Mi promesa

Nota del editor: En esta nueva categoría se compilarán artículos del Primer, Segundo y Tercer Intercambio de Experiencias por Internet de los practicantes en China, siendo esta una iniciativa de los Editores de Minghui en Español con el objetivo de darle un sitio importante a estas experiencias de cómo usar pensamientos rectos para validar verdaderamente Dafa en medio de la persecución del mal y de mantener firme la fe indestructible en Dafa y el Shifu

(Minghui Net) Soy un practicante de Falun Dafa que empezó a estudiar el Fa en septiembre de 1995. Tuve suficiente tiempo durante la cultivación personal para estudiar bien el Fa. Leí Zhuan Falun más de 400 veces y escuché las grabaciones más de 100 veces. En ese entonces, estudié el Fa casi todo el día, desde el amanecer hasta el oscurecer. De este modo construí una base sólida y firme para la rectificación del Fa.

El 20 de julio de 1999, empecé a transitar el camino de la rectificación del Fa. Durante los últimos siete años tormentosos, sin considerar las muchas tribulaciones ni mi inhabilidad para entender la cultivación en la rectificación del Fa, no hice ni siquiera una sola cosa que dañara Dafa. Sin importar cuán bien o mal lo hice, y sin importar cuántos arrepentimientos pueda tener o errores haber cometido, hay una cosa de la que estoy contento, la cual es que, sin consideración de cuán brutal sea la persecución, y sin importar qué tan malvados sean los métodos que usaron los perseguidores, nunca dije ni una sola palabra irrespetuosa hacia Dafa o Shifu. He seguido al Shifu, de manera consistente y firme, en cada paso, hasta el día de hoy.

1.Dejando de lado la preocupación por la vida y la muerte durante la cultivación personal

Durante mi cultivación personal experimenté una tribulación de vida y muerte, o una que tal vez se la podría llamar como sufrimiento. Fue la elección entre la vida y la muerte. Sabía que podía continuar la cultivación si la pasaba, de otro modo, podría haber sido destruido en ese momento. Ésa fue la primera vez que dejé de lado la preocupación por la vida y la muerte y pasó de la siguiente forma:

En 1998 de repente sentí un dolor muy fuerte en el abdomen inferior. Había sufrido de cálculos en el riñón antes, y el dolor era insoportable. Sin embargo, esta vez el dolor era muchas veces peor que antes. Rodé en la cama y grité toda la noche. El dolor la primera noche duró nueve horas. Como había estudiado el Fa un montón y estaba firme durante la cultivación personal, dominé el miedo a la muerte pero me costó mucho soportar el dolor. Cuando llegó la hora de hacer los ejercicios en la mañana, el dolor ya se había ido. Me fui deprisa al sitio de práctica.

Después de regresar a casa, el dolor empezó de nuevo. Me preguntaba cuándo terminaría. Di vueltas en el piso y grité. Esa vez el dolor duró más de diez horas y repentinamente se puso mucho peor. El dolor era tan insoportable que casi pierdo la conciencia. Grité fuerte pero tenía miedo de molestar a los vecinos, así que sostuve el Zhuan Falun y empecé a leer. Pensé que si no había ayuda, en vez de gritar con todas mis fuerzas, mejor era leer el Fa, y tal vez el dolor se aliviaría.

Tal vez este pensamiento me ayudó. De la nada, pasé otras diez horas o más leyendo en voz alta el Zhuan Falun una y otra vez de cubierta a cubierta. Finalmente pasé la tribulación, la cual duró 40 horas. Después de esta tribulación, la superficie de mi cuerpo cambió dramáticamente y también experimenté varios estados que nunca antes tuve. Desde entonces entendí más que nunca las palabras del Shifu,

"Si puedes abandonar el pensamiento de vida y muerte, entonces eres un Dios; si no puedes abandonar la vida y la muerte, entonces eres un humano." (Enseñando el Fa en el Fahui de Nueva York, 1997)

Esta experiencia estableció una firma base en mí para más adelante, para dar un paso adelante en la rectificación del Fa y mantener mis pensamientos rectos durante la persecución.

2."Practicar" es validar el Fa

El 20 de julio de 1999, cuando empezó la persecución, fui al gobierno municipal para pedir justicia para Falun Dafa. Me encarcelaron y me persiguieron. Cuando fui liberado en la tarde del 22 de julio de 1999, la policía estaba por todos lados. Un soldado con ropa camuflada vigilaba cada esquina. La situación repentinamente se volvió extremadamente sombría. Parecía como si el cielo se hubiera caído. En mi mente decidí que sin importar cuán difícil fuera la situación, me cultivaría firmemente en Dafa.

