El Sr. Liu Hongji de la ciudad de Qingdao, provincia de Shandong, fallece como resultado de la persecución, mientras toda su familia continúa sufriendo abusos (Foto)

[Minghui Net] Liu Hongji era un practicante de la ciudad de Qingdao. Falleció el pasado 2 de mayo, a la edad de 66 años. Justo antes de morir, su familia pidió a las autoridades de la prisión para mujeres de la ciudad de Jinan que permitieran a su hija mayor, Liu Xiuzhen, ver a su padre por última vez, pero su petición fue fríamente rechazada.

Foto de Liu Hongji

1. Recuperándose de un cáncer

Antes de la práctica de Falun Gong, el Sr. Liu Hongji tenía varias enfermedades. Una de ellas estaba endureciendo sus arterias. Esto finalmente distorsionó la forma de su boca y sus ojos, y le hizo incapaz de andar normalmente. Su alta presión sanguínea permaneció elevada. En 1997 se le diagnosticó un cáncer de hígado. Un doctor le dijo que practicar Falun Gong podría ayudarle.

Liu Hongji comenzó entonces a practicar Falun Gong. Recuperó su salud y desde entonces no ha tomado ninguna medicación. Solía tener mal temperamento, pero cambió después de practicar Falun Gong, y comenzó a ser atento, ayudando a otros encarecidamente.

La gente que lo conocía y trabajaba con él fue testigo de estos cambios, lo cual atrajo a muchos a practicar Falun Gong, entre los que se encontraban su esposa, Han Zhenmei, su hija mayor, Liu Xiuzhen, su segunda hija, Liu Xiufang, su tercera hija, Liu Xiuzhi, y el hijo de su hija mayor, Yang Naijian, y así todos se convirtieron en practicantes de Falun Gong.

Desde el comienzo de la malvada persecución del PCCh contra Falun Gong en julio de 1999, la familia de Liu Hongji no ha tenido una vida en paz. Cada miembro de la familia ha sufrido diferentes tipos de persecución, como ser obligados a escribir una "declaración de garantía", asistir a sesiones de lavado de cerebro, ser extorsionados, sus casas fueron registradas, detención ilegal, detención en hospital mental, ser condenados a trabajo forzado, y ser sentenciado ilegalmente a prisión.

2. Sufriendo la persecución por protestar en nombre de Falun Gong en Beijing y por aclarar los hechos

El 20 de julio de 1999, Liu Hongji fue a Beijing para pedir justicia para Falun Gong, confiando en el gobierno, pero fue interceptado antes de llegar a Beijing. Fue enviado de vuelta a su ciudad. Desde entonces, la policía local y los funcionarios del régimen han estado acosándolo. Una vez, agentes de la Oficina 610 de la ciudad de Qingdao lo detuvieron y luego lo liberaron, después de que su familia pagara 1000 yuanes.

Su segunda hija, Liu Xiufang, acompañó a sus padres en el viaje a Beijing. Fue enviada de vuelta por el funcionario local Qiao Cunhong, y funcionarios locales de la comisaría de policía de Liuting. Estuvo detenida en el edificio del gobierno de la ciudad de Liuting, y la hicieron asistir a la fuerza a sesiones de lavado de cerebro y firmar una "declaración de garantía". Su casa fue registrada y sus efectos personales fueron confiscados.

El 6 de octubre de 2000, Liu Xiufang intentó protestar en nombre de Falun Gong en Beijing, y fue interceptada en el viaje. Los perseguidores la detuvieron primero en la comisaría local y luego la enviaron al departamento de policía del distrito de Chengyang. Tres días después la trasladaron al centro de detención Dashan, en la ciudad de Qingdao. La policía intentó condenarla a tres años de trabajo forzado, pero fracasó. Los funcionarios del comité residencial de Liuting y la gente del comité de Shuangbu aprovecharon la oportunidad para extorsionar 1000 yuanes a su familia. El líder de la rama del Partido en Shuangbu, Zhang Xungui, extorsionó también 3200 yuanes a la familia.

El 18 de diciembre de 2000, Liu Xiufang fue una vez más a Beijing para protestar. Fue escoltada de vuelta por el personal de la oficina del comité residencial de Liuting. Los perseguidores eran Qiao Cunghong, miembro del comité residencial, y Jiang Congjun, líder de Shuangbu. Estuvo detenida en la comisaría de Liuting, y fue obligada a sentarse en un banco día y noche durante 13 días.

