[Minghui Net] [Nota: A continuación hay una versión corta de un artículo más extenso y más detallado que se publicó en la web de Minghui.org (versión china de Clearwisdom.net)]

El 18 de septiembre de 2007, Dai Yugang, líder de la Oficina 610 de la ciudad de Pingdu, provincia de Shandong, y policía de la comisaría de Mencun, ciudad de Pingdu, arrestaron ilegalmente a la practicante Sra. Liu Xiufang. También saquearon su casa.

En otoño de 2005, la Sra. Feng Yuping fue arrestada en un mercado y llevada a la Oficina 610 de Pingdu para lavarle el cerebro. Sin prueba criminal alguna, fue admitida en el campo de trabajo forzado de la ciudad de Zibo, provincia de Shandong, para estar un año y medio. La mente de la Sra. Feng Yuping ha quedado confusa debido a la tortura.

También en otoño de 2005, la policía de la comisaría de Mencun y el personal de la Oficina 610 de Pingdu arrestaron a la Sra. Guo Huisheng. Fue torturada en la Oficina 610 de Pingdu durante dos meses. Personal de la Oficina 610 extorsionó varios miles de yuanes a su familia a cambio de que fuera liberada.

Desde 2004, siete practicantes han sido perseguidos por la policía de la comisaría de Mencun y el personal de la Oficina 610 de Pingdu. Las autoridades extorsionaron dinero a todas las familias, y algunas fueron forzadas a pagar más de diez mil yuanes. Además de los casos mencionados arriba, el Sr. Liu Xuezheng fue trasladado a la fuerza a un campo de trabajo forzado, y la Sra. Shao Meiping fue torturada por la Oficina 610. Varios practicantes más fueron acosados por oficiales de la comisaría de Mencun.

Fecha de edición: 30/12/2007
Fecha del artículo original: 24/12/2007
Versión en inglés:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/24/92412.html