La primera mañana después de regresar a casa fui al sitio de práctica y encontré sólo cuatro o cinco personas allí. Un practicante dijo, "Lo que ha quedado es el oro verdadero." Después de terminar los ejercicios vimos que un coche policial estacionó cerca y se puso a vigilarnos. Colocaron un cartel en el sitio de ejercicios. La idea general del cartel era que estaba prohibido practicar o reunirse en grupos. Pasé al lado del coche policial con mucha confianza y actué como si ellos no estuvieran allí.

Temprano a la mañana siguiente otra practicante mujer y yo éramos los únicos allí. Cuando empezó la música de los ejercicios, de repente sentí sueño. Cuando empezaos a practicar la Estaca Parada Falun, escuché que alguien gritaba. Abrí los ojos y vi a dos policías parados frente a nosotros. Los ignoré y continué haciendo los ejercicios. Un policía apagó nuestra música y nos dijo que entráramos en el coche. El policía conducía en círculos y nos preguntaba si queríamos seguir practicando. Dijimos "Sí", y empezó a conducir hacia delante. Parecía que si decíamos que "No" nos dejaría. Tenía una firme desición en mi mente: sin importar adónde fuera, la única palabra, sería "Sí." Cuando llegamos a una intersección, un gran grupo de policías y vehículos ya estaban allí. Parecía que regresaban de distintos sitios de práctica. Cuando vieron el coche donde veníamos, vinieron a ver quién estaba adentro. Uno de los oficiales dentro del coche nos dijo que cómo nos atrevíamos a practicar en el sitio de práctica, un policía gordo nos hizo el gesto con los pulgares y nos dijo, "¡Muy bien, son los dos únicos en toda la provincia que se atreven a practicar en el sitio de práctica!" Nos reímos y él también.

Cuando llegamos a la estación de policía local tuve tiempo suficiente para pensar las cosas enteramente. Pasé toda la mañana en una habitación. Empezaron a procesarnos en la tarde y repetidamente nos preguntaron si queríamos practicar o no. Nosotros decíamos "Sí, ¿por qué no? ¡Este es un Fa tan grandioso!" Aunque esta era una oración simple, una pequeña diferencia produciría resultados muy distintos - "Sí" significaba la cárcel y "No" la casa. La policía no nos entendía y nos decían, "Bien, pueden practicar secretamente en casa. ¿Para que salir? ¿Son demasiado tercos? Si practican afuera, los enviaremos a algún lugar."

Estuve detenido durante 15 días. Durante ese tiempo, la policía habló conmigo varias veces diciéndome, "Tienes prohibido practicar. ¿Por qué seguirías practicando?" Les conté todas las ventajas de Dafa. Todos estaban de acuerdo pero se sentían impotentes.

Un día un grupo de periodistas de varios distritos y de programas de TV y varios líderes llegaron y llenaron la habitación. Ellos querían hablar conmigo. Tenían una cámara de video y grabadores de audio. Recuerdo un hombre que parecía el gerente me decía, "Si dices que Falun Gong puede mejorar la salud, ¿Por qué hay 1.400 muertes?" Le dije, "Si 100 millones de personas fueran al hospital y 99 se recuperaran pero uno muriera, ¿dirías que el hospital es malo? 100 millones de personas en todo el mundo han practicado por más de siete años y meramente han muerto 1.400. Por el momento ignoremos como murieron estas personas. ¿Acaso 100 millones de personas que han practicado por siete años no han batido la tasa normal de muerte? ¿No contesta esto tu pregunta?" Todos ellos asintieron y escucharon calladamente. Pensé que ellos considerarían esta cuestión positivamente.

Al regresar del centro de detención, la gente del Comité de la Calle y el Comité Residencial vinieron a persuadirme, pidiéndome que elija entre el partido y Falun Gong. Dijeron que yo era la persona clave del distrito, y que afectaría su trabajo. Dijeron que tenían que quebrar mi voluntad. Usaron tanto métodos suaves como agresivos durante una semana, con toda clase de trucos. Yo permanecí inmóvil. Pensé: "Incluso muerto no podría dejar ningún arrepentimiento en el camino de mi cultivación." Hice lo que entendí. Finalmente se echaron atrás.

