La corrupción detrás del escándalo del horno de ladrillos ilegal

[Minghui Net]

El famoso personaje de opera de Beijing Su San en "Su San Qi Jie" cantó: "No hay gente buena en el condado de Hongtong." Este verso hizo, al condado Hongtong en la provincia Shanxi, bien conocido por todos. Hoy, este verso es repetido una y otra vez en los oídos de los chinos, a menudo junto con la explicación: "El condado Hongtong en la ópera antigua se refería al gobierno del condado de Hongtong, no a las personas comunes. Se refería a la corrupción de los oficiales del gobierno." El objeto de este artículo es sobre el escándalo de la esclavitud en el condado Hongtong, provincia de Shanxi.

Un grupo de niños de entre ocho y dieciséis años trabajaban en hornos de ladrillos ilegales moviendo ladrillos. Tenían que trabajar mucho más de 10 horas diarias. La más ligera relajación provocaba palos y patadas por parte de los supervisores. Algunos niños fueron golpeados tan severamente por los supervisores que sufrieron un colapso mental o murieron. La cara y pelo de los niños estaban sucios y desaliñados. Algunos aún llevaban uniformes escolares cubiertos de polvo y barro. Trabajaban aproximadamente 14 horas todos los días pero no les proporcionaban suficiente comida. A veces cuando estaban demasiado cansados y querían descansar un poco, el supervisor recogería un ladrillo y los golpearía en la cabeza haciéndolos sangrar. Entonces a los niños les darían un trozo de trapo para envolver sus heridas y serían forzados a regresar al trabajo. Puñetazos y palizas ocurrían a diario. Algunos niños eran lesionados cuando los secuaces contratados por el propietario del horno los golpeaban, pero no podían conseguir ningún tratamiento médico. Si las lesiones no se curaban solas o si la salud de los niños se deterioraba, serían sepultados vivos cuando estaban al borde de la muerte, por el despiadado propietario y por los supervisores.

Esos niños no habían tomado un baño durante meses. Sus cuerpos estaban cubiertos con escamas en la piel como soriasis. El más joven tenía sólo ocho años. Un niño de ocho años puede ser tan obediente y puede soportar un trabajo tan pesado todos los días, sólo a fin de conseguir una comida al día. Cuando estos trabajadores fueron rescatados, sus cuerpos estaban llenos de cardenales. Fueron privados de su libertad y estuvieron vigilados por secuaces como supervisores día y noche.

Estos esclavos de los días modernos vivían vidas que eran peor que la muerte. Sus vidas eran consideradas de menor valía que la de los animales. Este incidente ha enfurecido a los chinos. Para la mayoría de la gente, era inverosímil que tal crueldad pudiera suceder entre nosotros. Actualmente, no es ninguna sorpresa que tales cosas sucedan en la así llamada sociedad "armoniosa" donde la gente hará cualquier cosa para perseguir ganancias económicas.

El Partido Comunista Chino (PCCh) ahora admite que algunos problemas suceden por negligencia en el cumplimiento del deber de las oficinas del gobierno local y de la confabulación de poderes locales como las unidades locales de policía, creando un paraguas protector para los oficiales corruptos. Por supuesto, "unas pocas personas infringiendo la ley" son siempre culpadas de los crímenes mientras el PCCh aún se denomina "grande, glorioso y correcto." Ésta es una de las tácticas que el PCCh ha estado usando durante décadas.

Con respecto a las razones detrás de esta atrocidad, no debemos olvidar que, aparte de la avaricia e inhumanidad de los propietarios de los hornos ilegales, el consentimiento y cooperación de los "oficiales del gobierno" así como también del sistema, mintiendo y encubriendo información al público, que el PCCh ha perpetuado durante décadas, crea un caldo de cultivo para tal tragedia. Se ha descubierto ahora que el propietario de los hornos ilegales es el hijo del secretario del partido del pueblo. Un pariente de un niño desaparecido dijo que la mayoría de los hornos ilegales han pagado miles de dólares en "honorarios de protección" a las unidades de policía local. "Si los honorarios por protección no se pagaron, ¿cómo es posible que la policía no nos ha dejado traer de vuelta a los niños secuestrados?"

