 2000, fue a Beijing nuevamente para pedir justicia para Falun Gong. Sucedió lo mismo. Después de diez días de detención y tortura, fue liberada.

El 9 de agosto de 2000, fue a la ciudad de Zhucheng para repartir folletos que decían la verdad sobre Falun Gong y la persecución. Alguien la denunció a la policía, y la arrestaron y confiscaron su motocicleta. En el Centro de Detención de Zhucheng, los guardias Cao Jinhui y Wang la golpearon brutalmente. Los guardias forzaron a todos los practicantes de Falun Gong a formar una fila y les ordenaron firmar en un papel. Quien se negaba a firmar era brutalmente golpeado en la cara y la cabeza. Cuando la Sra. Wang se negó a firmar, Cao Jinhui la agarró del pelo y le arrancó un montón de pelo. También la abofeteó repetidas veces, hasta que su cara se volvió azul. Después de tres días y noches de tortura, los guardias Cheng Shuping, Dong Shulin, Liu Jinlai, y Li Shenghua, con el conductor Li Jian, se la llevaron al Departamento de Policía de Anqiu. Más tarde estuvo ilegalmente detenida en el Centro de Detención de Anqiu. Para protestar por el arresto ilegal, recurrió a la huelga de hambre. Los guardias Cheng Shuping y Zhang Yuanting, junto con las enfermeras del Hospital Popular de Anqiu, Ge Huiqin y Wang Kun, la alimentaron a la fuerza. La ataron a una silla de acero e insertaron un tubo en su estómago a través de la nariz. Para torturarla, insertaban y sacaban continuamente el tubo, provocando que su nariz sangrara profusamente. No podía soportar el dolor y se desmayó en varias ocasiones. Después de la tortura frecuente, perdió tanto peso que era piel y huesos. Treinta y dos días después, fue liberada. Después de eso, la policía la acosaba a menudo en su casa. Finalmente tuvo que abandonar su casa y ocultarse.

El 17 de agosto de 2002, fue arrestada nuevamente por el oficial de policía Ge Jiang y otros, mientras estaba repartiendo folletos. En el centro de detención, inició una huelga de hambre. Después de la continua tortura y la alimentación a la fuerza, su salud empeoró rápidamente. La policía forzó a su familia a pagar una multa de 32.000 yuanes antes de liberarla.

El 3 de junio de 2003, de camino a su casa desde la escuela, después de recoger a su hija, fue arrestada nuevamente. La policía la golpeó sin sentido frente a su hija. Su hija estaba tan asustada por la sangrienta violencia, que lloraba sin parar. La policía encontró una llave de su casa, la registró, y se fue con 1.000 yuanes. También la detuvieron ilegalmente en el Departamento de Policía de Anqiu. Después de que cuatro policías la atacaran físicamente durante varias horas, sufrió heridas en la parte inferior de su espalda y perdió el control sobre sus necesidades. Ni siquiera podía abrir los ojos o levantar la cabeza. Al día siguiente, fue trasladada al Centro de Detención de Changle. Los guardias de allí la retuvieron en una cama de la muerte durante tres días y noches. Casi murió. Finalmente la policía permitió a su familia que la recogiera.

En 2005, la policía fue a registrar su casa. Se llevaron varios libros de Falun Gong y un grabador de cinta (que valía 550 yuanes). No consiguieron arrestar a Wang Haiqing porque no estaba en casa. Después de eso, acosaban frecuentemente a su familia. En noviembre de 2005, los policías de Anqiu Sheng Wango, Song Yunqing, y Zhang Jinxiao fueron a su casa para arrestarla. Ella no estaba, así que arrestaron a su marido (que no es practicante). También confiscaron una grabadora de CD, una impresora, y un ordenador.

El 2 de noviembre de 2007 por la noche, la policía fue a arrestarla. Llamaron a la puerta. Su hija de diez años estaba sola. Estaba tan asustada que gritó. Finalmente, los vecinos llegaron y dijeron a la policía que se fuera. Al día siguiente, la policía fue a la escuela para presionar a su hija para que les dejara entrar en casa. Esta vez, después de registrar la casa, la policía se fue con una grabadora de CD y algunos libros de Falun Gong.

El 11 de mayo de 2008, la Sra. Wang y otros cinco practicantes fueron arrestados por la policía del Equipo de Seguridad de la ciudad de Anqiu y de la rama de la policía de Chengbei. Ella se negó a comprometer su dignidad por la brutalidad policial. La mujer policía Dong Linfang, de Chengbei, le lanzó peso sobre la espalda, y dijo, "Quiero ver cuán fuerte eres" La espalda de la Sra. Wang quedó herida. El grave dolor le provocó gritar varias veces, pero nadie mostró ninguna simpatía. Al día siguiente, perdió el control sobre sus necesidades.

Fue llevada a una celda para hacer sus necesidades, pero tenía problemas por la herida en su espalda. Se sentó sobre las patas de una silla puesta al revés, pero su dolor en la espalda le impedía hacer sus necesidades normalmente, y esto continuó así durante tres meses. Ha sido una experiencia muy dolorosa para ella. Los compañeros practicantes tienen que ayudarla cada vez.

Inició una huelga de hambre para protestar la brutalidad, y tres días después, el doctor de prisión, Zhang Yuanting, la alimentó a la fuerza. Con todas sus fuerzas, la Sra. Wang luchó para sacarse el tubo varias veces. Los compañeros practicantes también protestaron repetidas veces y exigieron que la policía la liberara. También pidieron que los perpetradores fueran castigados. Las autoridades del centro de detención les ignoraron.

Después de ser forzada a sentarse en una silla durante cinco días, su dolor de espalda era demasiado para ella. Finalmente, la policía le permitió dormir en una cama. Debido a que no tenía control sobre sus necesidades, la sábana de su cama estaba sucia constantemente. Algunos practicantes le dijeron a la policía que la enviaran al hospital, pero la policía se negó, preocupados porque eso revelara sus crímenes. La policía también acusó a Wang Haiqing de simular la situación.

El 10 de julio de 2008, algunos oficiales veteranos fueron para una inspección de trabajo al Centro de Detención de Anqiu. Después de ser testigos del estado de Wang Haiqin, un oficial veterano le dijo a Zhang Yuanting, "Falun Gong hace mucho ruido sobre derechos humanos. Deberías tener cuidado y no permitir que esto se descontrole". El 21 de julio, los policías Li Shenghua y Ge Jiang fueron a ver a Wang Haiqing. Parece que quieren cerrar su caso y transferirlo a la oficina del fiscal para una acusación formal.

Desde su arresto el pasado 1 de mayo, su estado ha empeorado, y se encuentra en estado crítico, pero la policía aún se niega a liberarla. Pedimos ayuda a la gente para acabar esta persecución y liberar a Wang Haiqing.

Agencias responsables:
Departamento de Policía de Anqiu: 86-536-4383900
Dong Linfang, de la rama policial de Chengbei: 86-536-4362817
Li Shenghua, policía del Departamento de Policía de Anqiu (nacido en 1963, involucrado activamente en la persecución a Falun Gong durante nueve años): 86-536-4383927 (oficina), 86-13153632267 (celular)

Fecha de edición: 5/10/2008
Fecha del artículo original: 3/10/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/10/3/101178.html