Noticia de investigación de las Olimpiadas del Ministerio de Seguridad Pública revela la desesperación del PCCh, la violación de derechos humanos y la oposición al espíritu olímpico

[Minghui Net]

Recientemente, las autoridades chinas enviaron la siguiente directiva: Desde principios de abril, la policía China ha estado emitiendo secretamente "La notificación de llevar a cabo estrictamente investigaciones de trasfondo de los candidatos a las Olimpiadas y haciendo una prueba de preselección" a cada provincia, región autónoma, estación de policía y organismos municipales bajo el Gobierno Central. En la notificación, después de eliminar los "Tres Representantes," otros engaños, altisonantes pero vacías palabras y jerga burocrática, lo que queda revela la debilidad del malvado Partido y muestran claramente que está contra el espíritu Olímpico y que viola los derechos humanos. Por favor comprobar más abajo la normativa de la directiva de investigación:

I. Investigación de trasfondo de particulares:

1. Miembros del Comité Olímpico Internacional ("COI"), incluyendo:

(1) Miembros del COI y visitantes invitados por responsables de las asociaciones internacionales de deporte.

(2) Responsables de la "International Single Item Sports Association", árbitros y sus visitantes invitados.

(3) Miembros del COI nacionales y regionales, incluyendo atletas, responsables de delegaciones y responsables de asistir las Olimpiadas.

(4) Responsables del Comité Ejecutivo en el Comité Organizativo del País Anfitrión, alcaldes de ciudades anfitrionas, líderes del gobierno de la ciudad anfitriona y sus visitantes invitados importantes.

(5) Anfitriones de ciudades para las próximas olimpiadas y representantes de otras ciudades pidiendo las próximas Olimpiadas.

(6) Patrocinadores que han firmado contratos con el COI.

(7) Atletas y Delegaciones.

2. Medios de comunicación: Medios de comunicación e instituciones que compraron los derechos de retransmisión.

3. Todos los miembros del cuerpo Olímpico, incluyendo empleados el COI, voluntarios, contratistas, miembros temporales y de seguridad y todos los demás que entren en esta categoría.

II. Objetivos de la investigación de trasfondo:

Cualquiera que entre en las siguientes 43 categorías, subdivididas en más de 11 diferentes subcategorías, deben ser excluidos de los Juegos Olímpicos y de las competiciones:

1. Enemigos de China:

(1) Fuerzas extranjeras hostiles y miembros de organizaciones hostiles.

(2) Personas claves en campos ideológicos.

(3) Personas que perturban la estabilidad social.

(4) Personas hostiles en China Continental.

(5) Personas que fueron discapacitados durante disturbios y aquellos que ponen en peligro la sociedad y familiares de personas muertas.

(6) Personas que fueron sentenciadas porque cometieron crímenes antirrevolucionarios u otros crímenes y por lo tanto son considerados una amenaza para la seguridad nacional, familiares cercanos de esas personas y personas con una relación cercana a ellos.

(7) Personas que han escapado al extranjero y cualquier cómplice sospechoso.

2. Falun Gong y otras organizaciones (término calumnioso borrado) y miembros de otros Qigong dañinos.

(1) Miembros de Falun Gong y otros de organizaciones (término calumnioso borrado), organizaciones asociadas que están apoyando a Falun Gong.

(2) Miembros de 14 organizaciones que son organizaciones de culto malvadas y asumieron el manto de las religiones, aquellos que fueron identificados por las agencias del estado pertinentes y los miembros de las siete organizaciones de culto malvadas existentes.

(3) Miembros de las 14 asociaciones de qigong peligrosas que fueron identificadas por las agencias del estado.

3. Extremistas religiosos y miembros de tales religiones.

(1) Miembros de organizaciones ilegales que residen localmente o en el extranjero.

(2) Personas que fueron arrestadas o sentenciadas por estar comprometidos en actividades religiosas ilegales.

(3) Personas que están activas en actividades religiosas ilegales.

(4) Personas que distribuyen libros religiosos ilegales y productos de audio y video.

(5) Personas que forman grupos religiosos ilegales, organizaciones, escuelas y otros sitios parecidos, así como otras entidades religiosas no aprobadas por el estado.

4. Separatistas nacionales

(1) Miembros de las "Tres Fuerzas " en la Región Autónoma de Xinjiang y personas apoyándolos localmente o en el extranjero.

(2) El Gobierno en el Exilio del Tibet del Dalai Lama y los miembros de sus organizaciones asociadas.

(3) Personas que participan en desfiles, demostraciones y actividades de protesta con el objetivo de desintegrar el país.

(4) Personas que ofrecen apoyo financiero a grupos separatistas nacionales o a actividades.

