[Minghui Net] En noviembre de 2007 se confirmó la muerte de ocho practicantes a consecuencia de la persecución y la tortura. Según las estadísticas iniciales de la web de Minghui/Clearwisdom, entre enero y noviembre de 2007, al menos 101 practicantes murieron a consecuencia de la persecución. Desde el 20 de julio de 1999, día en que el Partido Comunista Chino (PCCh) comenzó a perseguir a Falun Gong, al menos 3.109 practicantes han muerto. La información sobre estas muertes por la persecución ha evitado el bloqueo informativo en China, y se ha confirmado a través de canales no oficiales. Este artículo se centra en cuatro de las muertes reportadas en una notificación anterior del FDI (http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=9512)

La persecución continúa, muchos practicantes con paradero desconocido

El ex Ministro de Seguridad Pública y actual Secretario del Partido del Comité Judicial y Político, Zhou Yongkang, inició una nueva campaña de persecución contra Falun Gong. Como resultado, el Partido Comunista Chino arrestó a más practicantes de Falun Gong. La Oficina 610, la policía, y funcionarios de Seguridad Nacional se negaron a revelar a las familias de los practicantes arrestados el paradero de los mismos. Incluso negaron todos los arrestos. Por ejemplo, el 9 de mayo de 2007, hubo otro arresto a gran escala después de que la señal de TV "305" fuera interceptada en 2002. La mayor parte de los practicantes fueron condenados a trabajos forzados. La familia de la practicante Sra. Wang Yuhuan se enteró del paradero de ésta 15 días después de su muerte. Los responsables aún siguen libres. El paradero del practicante llamado Sr. Gao Weixi, entrenador veterano del Equipo Nacional de Jockey sobre hielo, que contribuyó enormemente al desarrollo del jockey sobre hielo en China, junto al paradero de otros practicantes, aún se desconoce. El Sr. Jiang Zonglin, ingeniero veterano y practicante, de la Información de Construcción de Chendu, fue arrestado el 2 de agosto de 2007, y su paradero aún se desconoce.

Hay preocupación sobre la situación de estos practicantes desaparecidos. La Organización Mundial para Investigar la Persecución a Falun Gong publicó una investigación sobre el Hospital Garrison de Beijing, el Hospital Jinzhou de la provincia de Liaoning, y el Hospital Nacional de Guangxi. La investigación indicaba claramente que el PCCh aún continúa sustrayendo órganos a practicantes vivos.

Song Changguang, de 26 años, torturado hasta morir

De los siete practicantes que murieron a causa de la persecución en noviembre de 2007, el más joven era el Sr. Song Changguang, un estudiante brillante de la Facultad de Comunicación del Instituto Postal y de Telecomunicaciones de Changchun. Debido a que dijo abiertamente que era practicante de Falun Dafa, ninguna empresa se atrevió a contratarlo. Más tarde, cuando fue a Beijing para protestar pacíficamente en nombre de Falun Dafa de acuerdo con la ley, fue arrestado. Estuvo "ilegalmente detenido" en el campo de trabajo forzado de Chaoyanggou, en Changchun, y sufrió torturas inhumanas. Un joven saludable y robusto que medía 1,80 metros, quedó hecho un esqueleto a causa de la tortura. Sus articulaciones sobresalían, y era básicamente piel y huesos. Tenía heridas supurantes en la parte inferior de su cuerpo. Incluso encontrándose en tan terrible situación, la policía lo electrocutaba con bastones eléctricos de 35.000 voltios, además de utilizar otros métodos de tortura contra él. El Sr. Song Changguang murió el 12 de noviembre de 2003 a la edad de 26 años.

La persecución y muerte del Sr. Qi Tingsong; el reclamo de su familia ha sido paralizada

El Sr. Qi Tingsong, de 67 años, era un profesor jubilado de la Mina de Carbón de Ezhuang, Oficina Minera de Xinwen en la provincia de Shandong. Fue arrestado el 15 de octubre de 2007, mientras aclaraba la verdad en la aldea de Gouli, localidad de Gaozhuang, ciudad de Laiwu. Fue trasladado al centro de detención de Laiwu. Éste murió tres semanas después de su llegada al centro de detención.

Yang Leping, Líder de la Sección de Seguridad de la Mina de Carbón de Ezhuang, colaboró con Liu Qing, policía de Laiwu, y varios funcionarios de la Oficina 610 local. Enviaron al Sr. Qi a un campo de trabajo forzado, donde inició una huelga de hambre para protestar por su detención ilegal. Chen Fa, líder del centro de detención de Laiwu, ordenó a un grupo de guardias que llevaran a cabo una alimentación a la fuerza y salvaje. Sus órganos internos quedaron gravemente dañados por las patadas que le dieron. Fue enviado al Hospital de Laiwu puesto que estaba muriendo. Un análisis médico mostró que el Sr. Qi Tingsong sufría de varias heridas internas, incluyendo el fallo de órganos y una hemorragia del tracto digestivo superior. Este fue enviado al Hospital de la ciudad de Laiwu en la noche del 5 de noviembre alrededor de las 3:10 horas. Al día siguiente, el hospital publicó un "Aviso de Enfermedad Crítica".

