Yang Peizhan en la provincia de Hubei y, Fang Xinzhi en la provincia de Hebei mueren debido a la persecución

[Minghui Net]

Yang Peizhan
El Sr. Yang Peizhan, de 73 años, era del pueblo de Tuanling, ciudad de Jingmen en la provincia de Hubei, comenzó a practicar Falun Dafa en 1999, y como resultado de la práctica se recuperó de múltiples enfermedades. Debido a su clarificación de la verdad y a validar Dafa después que comenzó la persecución, en 2003 fue sentenciado a siete años de prisión y estuvo detenido en el Campo de Prisión Shayang en la provincia de Hubei. Allí fue severamente perseguido, y como resultado, a menudo, tenía sangre en la orina y desarrolló edema sobre todo su cuerpo.

Para evitar responsabilidades por la muerte del Sr. Yang, los agentes del Partido Comunista permitieron ponerlo en libertad bajo fianza para un tratamiento médico en diciembre de 2006. Sin embargo, la persecución le causó mucho daño a su salud y él murió el 15 de julio de 2007.

Fang Xinzhi
La Sra. Fang Xinzhi, de 50 años, era una practicante en la aldea de Xichengzhen del pueblo de Zhengkou, condado de Gucheng, provincia de Hebei. Debido a su persistente práctica de Falun Dafa, a partir del 20 de julio de 1999, fue arrestada ilegalmente en dos ocasiones por la Oficina 610 del condado de Gucheng y luego fue enviada a un centro de lavado de cerebro.

Después que en 2001 fue a Beijing para validar Dafa, Fang Xinzhi fue sentenciada a tres años de trabajos forzados. Durante este período, su esposo Zhang Jinsheng, también fue sentenciado a dos años de trabajos forzados porque estuvo clarificando la verdad.

En menos de dos años, después que la pareja regresó a casa, en abril de 2005, Zhang Jinshen fue nuevamente arrestado en el hogar y sentenciado a tres años de trabajos forzados. Al presente él sufre de persecución en el Campo de Trabajos Forzados Handan.

El 12 de mayo de 2006, Fang Xinzhi sin ninguna razón fue arrestada una vez más por la policía de la Estación de Policía Zhengkou. Sus brazos fueron lastimados durante el arresto. Ella tuvo severo dolor en su mano izquierda, lo cual no le permitía acarrear nada. Fue detenida en el centro de detención durante un mes y la extorsionaron en más de mil yuanes. Durante ese período, su hija quedó en casa sola y abandonada. Ya que la policía le rompió su muñeca, la Sra. Fang no fue capaz de continuar su negocio de venta de vegetales frescos y su familia perdió esa fuente de ingresos.

Debido al largo término de persecución del Partido Comunista Chino (PCCh), y bajo la severa presión (física y mental), Fang Xinzhi se volvió muy débil. Ella murió en la mañana del 21 de noviembre de 2006.

16 de noviembre de 2007

Fecha original del artículo: 9/12/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/9/91978.html