5. Personas de los medios de comunicación que ponen en peligro los Juegos Olímpicos:

(1) Personal de cualquier medio de comunicación extranjero hostil a la República Popular China.

(2) Personal de medios de comunicación que publican artículos anticomunistas y aquellos que calumnian enconadamente al Partido Comunista Chino (PCCh) y al gobierno chino.

6. Organizaciones no gubernamentales involucradas en actividades que presentan una amenaza para los Juegos Olímpicos:

(1) Organizaciones no gubernamentales extranjeras que son apoyadas por gobiernos extranjeros y que se sabe están involucradas en penetrar, derrocar y destruir al PCCh y al gobierno chino.

(2) Todos los miembros en diferentes organizaciones no gubernamentales que probablemente hagan peligrar los Juegos Olímpicos de Beijing.

7. Elementos peligrosos, consistente en apelantes y otras personas que se sabe están muy descontentas con el PCCh.

(1) Personas que muestran un fuerte descontento con el PCCh y el gobierno chino.

(2) Personas que entablan juicios molestos regularmente o apelan a las más altas autoridades por apoyo.

(3) Personas que llevan juicios extranjeros en cooperación con fuerzas en el extranjero.

8. Personas fichadas para investigación y procesamiento por autoridades judiciales o aquellos bajo órdenes criminales y administrativas.

(1) Personas que presentaron una queja mediante autoridades de seguridad pública

(2) Personas que están bajo vigilancia domiciliaria, los liberados bajo fianza mientras aguardan el proceso y aquellos con libertad restringida.

(3) Personas que una vez fueron detenidas o arrestadas como sospechosos de actividades criminales y fueron liberadas sin aclararse totalmente.

(4) Todas las personas fugadas y evadidas.

(5) Personas con garantías contra ellos y personas bajo investigación.

(6) Criminales sospechosos de las autoridades fronterizas.

9. Elementos criminales que están en libertad bajo palabra o en vigilancia de prueba, que están esperando sentencia, que son liberados bajo palabra o liberados bajo fianza por tratamiento médico, quienes son privados de derechos políticos u otros que reciben sentencia pero están bajo arresto domiciliario y aquellos que fueron sentenciados a trabajos de reeducación y rehabilitación y cuya sentencia a trabajo de reeducación u otro tipo de sentencia fue conmutada.

(1) Criminales que son sentenciados a arresto domiciliario y están bajo supervisión, aquellos privados de derechos políticos y a quienes se les suspendió la sentencia.

(2) Criminales que fueron sentenciados y liberados bajo palabra y cuya sentencia fue conmutada por un arresto domiciliario temporal pero continúan bajo vigilancia y quienes están prestando servicios de detención de criminales fuera de un centro de detención.

(3) Personas que están sentenciadas a servir en un campo de reeducación fuera del centro de trabajo de reeducación.

(4) Personas que fueron liberabas bajo fianza por tratamiento médico y aquellos que pidieron ser liberados bajo tal programa.

10. Terroristas violentos

(1) Miembros de organizaciones terroristas.

(2) Personas que ofrecen apoyo y asistencia a organizaciones terroristas o sus miembros.

(3) Parientes de miembros de organizaciones terroristas o personas que se sabe tienen una relación íntima con tales miembros.

11. Miembros de organizaciones ilegales

(1) Personas que son miembros de organizaciones políticas ilegales.

(2) Personas que llevan a cabo actividades en nombre de las organizaciones que no están legalmente registradas.

(3) Personas sirviendo a una organización ilegal en cualquier condición. Personas vinculadas con tales organizaciones y personas que instigan descontento hacia el PCCh a través de Internet.

La notificación requiere a las Agencias de Seguridad Pública y organismos en todas las provincias, regiones autónomas y municipios directamente bajo el auspicio del gobierno central dar prioridad a esta directiva y asignarle un estado de alta prioridad. Líderes de grupo serán establecidos en todos los niveles. Los líderes delegados responsables de la seguridad pública en China continental deben asumir toda la responsabilidad. Todos los departamentos relacionados deben cooperar. Es vital cumplir esta orden y todas las actividades asociadas en secreto y no asignárselas a otros. Es de extrema importancia dar la imagen de un entorno tranquilo al exterior, pero en realidad manejar firmemente todas las actividades. Los Miembros de las "Two non-s" organizaciones, practicantes de Falun Gong y personas que apelan a las más altas autoridades por ayuda, deben ser todas vigiladas estrechamente y mantenerlos fuertemente atados. No se dará ninguna razón al público de por qué alguien no tiene permitido estar presente en el evento. Todo tiene que ser mantenido confidencialmente.

Fecha del artículo original: 25/5/2007
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/25/86066.html