El 6 de noviembre por la mañana, Yang Leping, Líder de la Sección de Seguridad de la Mina de Carbón de Ezhuang, y un grupo de personas de la comisaría, la Procuraduría, y el juzgado se reunieron en la comisaría de Liangpo. Con el fin en encubrir la causa verdadera de la muerte del Sr. Qi, decidieron difundir la historia de que el Sr. Qi había "cometido suicidio para evitar el castigo" y fue más adelante acusado de "usar una organización ilegal para sabotear la implementación de la ley". El Sr. Qi Tingsong falleció en el Hospital Central de la Oficina Minera de Xinwen la mañana del 11 de noviembre de 2007.

Cuando el Sr. Qi estaba en coma, tenía sangre en sus heces y también vomitaba sangre debido a sus graves heridas internas. Sin embargo, incluso cuando se estaba muriendo, Liu Qing, un policía del sub departamento de policía del distrito de Laicheng, Chen Fayong, un guarda de prisión del centro de detención de Laiwu, Yang Leping, y una persona apellidada Xie, de la Procuraduría de Laiwu, se negaron a pagar las tasas médicas del Sr. Qi y obligaron al hospital a interrumpir el tratamiento. Al mismo tiempo, engañaron a la familia del Sr. Qi para que firmara un documento que confirmaba que había sido liberado de su detención. De esta manera, la muerte del Sr. Qi no tendría nada que ver con ellos.

Después de la muerte del Sr. Qi, su apenada familia fue a departamentos relevantes cada día para protestar en nombre de su familiar fallecido. Nadie aceptó su reclamación. Los funcionarios de la Procuraduría de la ciudad de Laiwu dijeron que sólo aceptarían o escucharían el caso si la familia era capaz de presentar una conclusión proporcionada por el departamento de policía. Los funcionarios del departamento de policía de Laiwu dijeron que no proporcionarían ninguna conclusión respecto a la causa real de la muerte. Le dijeron a la familia que de proporcionar una conclusión, sería que el Sr. Qi "cometió suicidio para evitar el castigo" y también les dijeron que no les serviría de nada protestar. Los funcionarios relacionados incluso amenazaron a la familia del Sr. Qi a través de sus parientes y vecinos para que dejaran de protestar. Les dijeron, "Esperen hasta que las Olimpiadas terminen".

La esposa del Sr. Qi no tiene buena salud y se encuentra muy débil. Su hijo mayor trabaja en la Mina de Carbón de Ezhuang, y su segundo hijo está paralizado y en cama. Con el fin de impedir que el hijo mayor protestara, la mina de carbón no le permitía tener tiempo libre y lo obligaba a trabajar todos los días. Si fallaba en ir al trabajo, sería despedido. (Según una medida del gobierno, si un padre, cónyuge, o hijo muere, los familiares tienen 15 días libres para el funeral).

La Sra. Chen Guilian murió debido al envenenamiento por drogas que le administraron en el campo de trabajo de Baimalong, provincia de Hunan

La Sra. Chen Guilian, de 57 años, era una empleada jubilada de la Fábrica de Maquinaria de Jiangbin, situada en la ciudad de Xiangtan, provincia de Hunan. El 26 de abril de 2007, fue arrestada mientras distribuía materiales de aclaración de la verdad en el Mercado de Jindu, en la ciudad de Zhuzhou. Fue llevada por guardias de seguridad del mercado a la División de Seguridad Nacional del sub departamento de policía de Lusong. Una persona apellidada Yang, otra apellidada Li, y el conductor del Departamento de Policía de la ciudad de Zhuzhou interrogaron salvajemente a la Sra. Chen.

Ésta fue condenada a un año de trabajo forzado. Fue llevada por agentes de la Oficina 610 al campo de trabajo de Baimalong alrededor de mayo de 2007. Desde que llegó, la alimentaron a la fuerza con drogas desconocidas durante más de tres meses. Prisioneros drogadictos le metían drogas en la boca a la fuerza y aún no se sabe qué drogas le daban.

