[Minghui Net]

Habiendo dado setenta funciones en más de treinta ciudades alrededor del mundo, la Representación de Artes Divinas, el 24 de abril de 2007, conmovió a la audiencia en su primera presentación. El Hall de la Cúpula del Arte estaba al máximo de su capacidad de dos mil asientos. Los VIPs políticos, representantes extranjeros en Corea, profesionales, comerciantes del VIPs, monjas y monjes, y residentes locales quedaron gratamente conmovidos por la actuación de la Representación de Artes Divinas.

En Corea, donde el Confusionismo, el Budismo, y el Taoísmo están profundamente enraizados en todos los estratos de vida, la gente obtuvo un entendimiento verdadero de la cultura de cultivación recta a través de la Representación de Artes Divinas. Los aplausos se escucharon durante toda la actuación. Al final de la actuación, la audiencia respondió con una ola de aplausos, compartiendo su entusiasmo y aprecio. No hay palabras que puedan describir la emoción que la actuación trajo a la nación con su profunda presentación, alcanzado tiempo atrás durante la Dinastía Tang.

I. Elogios de los políticos

Funcionario de Taiwán: La Representación de Artes Divinas exhibió la mejor introducción de la cultura china

El Sr. Yu Chaoping, director de la División Cultual de la Misión de Taipei en Corea, dijo que la Representación de Artes Divinas (RAD) presentó el alma de la cultura china. La gente coreana obtuvo la nueva experiencia de la cultura china y aprendió lo profundo de sus orígenes y la relación estrecha entre su historia, y la historia de la nación china. Dijo que fue un entretenimiento grato, a la vez lo mejor de la cultura china.


Dijo que la cultura coreana presentada por la Ola Coreana y la cultura china presentada por la RAD tiene cosas en común, lo cual fue lo mejor de la presentación, lo más compasivo, y lo más verídico. Ambas exhibieron verdad, compasión, y belleza.

También agregó que la cultura no tiene límites nacionales. La cultura coreana ha sido influenciada por la cultura china. La RAD demuestra no sólo que tuvo una influencia positiva en el intercambio entre la gente de ambos países, sino también promueve muchas culturas alrededor del mundo, no sólo tocando a la gente de otras culturas, sino motivando a la gente para que aprenda acerca de otras culturas.

El Embajador de la Paz conoció la esencia de la artes chinas y urgió al PCCh a detener la persecución.

El Embajador de la Paz de la Unidad Internacional y nominado para el Premio Novel, Kim Huw-yee y su esposa, una experta en danza, asistió a la presentación y la elogió mucho. Apreciaron todas las actuaciones. "Como esperaba, pude ver la esencia de las artes chinas. He oído acerca de varios grupos minoritarios en China. ¡Estoy complacida de ver las actuaciones que exhibieron las características de muchos grupos minoritarios!"

El Sr. Kim dijo, "He estado en China pero no he visto a bailarines chinos. Hoy he experimentado un arte único. Tomé la decisión correcta al venir." La danza, "Hacia el lugar sagrado" mostró a los dioses llevando el espíritu de los muertos hacia el cielo. Presentó la unidad del Cielo con la gente, y la salvación. Expresó su deseo de que el régimen chino comprenda la verdad de Falun Gong y detenga la persecución.

Además expresó su indignación ante el Partido Comunista Chino (PCCh) por tratar de obstruir la actuación en Corea. Comentó, "Lo que la Represetnación de Artes Divinas ha traído es compasión y belleza pura. Es muy enfurecedor que la embajada del PCCh haya reaccionado negativamente ante eso. En calidad de país democrático, el gobierno de Corea no ayudó al grupo de artes sino que interfirió con él muchas veces. Como coreano, me siento avergonzado."

La ex Cónsul llevó tres generaciones de su familia para ver la actuación

La ex Cónsul llevó a su hijo, a su nieto y nieta para ver la actuación. Tenía muchos elogios: "¡Es un show único y de alta calidad! ¡La alineación y diferentes presentaciones son magnificentes, imponentes y muy conmovedoras! Ha presentado toda la historia de China. Es la parte más significativa de la presentación."