Alrededor de las 10:00 horas del 17 de enero de 2001, Chen Wen, Hu Naijing, y Chao de la comisaría de policía de Liuting trasladaron en secreto a Liu Xiufang del centro de detención de Dashan al hospital mental de Zhonghan, en Li, distrito de Lichang. Fue atada a una cama y le inyectaron fármacos nocivos para los nervios durante siete días. Finalmente escapó de allí con el poder de sus pensamientos rectos y decidió ocultarse para evitar que la persiguieran.

La policía la buscó y continuó acosando a sus padres. Habitualmente golpeaban la ventana y se tumbaban boca abajo en el muro para asustar a la anciana pareja, lo cual les impedía descansar. Sus vidas eran continuamente interrumpidas. Una vez, cuando la policía entró a la fuerza para registrar la casa, revolvieron cómodas y cajas, asustando seriamente a la pareja. Incluso destaparon las sábanas de la cama de su nieto de cuatro años, molestándolo mientras dormía. La policía amenazó a la pareja, exigiendo que encontraran a su hija.

3. Toda la familia sufre la persecución

En febrero de 2002, Liu Xiufang, su hermana mayor, Liu Xiuzhen, y su sobrino Yang Naijian, fueron denunciados a la policía y arrestados mientras distribuían materiales de aclaración de la verdad en Xianjiazai, distrito de Chengyang. Cinco o seis miembros del personal de seguridad de Xianjiazai y un oficial de la comisaría de Liuting participaron en el arresto. Cuando la madre, Han Zhenmei, se enteró, se asustó tanto que estuvo vomitando toda la noche.

Unos pocos días después, el funcionario del gobierno Hou Chengjian y agentes de policía engañaron al Sr. Liu, diciéndole que querían hablar con él sobre la liberación de sus dos hijas y su nieto. Fue secuestrado y trasladado a la sesión de lavado de cerebro en la "Oficina 610" de la ciudad, sin conocimiento de su familia, que lo echó en falta cuando no volvió para cenar. Su hijo estuvo buscándolo, y finalmente una persona de buen corazón le contó lo sucedido. Su hijo fue a la "Oficina 610" para pedir su liberación. Inicialmente intentaron extorsionar 3000 yuanes a la familia, pero finalmente aceptaron 1000 yuanes cuando se dieron cuenta de que la familia era realmente pobre. Liu Hongji fue entonces liberado.

El 24 de febrero de 2002, Liu Xiufang y su hermana Liu Xiuzhen fueron enviadas al centro de detención de Qingdao. Su sobrino fue enviado al centro de detención de Chengyang, en el distrito de Lichang.

El 19 de marzo de 2002, los oficiales Wang Jizhu y Wang [de nombre desconocido] de la comisaría de policía de Liuting trasladaron a las hermanas al campo de trabajo forzado de Wangcun. Yang Naijian fue trasladado ese mismo día al campo de trabajo forzado de la ciudad de Qingdao, condenado a tres años de trabajo forzado.

Alrededor de las 20:00 horas del 12 de mayo de 2006, siete u ocho miembros del personal de la comisaría de Liuting arrestaron a los practicantes Yang Naijian, Liu Xiuzhen y Yang Youfang en casa de Yang Naijian. Sacaron a Yang a la calle y le patearon brutalmente la parte inferior de su cuerpo en público. Cuando llegaron a la comisaría, varios oficiales inmediatamente rodaron a Yang y lo golpearon de nuevo. Fue empujado al suelo y esposado a su espalda. Lo golpearon delante de su madre, Liu Xiuzhen, y a esta la golpearon delante de su hijo. Uno de los oficiales pateó brutalmente la mandíbula y el pecho de Liu Xiuzhen. El 13 de mayo de 2006, por la mañana temprano, Yuan Xidao y Bai Jiahao, policías de Zhao, y el conductor del líder de la comisaría de Liuting, Lu Weizhong, golpearon desenfrenadamente a Yang Naijian. Bai Jiahao hundió con mucha fuerza su rodilla en el bajo vientre de Yang Naijian, haciéndole sufrir de incontinencia.Yuan Xidao golpeó la espalda de Yang, el pecho y las piernas con una porra de goma. También golpeó brutalmente la cara de Yang con una zapatilla. Bai Jiahao utilizó una revista enrollada para golpear la cara de Yang también. Afortunadamente, Yang escapó esa noche.