El 17 de agosto de 2007, la familia de la Sra. Chen consiguió que la liberaran bajo fianza para tratamiento médico. Cuando volvió a casa, ésta dijo que le dolía el estómago. El 3 de septiembre de 2007, fue admitida en el Hospital Central de la ciudad de Xiangtan. Su familia gastó más de 100.000 yuanes en tasas del hospital. Los doctores dijeron que había demasiado fluido en su abdomen y que había demasiadas toxinas en su sangre, así que realizaron una operación para filtrar su sangre. El doctor dijo que la operación llevó sólo dos horas. Sin embargo, tenía el bazo gravemente dañado y aún había mucho fluido abdominal. La Sra. Chen Guilian murió a las 21:51 horas del 26 de septiembre de 2007, a la edad de 57 años. Sólo pasaron 150 días entre el momento de su arresto y su fallecimiento, 15 días después de volver a casa.

Algunos testigos han revelado que los métodos de tortura utilizados en el campo de trabajo de Baimalong son inhumanos, como por ejemplo inyecciones de drogas que dañan el sistema nervioso, colgar a los presos de las esposas desde el marco de una ventana, alimentaciones forzadas salvajes, forzar a los practicantes a permanecer de pie sobre las patas de un taburete volteado, etc. Bajo extrema presión mental y tortura física, algunos practicantes han sufrido aparentemente crisis nerviosas. El actual director jefe, Zhao Guibao, así como Lu Yongquan, el jefe clínico, y su esposa, ambos doctores, consiguieron ascensos por participar en la cruel persecución contra muchos practicantes. Estuvieron involucrados en la tortura, alimentación forzada, y la inyección de anestesias, y son responsables directos de todos los incidentes de brutalidad en este campo de trabajo forzado.

El Sr. Long Lianzheng murió a causa de la persecución

El Sr. Long Lianzheng, de 70 años, vivía en la ciudad de Yantai, provincia de Shandong. Era un ingeniero jubilado empleado en la Compañía de Construcción de Xingfu, en el distrito de Zhigang. Solía tener enfermedad cardíaca, alta presión sanguínea, bronquitis, y otras dolencias. No era activo y no podía ni bajar escaleras. También se desmayaba a menudo. Después de comenzar a practicar Falun Gong en marzo de 1996, todas sus dolencias desaparecieron. Se sentía muy ligero e incluso era capaz de llevar un gran saco de harina a la quinta planta. Todos sus vecinos decían que era una nueva persona.

El Sr. Long continuó practicando Falun Gong después de que el Partido Comunista Chino comenzara la persecución el 20 de julio de 1999. Fue a Beijing a aclarar la verdad pero fue ilegalmente arrestado y detenido. Y después estuvo bajo estricta vigilancia muchas veces. En enero de 2000, después de estar detenido durante un mes en el centro de detención de Nanjiao, funcionarios del PCCh intentaron llevarlo al Hospital Psiquiátrico de la ciudad de Laiyang para ser perseguido intensamente, pero abandonaron su plan después que los hijos de este protestaran airadamente.

La mañana del 24 de febrero de 2001, cinco o seis policías de la comisaría de Lijiaoqiao intentaron abrir la puerta del Sr. Long con una llave maestra y fracasaron, así que golpearon la puerta con una barra grande de metal. Machacaron su puerta de seguridad de metal y su puerta delantera. Entonces abrieron un gran agujero a través de la pared y se llevaron a la fuerza al Sr. Long al campo de trabajo forzado de Wangcun, en la ciudad de Zibo. Este fue objeto de sesiones de lavado de cerebro mientras estaba allí, y luego fue forzado a más sesiones de lavado de cerebro en la ciudad de Yantai, cuando volvió del campo de trabajo de Wangcun.

En junio de 2001, fue condenado a tres años de trabajo forzado y llevado al campo de trabajo forzado de Wangcun nuevamente. Fue torturado a través de brutales alimentaciones a la fuerza, y se le cayeron varios dientes como consecuencia. Le infligieron varios métodos de tortura, incluyendo la "cama del cadáver". Después de seis meses en el campo de trabajo, le diagnosticaron cáncer de huesos, y fue liberado bajo fianza para recibir tratamiento médico.

El 25 de abril de 2002, la policía abrió la puerta de la casa del Sr. Long con una llave maestra y se lo llevaron a otra sesión forzada de lavado de cerebro en la 16ª aldea de Xingfu, en la ciudad de Yantai.

En abril de 2007, funcionarios del PCCh utilizaron trucos y engaños para abrir su puerta nuevamente. Robaron impresoras y otros objetos de su casa. Justo antes del 17º Congreso Nacional del PCCh, estos funcionarios entraron en la casa del Sr. Long dos veces para acosarlo.

Los continuos allanamientos de morada, torturas, amenazas y acosos provocaron graves daños a la salud física y mental del Sr. Long. Sus enfermedades anteriores recurrieron, y falleció el 2 de noviembre de 2007.

Fecha de edición: 6/1/2008
Fecha del artículo original: 31/12/2007
Versión en inglés:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/31/92801.html