En lo concerniente a las obstrucciones del PCCh dijo, "No interesa dónde esté, el arte debe ser comprendido y aceptado como arte. Nadie debe resistir el valor del arte basado en sus propias ideas. Al hacerlo así, hará que el arte se aleje cada vez más."

También señaló lo que la naturaleza del show le provoca además de su valor de entretenimiento. "Debemos pensar acerca de la palabra "Divinas." Cada movimiento de los bailarines hicieron sentir completa paz."

Oficial de Taiwán en Seúl, Corea, dijo que la Representación de Artes Divinas mostraron completamente la esencia de los cinco mil años de cultura china

El Sr. Zhao, Director Asociado de la División de Cultura de la Misión de Taipei en Corea, expresó su admiración por la actuación. Dijo que obtuvo un mejor entendimiento y aprecio por la cultura tradicional china. Después de ver el baile, "Hacia lo Recto", creyó que los dioses y Fo (Budas) protegen al bien y castigan la maldad.

Dijo, "Todos los artistas y cantantes demostraron gran desempeño y dieron el más alto nivel de actuación. Los admiro mucho. Fue una actuación perfecta. Tocó el espíritu de cada una de las vidas. Me agradaría expresar mi más profunda admiración a la RAD por propagar la belleza de la cultura china y coreana."

También expresó que tanto las canciones como las danzas representaron completamente los cinco mil años de cultura China. Sintió que cada actuación fue grandiosa. "Un Sueño de Dunhuan" demostró la cultura de la Escuela Fo (Buda). En Corea la Cueva Dunhuan es bien conocida, es grandioso que este baile pueda ser exhibido en Corea.

II. Organizadores de la Ola Coreana quedaron conmovidos

Los organizadores de la Ola Coreana fueron atraídos por la actuación de la Representación de Artes Divinas. El autor de la "Ola Coreana" dijo que quedó muy conmovido. La cultura china es una clase de cultura mundial. RAD parece haber traído un mensaje espiritual. Dijo que la cultura china ha tocado el pensamiento de la gente del mundo y espera que la cultura coreana pueda también convertirse en una clase de cultura mundial.

Los dioses ayudan a la gente a revivir la humanidad y retornar al camino recto

El Sr. Choi Ryuk-sang, representante del Corazón Coreano y organizador de Ola Coreana dijo que la presentación tuvo un fuerte ritmo y un rico contenido. La audiencia experimentó el espíritu de la Representación de Artes Divinas a través de magníficos disfraces, danzas y música.

Dijo, "Las canciones, la música y los bailes de las RAD, todos convergieron que el mensaje de los dioses traerán un futuro brillante al hombre del mundo y ayudará a la gente a revivir la dimensión espiritual de la humanidad." Teniendo un gran manejo de la cultura tradicional, expresó que puede sentir que la actuación tuvo un tema claro, pero el significado de la presentación no se limita a sólo eso.

El Sr. Choi dijo que los dioses desean enviar a la gente un mensaje, los seres humanos deben vivir como seres humanos. Todo lo de la actuación, incluyendo el fondo, la música y la historia acerca de la persecución a Falun Gong, envían este mensaje. No interesa cuan avanzada sea la civilización, si la moralidad está degenerada y la humanidad eliminada, el hombre no puede alcanzar la meta de retornar al cielo por sí mismo. La única forma de llegar al cielo es la de una vía recta y únicamente cuando el hombre cree que los dioses pueden ayudarlo a alcanzar su meta, se dará cuenta de los dioses y seguirá lo que los dioses digan.

Poema de Kim-Sok-chin, Director de la Sociedad para promover la cultura Oriental

Felicitaciones a la Representación de Artes Divinas presentada en Corea

En un hermoso día de abril,

Tres mil personas se juntaron a ver la hermosa actuación.

Un lugar donde se promueve la Dinastía Tang,

Por el viaje de Representación de Artes Divinas alrededor del mundo.

