Más de 50 practicantes aún detenidos en la Prisión de Sihui, provincia de Guangdong

[Minghui Net] Fui arrestado por la policía de la ciudad de Dongguan por distribuir materiales de aclaración de la verdad, y fui ilegalmente condenado a cuatro años de prisión. Estuve detenido en la prisión de Sihui y fui objeto de lavado de cerebro y trabajo forzado, lo cual me provocó un gran trauma en mi salud física y espiritual.

Actualmente hay de 50 a 60 practicantes en la prisión de Sihui. Los guardias de prisión han instruido a los reclusos para que vigilen a los practicantes todo el día. Se priva del sueño a los practicantes durante largos periodos de tiempo y sólo se les permite dormir dos horas al día. Son forzados a sentarse en pequeñas banquetas durante largos periodos de tiempo.

El Sr. Zhou Lei, que está diplomado, es de la provincia de Guangxi. Cuatro reclusos lo vigilan de cerca y restringen completamente su libertad. Ha estado retenido en una celda sin ventanas durante ocho años. Ha perdido completamente sus sentidos debido al maltrato.

El Sr. He Jingru de la provincia de Guangdong fue maltratado durante mucho tiempo. Inició una huelga de hambre y fue alimentado a la fuerza a través de un tubo. Se encuentra con muy mala salud.

El Sr. Zhuang Wenshu, de la provincia de Jiangsu, estuvo con esposas y grilletes durante dos años, y ahora se encuentra muy frágil.

Un estudiante universitario cuyo nombre se desconoce, de la ciudad de Guangzhou, perdió sus facultades mentales por los abusos recibidos en la prisión.

Yo también estaba bajo vigilancia constante, así que sabía muy poco sobre lo que sucedía en la prisión. Sólo puedo exponer un poco de lo que observé. Pido a toda la gente honesta en la comunidad internacional que tome nota de la persecución que se lleva a cabo en China y ayude a exponer las cosas tan terribles que el Partido Comunista Chino autoriza a su personal a hacer a aquellos que desean únicamente cultivar "Verdad, Compasión, Tolerancia" y ser amables.

El Hospital Popular de la ciudad de Sihui y las clínicas de la prisión están frente a la misma prisión. Antes de entrar al complejo, hay que registrar la matrícula, nombre del conductor, y la hora de entrada. Si se va recto unos pocos cientos de metros, se ve un cartel "Prisión de Sihui de la provincia de Guangdong". Dentro de la prisión hay monitores por todas partes. A la derecha se encuentra la oficina de administración de la prisión, que alberga unas divisiones de dirección específicamente para Falun Dafa. Después de la oficina de administración está la fábrica de Jiguangtang, donde los reclusos trabajan, y el café Jiguangtang. Pasado el café, la prisión está fuertemente vigilada.

Esta prisión es la número uno en la provincia de Guangdong. Se localiza en la ciudad de Jiguangtang, a las afueras de la ciudad de Sihui, código postal 526237. Los números de teléfono de la prisión son 86-758-3301004 y 86-758-3301012. Es probable que todos los números de teléfono que terminan de 004 a 012 sean de la prisión. Su dirección de correo es [e-mail]

Shang Dongping (hombre), líder de la prisión
Luo Zubiao (hombre), director jefe de la prisión
Ling Liezhou (hombre), director jefe de la Oficina 610 de la prisión
Zhu Xipeng (hombre), líder de la Oficina 610
Gan (nombre desconocido), miembro del personal de la Oficina 610
Zhang Chunping (hombre), organizador del centro de lavado de cerebro de la prisión
Liu (nombre desconocido), líder del centro de lavado de cerebro
Qin Gang (hombre), Liu Tian (hombre), y Lan (nombre desconocido), instructores en el centro de lavado de cerebro
Xu Jiamu, miembro del personal de la división de educación del centro de lavado de cerebro

10 de noviembre de 2007-11-24

Fecha del artículo original: 23/11/2007
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/23/91561.html