Los hornos ilegales simplemente no son un producto del entorno del condado Hongtong. Su motivo directo es el dinero. ¿Qué sucedería si hubiera aún más ganancias disponibles? Por ejemplo, ¿qué pasaría si pudieran explotar miles o incluso millones de yuanes de cada trabajador esclavo? ¿Qué pasaría si el culpable no fuera sólo el hijo de un simple secretario del partido del pueblo, sino uno que tiene conexiones en la Oficina de Política Central del PCCh y este poder pudiera extenderse no sólo a las unidades de policía local sino más bien a la Oficia de Policía Central? ¿No crearían tragedias mayores y más crueles? Además, ¿que habría sucedido si los criminales tuvieran apoyo de todo el sistema de propaganda del país, que falsamente acusaran a esos trabajadores esclavos como "maníacos" que son "antihumanos, antisociedad y anticientíficos " para que los secuaces tuvieran permitido atormentar a esos trabajadores esclavos sin misericordia o escrúpulos? ¿Qué pasaría si también tuvieran cooperación completa del sistema legal a fin de que los malhechores no recibieran castigo incluso si sus crímenes fueran expuestos?

Quizás esta clase de suposiciones hagan a las personas estremecerse. Quizás la gente diría que esto era simplemente un reto a la imaginación de los lectores. Desafortunadamente, no lo es. Lo que estoy describiendo es el escándalo de las cárceles del PCCh, campos de trabajos forzados y la Oficina 610 confabulándose con hospitales para secuestrar órganos de practicantes vivos de Falun Gong para comerciar desde 2001. El poder y protección tras el escándalo es la banda de Jiang Zemin, Luo Gan, y Zeng Qinghong.

Algunos pueden preguntarse, "¿cómo puede el escándalo del secuestro de órganos ser encubierto durante tanto tiempo?" Permítanme recordarles que los hornos ilegales han existido durante varios años. Algunos de los niños rescatados de los hornos han sido "trabajadores forzados" durante más de siete años. Durante los últimos años la gente ha informado de estos incidentes, pero nunca fueron atendidos. Esta vez, si no fuera porque más de 400 padres desesperados enviaron mensajes en línea organizados buscando ayuda -"Niños vendidos a hornos de ladrillos ilegales en Shanxi, 400 padres lloran buscando ayuda"- entonces, quizás el escándalo aún no estaría expuesto. Los propietarios del horno no son comparables con la pandilla de Jiang-Luo en términos de poder para controlar la máquina de propaganda.

Quizás algunos dirán, "El escándalo del horno ilegal ya ha conmocionado a los 'altos cargos.' ¿Cómo puede permitirse que continué aún el secuestro de órganos vivos?" Es verdad que los "altos cargos" están conmocionados, pero no por la tragedia. Ellos están conmocionados por el hecho de que el escándalo ha traído vergüenza a la imagen del PCCh. De lo contrario, ¿por qué han iniciado varios foros en Internet borrando los comentarios de este asunto? ¿Por qué ahora los medios de comunicación están sólo fijando su atención en elogiar los esfuerzos de rescate? Aunque ahora ha sido expuesto otra vez que "no hay buenas personas en el condado Hongtong," ¿investiga algún medio de comunicación qué papel juega el sistema del PCCh fuera del condado de Hongtong en esta tragedia? El escándalo del secuestro de órganos vivos ha sido públicamente conocido desde el año pasado, ¿Por qué aún no se ha atrevido el PCCh a permitir a una organización internacional investigar el asunto? ¿Por qué no se atreven a dejar a profesionales médicos internacionales inspeccionar los registros de trasplantes médicos chinos y rastrear las fuentes de los órganos trasplantados?

Alguien comentó en Internet sobre el escándalo del horno ilegal diciendo, "una sociedad sin un fondo moral es aterradora. Lo que es más aterrador es la causa raíz de la pérdida de un fondo moral."

¡Bien dicho! Espero que aquellos que realmente se preocupan por el futuro de China no subestimen la moralidad decadente del fondo del PCCh. Mientras hay un niño siendo secuestrado o trabajando a la fuerza, mientras un practicante de Falun Gong esté siendo perseguido, asesinando o secuestrándose sus órganos, esta sociedad no puede ser "armoniosa." Un día cuando todos sepan la verdad, espero que la gente pueda mirar su propia conciencia y decir, "Durante esa prolongada destrucción, hice lo que debía."

Fecha del artículo original: 29/6/2007
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/29/87179.html