La persecución de Qian Shiguang, un ingeniero superior del Instituto Noroeste de Exploración y Desarrollo del Petróleo de la provincia Gansu

[Minghui Net]

Qian Shiguang, un ingeniero superior del Instituto Noroeste de Exploración y Desarrollo del Petróleo de China reside en el distrito Chengguan, ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu.

Después del 20 de julio de 1999, cuando la persecución del PCCh a Falun Gong empezó, el Sr. Qian fue detenido ilegalmente en el Centro de Rehabilitación de Taoshuping, donde hizo una huelga de hambre para protestar. Sólo fue liberado cuando estuvo al borde de la muerte. Gradualmente se recuperó después de estudiar el Fa y hacer los ejercicios.

En mayo de 2000, fue sentenciado a un año y medio de trabajos forzados y cumplió el período en el Campo de Trabajos Forzados Nº 1 en la provincia de Gansu, también llamado Campo de Trabajos Forzados Ping"an"tai. Hizo nuevamente una huelga de hambre. Llegó a estar muy débil y su peso bajó aproximadamente a 36 kilos. Por consiguiente, lo llevaron al Hospital de Trabajos Forzados Dashaping, donde fue diagnosticado con múltiples disfunciones de órganos. Las autoridades del campo tenían miedo de su muerte, por eso fue puesto en libertad provisional médica.

Cuando llegó a casa en diciembre de 2001, siguió estudiando los nuevos artículos del Shifu y haciendo la meditación cuando era posible. Después, su peso se incrementó, pero la carne crecida recientemente era de color amarillo y desarrolló hidropesía. Varios días después, la piel se agrietó y el líquido amarillento salió. No prestó mucha atención a eso y se recuperó totalmente después de un mes.

El 2 de junio de 2002, fue a Beijing a validar Dafa y posteriormente lo arrestaron. Lo sentenciaron a dos años de trabajos forzados y quedó detenido en el Campo de Trabajos Forzados de Tuanhe en Beijing, donde fue brutalmente torturado. Los guardias incitaron a criminales residentes a golpear su cara con matamoscas y bastones de madera. Los secuaces metieron la cabeza del Sr. Qian dentro de la taza del inodoro y le hicieron beber el agua, le tiraban del pelo de su barba y cejas y ocasionalmente lo tiraban en el área de urinarios del baño, empapándolo con orina y agua del inodoro. En invierno, los perpetradores lo ataban con una soga y lo ponían debajo de la cama (un espacio tan estrecho que era incapaz de darse la vuelta), forzándolo a orinar allí. Entonces vertían agua fría sobre su cuerpo. Los guardias a veces forzaban a criminales a llevarlo afuera durante la noche, despojándolo de su ropa y vertiendo agua fría sobre él y además cubrían su cuerpo con nieve. Los guardias y los criminales residentes le rompieron las vértebras e incluso incitaban a otros dos criminales a arrastrarlo a la carrera durante el período de los ejercicios de la mañana temprano en esta condición.

El 27 de mayo de 2005, cuando el Sr. Qian estaba saliendo su zona residencial, fue detenido y rodeado por ocho oficiales de policía (siete hombres y una mujer) de la División 26 del Departamento de Policía de Lanzhou. Le quitaron la llave y entraron en su casa, donde procedieron a registrar y saquear su casa. Grabaron todo con una videocámara y se llevaron dos ordenadores (uno de escritorio y un portátil), una impresora tres en uno, una impresora láser, una grabadora de CD, un laminador además de dinero y ropas. Aproximadamente a las 7:00 PM de ese día, fue torturado usando el banco del tigre. Le pidieron que confesara los nombres de compañeros practicantes que contactaba, a lo que se negó. Por lo que fue torturado y golpeado. Dos horas después, fue transferido al Centro de Lavado de Cerebro Gongjiawan para mayor persecución, donde fue esposado y colgado durante aproximadamente medio mes. Como resultado, tuvo problemas levantando sus manos durante cuatro meses. Durante el invierno de 2005, fue encerrado en un sótano frío sin calefacción ni cama. No se le proporcionó agua y sólo le daban un bollo al vapor durante todo el día. Tenía que hacer sus necesidades en la celda. Después de veinte días de huelga de hambre, fue sacado del sótano.

En el invierno de 2006, le exigieron escribir la así llamada "carta de transformación", pero se negó a hacerlo. Debido a la estricta censura del centro de lavado de cerebro, su familia no tiene permitido verlo, así que la información complementaria de la persecución no está esclarecida.

Fecha del artículo original: 26/1/2007
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/1/26/82049.html