Ahora muchas cosas suenan extremadamente fácil. Sin embargo, con tan malvada presión por todos lados, en ese entonces realmente necesitaba una mente fuerte y extremadamente recta para alcanzar lo que necesitaba ser hecho.

Después que se fueron empecé a estudiar el Fa de nuevo y en tres días terminé de leer el Zhuan Falun. En septiembre cuando vi las palabras "Beijing" y "Tiananmen" en el Zhuan Falun, me parecieron como pistas, y no podía quedarme quieto. Quería validar Dafa antes del 1 de octubre. Una clase de solemnidad emanó de mi corazón y mi mente.

Las autoridades me habían puesto como persona clave, así que encontré interferencia e interrupciones tan pronto como salí, pero logré atrapar el tren a Beijing. Probablemente porque practiqué los ejercicios en el hotel alguien me denunció. Cuando estaba en el tren alguien me siguió. No le presté atención y continué leyendo Zhuan Falun todo el camino. La policía me arrestó, se llevó mi bolso, y me detuvo por quince días. En detención les conté la verdad a los reclusos. Varios de ellos dijeron que practicarían Falun Gong tan pronto como salieran.

Poco después de ser liberado del centro de detención, me pusieron en la prisión y me amenazaron con enviarme a un campo de trabajo forzado si yo decía que continuaría con mi práctica. Yo ya había dejado de lado la vida y la muerte. Cuando me preguntaron de nuevo si seguiría practicando, "Sí" fue mi respuesta. Cuando me preguntaron si todavía quería ir a Beijing, "Sí" fue mi respuesta, porque me di cuenta que decir "Sí" a la práctica era validar Dafa. Porque es bueno, sin importar qué pasara, yo practicaría. Esto es usar las acciones propias de uno para validar la bondad de Dafa.
En el otoño de 1999, las autoridades me enviaron a un campo de trabajos forzados. Simplemente porque dije que "Sí" a la práctica, usaron toda clase de métodos para perseguirme.

3. Pensamientos rectos para verificar que Dafa es indestructible

En el campo de trabajos forzados, aquellos a cargo usaron mis apegos para perseguirme brutalmente. Usaron toda clase de tácticas para intentar destruir a los practicantes. La mayoría de los practicantes detenidos eran "reformados" bajo la tremenda presión de la persecución. Los métodos más comunes de persecución eran los siguientes:

A. Nos ordenaban leer cosas que calumniaban a Dafa y por eso generaban yeli. De este modo ellos alcanzaban la meta de destruirnos. Me resistí fuertemente a esto. No podían hacerlo conmigo debido a mi firme resolución; todos tenían que darse por vencidos conmigo. Normalmente no necesitaba participar en las "pruebas" de su campo. Si tenía que hacerlo, me negaba a contestar sus preguntas sobre Falun Gong. Después que esto pasó varias veces, no me molestaron más.

B. Nos ordenaron leer libros que calumniaban Dafa. Me negué firmemente. Cada vez que había un "estudio" con otros practicantes "reformados", todos tenían que leer un párrafo. Cuando llegaba mi turno yo me negaba. No podían nada con respecto a mí. Una vez, para intentar "reformarme", me detuvieron en una celda pequeña. Varios criminales intentaron forzaron a leer. Me negué firmemente. Me torturaron para hacerme sufrir físicamente. Luego, ordenaron al jefe de la celda que viniera. Él me preguntó por qué no leía. Le dije gentilmente, "En el pasado había un dicho, "Si alguien te ayuda dándote una gota de agua, tu deberías devolverle un torrente de agua." Solía estar muy enfermo. El Maestro Li me curó. Ustedes quieren que a cambio lo traicione; ¡prefiero morir! Durante la Revolución Cultural, muchos señores respetables fueron catalogados como "contra-revolucionarios", y muchos fueron promovidos porque eran la clase de personas que tiraban piedras a la gente al pasar y devolvían violencia cuando se les daba bondad. Yo desprecio a las personas así."

Después que el jefe de la celda escuchó esto, ya no me forzó más a leer sino que me respetaba mucho. Hizo una excepción conmigo y me dejaba bañarme y caminar durante la hora del descanso.

Más tarde, Shifu habló de no cooperar con el mal. Muchos practicantes entendieron eso como el hecho de aguantar. En realidad, explicando el Fa con amabilidad también puede alcanzar la meta de no cooperar con los malhechores y tener un efecto mucho mejor.