Alrededor de las 23:00 horas varios policías llevaron a Liu Xiuzhen a casa de Liu Hongji. Registraron la casa y permanecieron allí hasta las 2:00 de la madrugada.

Poco después de las 7:00 de la mañana del día siguiente, llegaron otra vez para acosar a Liu Hongji, buscando a su nieto Yang Naijian. La abuela, Han Zhenmei, intentó razonar con ellos. Abusaron de ella verbalmente y la amenazaron con dispararle.

A las 15:00 horas enviaron a Liu Xiuzhen al centro de detención nº 1 de Qingdao. Su casa fue registrada. Más tarde fueron a casa de Liu Hongji dos veces, buscando a su nieto Yang Naijian.

Después de que Liu Xiuzhen fuera arrestada el 12 de mayo de 2006, el 15 de mayo, a las 16:00 horas, Lu Weizhong y seis policías fueron en busca de su hermana a la casa de Liu Xiufang, en Shuangbu. No encontraron nada, pero Lu Weizhong confiscó la motocicleta de la familia. Varios días después llegaron al lugar de trabajo del marido de Liu Xiufang y preguntaron por el paradero de su esposa, la cual había decidido abandonar su casa, y deambular.

El 13 de junio de 2006, el líder de la policía, Liu Weizhong, colaboró con agentes de la "Oficina 610" municipal y presionó al Museo de Tecnología Oceánica de Qingdao para que despidiera al hijo de Liu Xiufang, que era un empleado temporal allí.

Liu Xiuzhi es la tercera hija de Liu Hongji, la cual trabajaba también en el Museo de Tecnología Oceánica de Qingdao. Ésta ayudó a sus padres a ir a la comisaría de Liuting para pedir la liberación de su hermana Liu Xiuzhen y de su sobrino Yang Naijian. Lu Weizhong colaboró con agentes de la "Oficina 610" municipal y del Museo, intentando intimidarla para que renunciara a su creencia. Su salario fue reducido y tuvo que aceptar un puesto de menor responsabilidad. Fue amenazada con perder el trabajo y el incentivo anual.

Varios meses más tarde, Liu Xiuzhen fue condenada en secreto a cuatro años de prisión y estuvo detenida en la prisión para mujeres de Jinan.

4. Liu Hongji fallece

Liu Hongji sufrió mucho física y mentalmente. Su condición empeoró dramáticamente. A finales de junio de 2006, tenía un forúnculo considerable en su espalda que supuraba y sangraba. Algunas veces tenía que pasar el día tumbado en la cama. En el otoño comenzó a toser y a vomitar sangre. Finalmente acabó mentalmente confuso y sufría de incontinencia. Su hijo lo envió a un hospital. Su cáncer había vuelto. Ahora tenía tres cánceres diferentes: de hígado, linfático, y cerebral. El doctor dijo que no viviría más de dos meses. Después de dejar el hospital dependía completamente del cuidado de otros. No era capaz de hablar y no podía darse la vuelta. Finalmente falleció el 2 de mayo de 2007.

Ese día, por la mañana, su hija mayor, Liu Xiuzhen, que estaba encarcelada en la prisión para mujeres de Jinan tuvo un mal presentimiento. Así que llamó a las 10:00 horas y pidió hablar con su padre. La familia sabía que su salud no era buena debido al abuso en prisión y las más de 10 horas de trabajo duro cada día. Temían que no podría soportar las malas noticias y le dijeron que su padre aún dormía. Su primo tomó el teléfono y pidió hablar con las autoridades de prisión. Éste les instó a que permitieran a Liu Xiuzhen venir a casa para ver a su padre por última vez. Sin embargo, su petición fue rechazada porque Liu Xiuzhen no estaba totalmente "reformada". Ella todavía no sabe que su padre ha muerto.

22 de junio de 2007

Fecha del artículo original: 9/7/2007
Versión en inglés:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/7/9/87499.html