[Minghui Net]

El practicante de Dafa Sr. Ma Zhitang del condado de Jianli, ciudad de Jinzhou, provincia de Hubei, fue ilegalmente arrestado en su casa en cuatro ocasiones distintas por oficiales de policía locales. El 22 de julio de 2007, como resultado de tal trauma y de la persecución, el Sr. Zhitang falleció debido a la recurrencia de anteriores enfermedades.

El Sr. Ma Zhitang, de 60 años, vivía en la Carretera Erhuan, poblado de Rongcheng, y se ganaba la vida vendiendo piezas mecánicas. Comenzó la cultivación en Falun Dafa en 1998. Antes de comenzar a cultivarse, durante más de diez años sufrió muchas enfermedades, incluyendo alta presión sanguínea, enfermedad de corazón, ritmo cardíaco irregular, y cálculo biliar. Siempre le faltaba la respiración y no podía tumbarse recto. Después de comenzar a practicar Falun Dafa, todas sus enfermedades desaparecieron milagrosamente.

Desde que comenzó la persecución, el Sr. Ma ha sido arrestado ilegalmente múltiples veces por el Partido Comunista Chino, ha sido obligado a escribir las tres declaraciones, y ha sido ilegalmente multado por más de 6.600 yuanes sin que le dieran recibos. En marzo de 2001, fue arrestado y trasladado al centro de lavado de cerebro de la Escuela del Partido en el condado de Jianli durante quince días, sin causa alguna, y más tarde estuvo detenido en la comisaría de Rongcheng durante cinco días. Fue sólo liberado después de pagar una multa ilegal de 3.000 yuanes. En 2002, su casa fue asaltada, y después de que las autoridades encontraran varios materiales de aclaración de la verdad dentro, fue ilegalmente detenido en el Primer Centro de Detención del condado de Jianli durante seis meses, y fue liberado después de ser obligado a pagar otros 3.000 yuanes adicionales. En septiembre de 2003, fue arrestado nuevamente por miembros del malvado partido, y encarcelado en el Centro de Lavado de Cerebro de la Escuela del Partido en el condado de Jianli, durante más de veinte días.

Durante el primer encarcelamiento ilegal, al Sr. Ma le prohibieron practicar los ejercicios o estudiar el Fa, y sus enfermedades anteriores volvieron. Aunque su condición estaba empeorando, los criminales ocultaron la información sobre su estado de salud a sus familiares. Toda la comida y dinero que la familia del Sr. Ma trajo para él, fue robada por los corruptos guardias de la prisión. Debido a la duradera persecución, su salud se deterioró gravemente y falleció injustamente el 22 de julio de 2007. Su esposa, su madre de 83 años y su hijo adolescente, viven en su casa y se encuentran sin ingresos económicos.

El Sr. Chen Huatang, de 75 años, practicante del poblado Bianhe, condado de Jianli, tuvo graves problemas de salud y el hospital le dijo que sólo le quedaban unos pocos meses de vida. Después de comenzar su cultivación en Falun Dafa, sin embargo, su cara volvió a lucir juvenil, colorada, y su pelo volvió a ser negro otra vez. A principios de 2001, fue ilegalmente encarcelado en el centro de detención del condado de Jianli durante varios meses, y después fue enviado a la clase de lavado de cerebro de la Escuela del Partido en Jianli, durante dos meses más. En septiembre de 2003, fue otra vez ilegalmente enviado al Centro de Lavado de Cerebro de la Escuela del Partido en Jianli, y luego fue enviado al Centro de Lavado de Cerebro Tangxunhu, en la provincia de Hubei. Fue perseguido hasta que su pelo se volvió blanco, y falleció después de que sus anteriores enfermedades volvieran.

Jiang Changhong, director jefe de la Oficina 610 del condado de Jianli, (86-13339749209 - Celular) ha sido constante cerebro y perpetrador de la persecución a practicantes de Dafa en el condado de Jianli. Éste ha estado involucrado en los arrestos y las condenas de muchos practicantes de Dafa en los últimos años. El 14 de mayo de 2006, el anciano practicante de Dafa Hu Nianxian, fue ilegalmente arrestado y trasladado al Centro de Lavado de Cerebro Tangxunhu, en la provincia de Hubei, donde fue perseguido hasta morir. Jiang Changhong fue el coordinador principal responsable de la muerte del Sr. Hu.

Fecha del artículo original: 20/8/2007
Versión en inglés:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/20/88760.html