III. Monjas y Monjes conmovidos por compasión

Mucha gente afiliada a la religión se sintió atraída por la presentación del 24 y 25 de abril. Una monja apreció la actuación, diciendo, "Pude sentir el poder de los dioses a través del show. La ropa como los vestidos de las hadas fueron magníficos ". Ella sintió la presencia de los dioses. "Pude experimentar realmente un fuerte poder. Mi espíritu fue conmovido con cada movimiento de los artistas."

Quedó impresionada por el baile, "Un Sueño de Dunhuan". "Me produjo un sentimiento de estar viendo una escena celestial. Sentí una clase de poder. El poder de los humanos no puede ser tan fuerte como la fortaleza que viene de los dioses." "Cada actuación tiene un significado espiritual. Cada una de ellas fue perfecta. ¡El vestuario y movimiento de los bailes fueron grandiosos!"

La actuación hace sentir a la gente la existencia de los dioses

Otra monja sintió lo mismo. Dijo, "Yo también sentí la existencia de dioses. El poder fue impactando gradualmente con cada aspecto del show. Cada danza y todas las canciones líricas lo demostraron, pienso que el sentimiento sagrado está conectado a la cultura de nuestros ancestros. El nombre del grupo de artes le hace sentir la experiencia de los dioses... Todas las actuaciones incluyendo cantos y bailes, demostraron que todo estaba en manos de los dioses. Por eso, cada ejecución me hizo sentir un fuerte poder." También agregó, "Estamos en el descanso. Me siento tan cómoda que no deseo levantarme, porque hay una clase de gloria que no deseo abandonar. Ni siquiera me he dado cuenta de que pasó el tiempo. Las cosas que debemos observar las monjas y repetirlas en nuestras mentes, todas están en la actuación. Es muy conmovedor en los aspectos morales. Cada uno, viejo y joven, hombre o mujer, puede pensar en eso, aquello es maravilloso."

El productor definitivamente es un ser superior

Un monje dijo que el baile, "Creación" fue tan conmovedor. Pudo sentir la compasión en la actuación. Tanto la música como los colores fueron solemnes. Dijo que una persona común no podría crear tal actuación. Únicamente un ser superior puede producir tal perfección de movimiento. Dijo que después de mirar la presentación, uno debe saber retornar a su origen. Tal actuación pudo purificar el corazón de las personas y tornarlas bondadosas.

Una monja llamada Alicia, dijo que en la presentación sintió algo que trasciende todas las naciones y religiones . Muchas religiones realmente están conectadas. Los dioses en las religiones son seres superiores. La presentación recuerda a la gente que respete la cultura divina.

Una cultura que respeta a Dios es una cultura verdadera

En lo que se refiere al baile, "Un Sueño de Dunhuang", dijo Alicia, "Puedo comprender el deseo del escultor de crear esculturas grandiosas de Fo (Buda), porque también nosotras nos cultivamos y respetamos a los dioses y deseamos convertirnos en ellos. El tener tal deseo es cultivación. Una cultura que respeta a dioses es una cultura verdadera."

Alicia dijo, "¿No es esa cultura, la cultura del corazón de cultivación?" únicamente cultivando el corazón puede la gente volverse compasiva y tolerante, y hacer que la gente se preocupe por los demás. Expresó su admiración por el mensaje que conlleva la presentación.

Lo que ganó el PCCh, jamás podrá compensar lo que perdió

Sólo por admiración hacia la Representación de Artes Divinas, generosamente el Abad Lee invitó a la actuación a ciento cincuenta monjes de su templo.

Abad Lee admira la Representación de Artes Divinas porque logra exhibir la cultura de cinco mil años dentro de un tiempo tan corto. No fue muy fácil acomodar tantos periodos y variedad de etnias, incluyendo a la cultura de Mongolia, Tibet y Dunhuan. Su admiración es mayor hacia los practicantes de Falun Gong que se mantienen firmes en su fe bajo esa cruel persecución.

Con respecto a que el PCCh trató de boicotear el show, dijo que fue muy errado presionar sobre las artes. Los cinco mil años de la antigua cultura china fue brillante. Lo que ganó el PCCh jamás podrá compensar su pérdida.

