"Retribución inmediata en esta vida" es también signo de divina compasión hacia los seres conscientes

[Minghui Net]

Los versos de la rectificación del Fa del Shifu, no sólo contienen las palabras "El Fa rectifica el cosmos y toda la maldad es completamente eliminada", sino también, "El Fa rectifica el Cielo y la Tierra y la retribución es inmediata en esta vida". En los años recientes, cuando enviaba pensamientos rectos, debido al incompleto entendimiento de los principios del Fa, recitaba a menudo sólo la primera frase y no la segunda. Inicialmente pensé, si estamos cultivando "Verdad, Benevolencia, Tolerancia" debemos ser bondadosos con la gente, y no fui capaz de entender correctamente cómo recitar la segunda frase.

No hace mucho, mi esposa y yo fuimos arrestados porque practicamos Falun Gong. Mi esposa aún sigue detenida. Mientras avanza rápidamente la rectificación del Fa, y después de que los compañeros practicantes se dieron cuenta que esta persecución necesita finalizar de inmediato, también pude darme cuenta mejor de los principios del Fa. Cualquier vida que persigue a Dafa dizis, y evita que los seres conscientes sean salvados, debe ser inmediatamente eliminada. Sin embargo, todavía vacilaba con "El Fa rectifica el Cielo y la Tierra y la retribución es inmediata en esta vida" hacia esa gente que participó en la persecución. Mi principal preocupación era que algunas de esas personas aún podían ser salvadas, y mis pensamientos podían lastimarlas. Como mencioné anteriormente, se debió a no tener un buen entendimiento de los perfectos principios del Fa.

Después estudié más profundamente el Fa y leí las conferencias e intercambio de experiencias de compañeros practicantes y también artículos en la página web Minghui/Clearwisdom.net, los que me hicieron obtener un mejor nivel de entendimiento de los principios del Fa.

Una compañera practicante mencionó que hace varios años mientras estuvo detenida en un campo de trabajos forzados, a menudo enviaba estos pensamientos rectos, "El Fa rectifica el Cielo y la Tierra, y la retribución es inmediata en esta vida" lo hacía para la gente que se desvió. También le dijo claramente a esa gente: "Recibirás retribución si sigues haciendo esto". Como resultado, algunos de ellos comenzaron a sentirse enfermos al día siguiente. Luego dejaron de decir cosas malas en contra de Dafa. Si suprimimos efectivamente al mal detras de ellos, y los detenemos para que no continúen haciendo cosas malas, estamos también ayudándolos a meditar en el mal que han hecho. Esta practicante descubrió después de haber sido puesta en libertad, que su hermana se había desviado durante la persecución y dejó de ser respetuosa hacia Dafa, e incluso a veces llegaron a amenazarla. Entonces envió estos pensamientos rectos para su hermana, "El Fa rectifica el Cielo y la Tierra, y la retribución es inmediata en esta vida". Luego su hermana recibió retribución e incluso afrontó el peligro de perder su vida. La practicante vio la oportunidad de clarificarle la verdad a su hermana y eliminar los factores de la maldad detras de ella. La mente de su hermana se aclaró y comenzó a volver hacia Dafa.

El uso que la practicante hizo de la fórmula, "El Fa rectifica el Cielo y la Tierra, y la retrivución es inmediata en esta vida", ha ayudado a salvar a seres conscientes.

En Zhuan Falun, Shifu nos ha dado ejemplos de cómo podemos acercarnos y ocuparnos de quienes parecen irredimibles durante la rectificación del Fa, tales como el incidente durante el tiempo de Sakya Muni, cuando le pidió a un discípulo que limpiara la bañera cubierta de insectos, y cómo debemos manejarnos con mosquitos y moscas. La rectificación del Fa del Shifu, es para salvar a seres conscientes y es benévolo con todos los seres conscientes. Cualquier entidad viviente que perjudique la rectificación del Fa, debe ser eliminada; de otro modo, más seres conscientes perderán su oportunidad de ser salvados. Desde esta perspectiva, la retribución inmediata en esta vida no es sin compasión. Ésa es la compasión de los dioses y fo.

El Shifu nos solicita cultivar "Verdad, Benevolencia, Tolerancia" y aplicar los principios en todo cuanto hacemos. El verso "El Fa rectifica el Cielo y la Tierra, y la retribución es inmediata en esta vida", también es una manifestación de compasión. Una vida insalvable que recibe retribución puede despertar y alertar a otros para no dañar a Dafa, ni a practicantes, de tal forma que eventualmente puedan ser salvados. Ésta es la benevolencia de Fo y dioses hacia los seres conscientes. La recompensa que esas personas que dañaron a Dafa han recibido puede ayudarlos a eliminar su yeli, y podrían conseguir otra oportunidad para elegir la opción recta. Esto también es un signo de benevolencia hacia los seres conscientes.
Cuando uno no está claro en los principios del Fa, el termino "Compasión", es de hecho una noción humana. Eso en realidad es una adaptación y consentimiento tácito hacia el mal. Únicamente después que uno comprenda los principios del Fa, será capaz de enviar pensamientos rectos fuertes y compasivos, guiando divinamente pensamientos rectos para salvar a seres conscientes.

Éste es mi propio entendimiento. Por favor déjenme saber de algo inapropiado.

Fecha original del artículo: 16/9/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/9/16/89585p.html