C. Nos obligaron a realizar trabajo físico insoportable e intenso. Esto significaba una fatiga y dolor casi insoportable de aguantar, lo cual usaban para intentar "reformarnos." Es casi imposible describir esta clase de sufrimiento. Aguanté un día tras otro y me sobrepuse a la tremenda presión mental y física. Incluso los líderes más perversos del campo, cuyas manos están llenas de la sangre de los practicantes, eran amables conmigo después de varias rondas de enfrentamientos verbales, pero no eran amables con aquellos que habían sido "reformados."

D. Nos torturaron. Para alcanzar la meta de hacer que los practicantes renuncien a la cultivación, usaron tortura despiadada que es muy difícil de soportar. Cuando los oficiales empezaron la persecución a gran escala a los practicantes de Falun Gong en ese campo, usaron toda clase de métodos perversos, tortura salvaje, y tácticas crueles. Muchos practicantes escribieron las tres declaraciones en contra de su propia voluntad. Me obligaron a sentarme varios días, escuchando los gritos de dolor de los compañeros practicantes. Querían destruir mi espíritu al hacerme atestiguar esto.

Me preguntaba cómo actuar cuando enfrentara un desastre repentino. Los compañeros practicantes a mi lado también reflexionaban sobre lo mismo. Me preguntaron "¿Qué hacemos?" Contesté, "¡Prefiero morir que ser "reformado"!" Éste es un pensamiento recto extremadamente fuerte. Aunque en ese momento no estaba del todo claro su significado, más tarde llegamos a entender la importancia de ese peso.

Poco después, un líder del campo llegó con varios jefes de grupos. Este líder me apuntó, diciendo, "¡Encárguense de él mañana!" Me senté allí con una expresión solemne y lo miré. No sabía lo que significaba ser confrontado por el mal, porque los jingwen del Shifu [con respecto a esto] todavía no se habían publicado. Ésta fue mi reacción natural cuando me enfrenté con estos malhechores en esos momentos difíciles. Sin embargo, un practicante "reformado" dijo en ese momento, "Me asusté tanto cuando te vi." Mirando hacia atrás, fueron mis pensamientos rectos que asustaron al mal. No es que nosotros temamos al mal, ¡Es el mal que nos teme a nosotros!

Pensé en un artículo recientemente publicado por el sitio web de Minghui al otro día. La idea general era de un practicante que iba a Beijing para apelar. Él pensaba que ser arrestado y golpeado son persecuciones del mal y no deberían ser reconocidos. Él pensaba que no tenía por qué ser arrestado o golpeado; de este modo, él regresó a casa a salvo. Ésa fue la primera vez que leí un artículo en Minghui. Un practicante de afuera me lo trajo, sólo unas cuantas páginas. Pensé que no debía reconocer la malvada persecución tampoco. Yo no tuve esa tribulación. Le dije a mis guardianes y vidas que había cultivado que me protegieran y eliminaran el mal (los versos de los pensamientos rectos no habían sido publicados todavía), de otro modo, si yo era destruido, todos ellos, también. Fuertes pensamientos rectos penetraron todo mi cuerpo. Mi mente gradualmente se calmó.

Durante la noche un líder de grupo que estaba de turno vino a vernos. Aunque sabía que venía a ver cuál era nuestra situación para "reformarnos", aún así sentí que era una oportunidad. Señalé explícitamente que sus métodos estaban en clara violación a la ley. Le pregunté qué era lo que habíamos hecho mal para que nos tratara de esa manera. Otro compañero practicante también dijo, "¡Tienen que asumir la responsabilidad por lo que han hecho!" También estaba preocupado por lo que hizo y contestó que pediría explicaciones a los oficiales más altos. Eventualmente dejaron de molestarnos.

El comportamiento de la mayoría de los practicantes bajo la persecución a gran escala es recta e indestructible, como el diamante, exhibiendo completamente a los seres conscientes que Dafa es indestructible.

4. Haciendo las tres cosas bien; diseminando los Nueve Comentarios y promoviendo las "Tres Renuncias"

A. Enviar pensamientos rectos es para salvaguardar Dafa y rescatar a los seres conscientes

Shifu escribió,

"El campo de reeducación y trabajos forzados de Masanjia es una guarida oscura de fuerzas perversas." (Sofoquen el mal en Escrituras esenciales para mayor avance II)

Entonces tuve un pensamiento, "Si entro en un campo de trabajos forzados de nuevo, me mantendré enviando pensamientos rectos y erradicaré el mal." No sabía si eran los arreglos de las viejas fuerzas, lo cual negué completamente, o si fue este pensamiento instantáneo que tuve y que hizo que esto pase, pero fui arrestado y de nuevo me enviaron a un campo de trabajos forzados. Pensé, "Ya que me has traído para aquí, te erradicaré de aquí."