Conociendo los hechos de la persecución después de ver la actuación

Una monja dijo que quedó profundamente impresionada con el vestuario. También la conmovió la danza, "hacia lo recto", en la cual un practicante de Falun Gong fue torturado a muerte pero un ser divino lo llevó al cielo. Después de ver la actuación, comprendió mejor los hechos de la persecución a Falun Gong en China.

IV. Gente del campo legal: El mensaje acerca de Derechos Humanos es muy importante

El Director del Equipo de Investigación de Derechos Humanos de Corea del Norte, primero felicitó a la Representación de Artes Divinas por su actuación en Corea. Dijo que toda la actuación fue rica y llena de color. Es importante propagar la información acerca del tema de derechos humanos a través de los medios artísticos, especialmente el asunto de los derechos de los practicantes de Falun Gong en China. Indicó que es inconcebible que la Embajada de China interfiriera con la actuación. ¿Por qué Corea del Sur cedió a la presión del PCCh? Dijo que la reacción del Gobierno de Corea del Sur fue inaceptable.

Las artes no pueden ser interferidas con políticas

Un empleado de la Corte en Seúl dijo que después de ver la actuación quedó muy conmovido. Con referencia a la interferencia del PCCh con la actuación, comentó que el PCCh estuvo errado desde el principio debido a que la libertad de creencias está afirmada en Corea. Si tal actuación de artes es interferida por política o razones económicas, entonces la cultura mundial está en retroceso.

Enfatizó que la cultura y el arte trascienden nacionalidades y que las artes no pueden ser bloqueadas por propósitos o razones políticas. A través de tal presentación, toda la gente comparte su cultura y aprende lo que es rectitud.

Su esposa también estuvo en el show y dijo que desearía que pronto haya libertad de religión en China.

V. Aclamado por la prensa

Reportero: Baile muy coordinado

Después de la actuación, un reportero de la Estación de Radio Abierta de Corea del Norte, dijo que por primera vez vio la verdadera cultura china. Quedó muy complacido, añadiendo que en Corea no hay oportunidades de ver tales actuaciones. La presentación reflejó la historia china. Los bailes fueron gentiles y muy bien coordinados, como si fuera un solo bailarín bailando. El vestuario estaba lleno de color y lujo. Tal actuación no se ve en la TV coreana. Él quedó impresionado.

Experto en difusión: La Representación de Artes Divinas revive la tradición de la cultura china

El ayudante director de la Asociación de Difusión de Asia y experto en difusión de banda corta miró la actuación. Dijo que en Corea es raro ver esta clase de presentaciones. Él estuvo muy agradecido.

Director Asistente de la Asociación de Difusión de Asia y experto en difusión de banda corta

Dijo que incluso ahora, es difícil encontrar en China la verdadera cultura china. Expresó emocionado, "¿Por qué el régimen del PCCh interfiere con la actuación que propaga la cultura china? ¿Es acaso que la cultura china no puede ser vista por otros? Es inconcebible. Esta pacífica tradición de cultura es base de la sociedad. Desde que el PCCh obtuvo el poder, se dañó la tradición de la cultura china. Desde el punto de vista de la gente china, la actuación está reviviendo las raíces chinas."

VI. Premio del Círculo de Artes

Profesora de la Secundaria de Bailes: Es el mejor ejemplo de baile chino

Profesora de baile de la Escuela Secundaria en Seúl trajo a sus estudiantes para ver la actuación. Ella sintió que los bailarines eran profesionales y premiaron al grupo por viajar alrededor del mundo promoviendo la cultura china.

Urgió a sus estudiantes, "Miren cuidadosamente esta primera clase de baile. Les preguntaré sobre la actuación y las expresiones que ustedes han observado". Quedó impresionada con cada renglón del programa. Era la tercera vez que estaba en Corea para enseñar baile. Dijo que es raro que uno pueda ver la danza pura de China. "La actuación es tan hermosa".

Profesor de pintura occidental: Actuación variada y rica

Un profesor jubilado de arte occidental en la universidad femenina de Corea y renombrado artista, quedó impresionado con las escenas de fondo. Dijo que lo que más le gustó del programa fue, "Forsythia en Primavera": "Los múltiples colores, el gesto de cambios de manos y el cambio de formas le resultaron muy refrescantes.

