(Minghui Net)

1. La vice principal, Sra. Hu Song de la escuela elemental de Yanjiang enviada al campo de trabajo forzado

La Sra. Hu Song, cerca de 60 años de edad, era la vice principal de la escuela elemental de Yanjiang en la ciudad de Tonghua, provincia de Jilin. Antes de empezar a practicar Falun Gong tenía una salud deteriorada, y sólo podía hacer el trabajo la mitad del tiempo. Después de 1994 aprendió Falun Dafa, y se recuperó completamente. No sólo estaba llena de energía, sino que también le ahorraba un montón de dinero al estado (en gasto de salud). Cuando estaba allí, la calidad educativa de la escuela estaba calificada como una de las mejores de la ciudad. Siempre que los alumnos o maestros tenían algún problema, la Sra. Hu tomaba la iniciativa de ayudarlos. A veces los maestros se quedaban hasta tarde en la noche preparando el trabajo para sus estudiantes, entonces ella les compraba la cena de su propio bolsillo. Si había un vidrio roto, tomaba la medida y lo arreglaba ella misma.

Debido a su trabajo sobresaliente, el superintendente la elogió, y habló con ella personalmente, intentando promoverla como principal. Ella no buscaba ni fama ni reconocimiento, y sugirió que le dieran la posición a una prometedora maestra joven.

En los días próximos al día nacional del "1 de octubre" en 1999, el año en que la persecución empezó, la policía del Centro de Detención de Dongchan fue a su casa y le pidió que firmara una "carta de garantía" para prometer que no practicaría más Falun Gong. Hu se negó. Ella y su hijo fueron enviados al centro de detención por 15 días. Desde entonces, los "días sensibles", la policía u otro departamento de autoridades van a su casa para vigilarla. Incluso cuando iba de compras al supermercado, dos policías la seguían, y por la noche esperaban enfrente de su casa hasta que ella llegara.

El 23 enero de 2001, la Sra. Hu fue obligada a asistir a una sesión de lavado de cerebro realizada por el Partido Comunista Chino en la escuela de la ciudad de Tonghua. La forzaron a llevar a su esposo a la sesión de lavado de cerebro todos los días. Él tenía uremia y también era ciego, pero aún así tenía que aguantar el sufrimiento inhumano de las técnicas de lavado de cerebro. Encima de todo eso, los obligaron a pagar 10 yuanes de gastos de vivienda y 15 yuanes por gastos de comida por día, en el centro de lavado de cerebro.

Después de eso, el personal del Buró de Educación y los oficiales de seguridad pública siempre iban a su trabajo para hostigarla. Esto interfirió seriamente con su vida normal. Incluso la cirugía de su esposo fue demorada dos veces y casi no se la realizan debido a la interferencia de estos oficiales. Cerca de 2005, la Dependencia de Seguridad del Buró de Erdaojiang irrumpió en la casa de Hu, y ahora está ilegalmente detenida en el campo de trabajo forzado de Changchun.

2. Zhou Fujian, una instructora veterana de la Institución Educacional de Finanzas y Economía, sufrió la perversa persecución durante muchos años

La Sra. Zhou Fujian, 60 años de edad, trabajaba para la escuela de negocios conocida actualmente como Instituto Educacional de Finanzas y Economía. Era una instructora veterana, y vivía en un departamento de familia de la Compañía de Comida de la calle Shengli. Su esposo Jiao Cunren, era el sub gerente de la compañía de comida. En 1995 esta pareja aprendió Falun Dafa. Antes de eso, ambos tenían problemas de salud, incluyendo presión sanguínea, enfermedades al corazón, vasculitis, tuberculosis pulmonar, etc. Después de empezar a practicar Falun Gong, todas sus enfermedades desaparecieron, y se volvieron muy saludables. Muchos amigos vieron los cambios, y también empezaron a practicar Falun Gong.

Después que empezó la persecución, las autoridades del Centro de Detención de Xinzhan en la ciudad de Tonghua y el gerente siempre los llamaban y les pedían que renunciaran a la práctica. El policía Zhu y el instructor Yinbin a menudo iban a su casa para hostigarlos y obligarlos a firmar una carta de garantía, que den sus huellas digitales, etc. El 29 de enero de 2001, algunos oficiales llegaron a su casa a media noche, golpeando y gritando, y finalmente metiéndose.
La pareja fue llevada al Centro de Detención de Xinzhan, donde fueron forzados a escribir una garantía para renunciar a Falun Gong, y les tomaron las huellas digitales.

Por el constante hostigamiento, en 2002, Zhou Fujian fue forzada a vagar en las calles, yendo de un lugar a otro. Sus niños viven en otra ciudad, no obstante, también son constantemente hostigados y amenazados. Las autoridades malvadas incluso los engañaron para que le pidieran a su madre que regresara, diciéndoles que al hacerlo, recibiría su salario.

La vieja enfermedad de Jiao Cunren regresó, y en la primavera de 2003, regresó a su casa. En mayo, 6 policías del Buró de Seguridad Pública se metieron en la casa del anciano, derribando la puerta y amenazándolo. Registraron toda la casa, pero no encontraron nada. Mientras estaban allí, el anciano sufrió un ataque al corazón, su rostro se puso pálido, y la policía se fue de inmediato. A la semana, murió en el hospital.

El principal de Zhou y sus colegas siempre viene a verla a su casa para obligarla a renunciar a Falun Gong bajo la amenaza de no pagarle el salario. Debido a que se benefició tanto de la práctica, se mantuvo firme en su creencia. De este modo, desde 2002 que no recibe salario. Ella le pidió al jefe de la escuela algo de dinero, y éste le contestó que dependía de la Oficina 610 de la ciudad. Fue a la Oficina 610 ellos le dieron otra excusa. Debido al continuo hostigamiento de su lugar de trabajo, no tenía otra opción que volver a vagar en las calles para evitar el arresto y persecución.

Fecha de edición: 7/10/2007
Fecha del artículo original: 6/10/2007
Versión en inglés en: http://clearwisdom.net/emh/articles/2007/10/6/90222.html