Mi tiempo total promedio de enviar pensamientos rectos era, de tres a cuatro horas y a veces hasta cinco. El campo de trabajos forzados eventualmente liberó a muchos practicantes que eran vigilados estrictamente. El ambiente también se relajó un poco. Hasta la publicación de los artículos del Shifu relacionados, los compañeros practicantes se dieron cuenta de ciertas cosas y empezaron a enviar pensamientos rectos juntos, haciendo que este campo de trabajos forzados extremadamente perverso nunca más llevara a cabo una persecución a gran escala de practicantes de Dafa.

B. Estudiar el Fa es la garantía básica para la perfección

Durante mucho tiempo mis condiciones de vida fueron malas. Mi esposa solía practicar Dafa pero parecía tener un ye de enfermedad extremadamente serio en su mente como resultado de la persecución. Tenía que hacer todas las tareas de la casa yo solo. Durante tres años estuve clarificando la verdad solo, enviando pensamientos rectos, estudiando el Fa y practicando los ejercicios, y tratando de sobrevivir. Pasé estos tres años con mucha dificultad. Desde el mismo comienzo hasta hoy día, no he dejado de estudiar el Fa todos los días porque entiendo profundamente que el estudio del Fa es la garantía para la perfección. Si realmente no hacía tiempo para estudiar el Fa, tenía conmigo un pequeño reproductor, y escuchaba el Fa mientras preparaba los materiales para clarificar la verdad. Vi dónde me quedaba corto durante el estudio del Fa, y me liberé de los apegos de la gente común y de cualquier cosa mala. Paso a paso, continué mi camino y llegué hasta donde estoy hoy.

C. Usar todos los medios posibles para hacer que la gente sepa y entienda la verdad

Durante todo el periodo de la rectificación del Fa, clarificar la verdad es un tema principal y fundamental. Con el paso del tiempo, la importancia de esto se manifestó cada vez más. Para dejar que la gente sepa la verdad y entienda la verdad, he usado los siguientes métodos: escribir carteles, pegar auto-adhesivos, distribuir volantes y CDs, conversaciones cara a cara, etc. Quiero que la gente entienda lo que la persecución ha hecho a Dafa y a los Dafa dizi. He expuesto al mal. Me volví consciente de que obtener materiales para clarificar la verdad de los sitios de producción es limitado. Cuando necesitaba materiales urgentemente a veces no estaban disponibles. Me compré una pequeña impresora, rápida y conveniente. Siempre que me encontraba con una persona que no sabía la verdad, después que le clarificaba la verdad, aceptaba el material. El estado mental de la persona cambiaba instantáneamente; era algo que se podía apreciar genuinamente, y el entusiasmo cuando me volvían a ver de nuevo hacía que me sintiera verdaderamente alegre por su nueva vida, como también por la esperanza de obtener un futuro.

D. Hacer que la gente sepa y entienda los Nueve Comentarios

El pasado diciembre de repente de di cuenta de la importancia de difundir ampliamente los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista. De este modo emprendí este viaje.

Mi mente se hacía cada vez más pura. El poder de la meditación se volvió más fuerte durante el periodo de la rectificación del Fa a través de lo siguiente: con cada experiencia que validaba y salvaguardaba Dafa, exponiendo el mal y clarificando la verdad, estudiando el Fa y enviando pensamientos rectos, renunciando a la preocupación de la vida y la muerte y dejando toda clase de apegos. Sin embargo, uno sólo podía alcanzar esto gradualmente en la cultivación. Sentí que no había decepcionado al Shifu, o a la cuidadosa y eterna protección y misericordiosa salvación. No vacilé, no he dudado, sino que he seguido al Shifu hasta el día de hoy. Siento una gratitud incomparable. Estoy cumpliendo mi promesa. Me debería cultivar hacia niveles más altos. ¡Estamos siguiendo de cerca la gracia y la enormidad de nuestro Shifu hacia un final especial paso a paso!

Les he contado mi experiencia personal. Si hay algo errado, por favor siéntanse libres de señalarlo. Atesoro sinceramente la gracia del Shifu y de Dafa. ¡Presento mis más altos respetos al Shifu!

Fecha de edición: 18/11/2006
Fecha del artículo original: 17/12/2006
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/17/80922.html