Bailarín principal en el grupo de Danzas de Seúl: Director sobresaliente

Director del Instituto Coreano de Coreografía de Baile Tradicional y bailarín principal dijo, el director de Representación de Artes Divinas está en un nivel muy alto. La coreografía, baile y música presentaron un rico sentimiento, pulsando una cuerda comprensiva y causando que la audiencia sienta el calor de la amistad.

Habló del vestuario del baile, "Las Chicas de la Corte de Manchu" fue impresionante. Esos bailarines demostraron agilidad, gentileza y rectitud. La agraciada atmósfera fue claramente sobresaliente.

Habló del baile, "Montaña Nevada", Loto Blanco" hizo sentir a la gente la paz y el amor de la gente tibetana, trascendiendo la religión.

Coreógrafo tamborilero coreano: La actuación alaba a dios y a seres divinos, incluyendo a la bondad de la naturaleza humana.

Una coreógrafa tamborilera dijo que nunca antes vio la danza tradicional china y se sintió muy refrescada. Quedó impresionada con el programa "Un sueño de Dunhuang", el cual tuvo un fondo magnífico. También quedó impresionada con "hacia lo recto."

Renombrado artista de cerámica: Reviviendo la cultura tradicional se puede corregir lo torcido de la historia del PCCh

Un renombrado artista de cerámica que vive en otra ciudad hizo un viaje especial para ver la actuación. Alabó la presentación diciendo, "La actuación es formidable". Quedó especialmente impresionado con el baile, "La Lealtad de Yu fei".

Dijo que, "La cultura ha trascendido después de haberse desarrollado por largo tiempo. La cultura asiática ha sido desarrollada por miles de años. No interesa la raza, la cultura recta no puede ser completada si hay partes que se han roto".

Expresó que francamente no le agrada el PCCh ya que el PCCh no tolera la cultura tradicional. El PCCh ha torcido la historia. Es peligroso y para corregir la historia debe ser revivida la cultura recta.

Una familia de tres generaciones cerraron su restaurante por un día para poder ver la actuación

La familia del Sr. Wang ha vivido en Corea por tres generaciones. Para poder ver la actuación prefirió cerrar su restaurante por un día. Dijo que sus amigos de Taiwán le pidieron que les hablara del show en Corea y que su excelencia no puede ser expresada con el lenguaje. Después del reporte de interferencia del PCCh, él y sus amigos desearon saber el por qué y decidieron ver la presentación por sí mismos.

Durante el descanso, dijo que fue conmovido hasta llorar y sentirse purificado, "¿Quién soy? ¿Por qué he venido al mundo humano? He creído en Dios desde joven". Su madre de cerca de 80 años de edad dijo, "¡Eso fue grandioso! ¡Regresaré el próximo año para verlo!"

Calurosa respuesta y una presentación añadida

El grupo de Representación de Artes Divinas ha viajado a más de treinta ciudades a través del mundo. Donde quiera que llegó, la audiencia quedó muy conmovida, ya que la actuación presenta la esencia de la cultura tradicional china de cinco mil años.

Aunque el gobierno de Corea canceló el contrato de presentación debido a presiones del PCCh, el público de Corea tuvo un inmenso interés por el show. En dos días, los boletos de entrada fueron vendidos para las dos presentaciones agendadas. El comité organizador decidió añadir una presentación más en la tarde del 25 de abril.

Durante las dos primeras presentaciones, el grupo recibió felicitaciones de la gente coreana de todos los estamentos sociales. Un miembro del Parlamento Coreano, un representante de Taiwán en Corea y la Escuela Secundaria China de Seúl presentaron un gran buqué de flores para felicitar por el éxito de la actuación.

La gente coreana con su larga historia y desarrollo cultural, comprendió la connotación intrínseca de la Representación de Artes Divinas. Esto fue demostrado con un caluroso aplauso durante la actuación, y un largo y sostenido aplauso al final del show.

Fecha de edición: 6/5/2007
Fecha original del artículo: 29/4/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/4/29/85019.html
Versión disponible en chino: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/26/153577.html