Sugerencias para la Coalición para Investigar la Persecución a Falun Gong en China (CIPFG)

(Minghui Net) Soy una víctima de la persecución de Jiang Zemin y el PCCh a Falun Gong. Me enviaron dos veces a campos de trabajos forzados y en total estuve detenido durante cinco años. He experimentado personalmente la perversidad de los guardias y he sido testigo de cómo los administradores encubrieron sus crímenes cuando llegaron los grupos de investigación.

1. Ellos sacaban temporalmente carteles con reglas especiales para perseguir a los practicantes de Falun Gong, tales como reglas que prohibían hacer ciertas cosas a los practicantes emitidas por el Ministerio de Seguridad Pública, etc, lo cual obviamente viola los derechos humanos y la constitución.

2. Se encargaron de que algunos prisioneros sean entrenados para contestar preguntas, y específicamente les advirtieron que no les digan a los investigadores que allí había practicantes de Falun Gong detenidos.

3. Trasladaron a todos los practicantes diligentes de Falun Dafa a un lugar secreto del sótano, en caso de que se atrevieran a exponer la crueldad de esta persecución.

4. Trasladaron a otro lugar a los todos los practicantes torturados, incluyendo aquellos en el banco del tigre, los que estaban esposados en el piso de cemento, y los que estaban colgados de caños. Los dejaban de torturar por un tiempo, cerraban las puertas de las salas de tortura y sellaban las ventanas.

5. Los grupos de investigación veían al llegar un gran cartel que dice, "Prohibida la grabación de video."

6. Si algún practicante de Falun Dafa pedía hablar con el jefe de cualquier grupo de investigación, los guardias los amenazaban inmediatamente y luego los torturaban cuando el grupo se iba.

Basado en los hechos anteriores, yo le sugiero al CIPFG los siguientes puntos:

1. Hagan visitas sin anunciarse de modo que las autoridades locales no tengan tiempo de encubrir las cosas o trasladar la evidencia.

2. Asegúrense de verificar en todos lados, sin perderse ni una puerta o apertura.

3. Visiten individualmente a los practicantes de Falun Dafa y hablen con los prisioneros comunes, dándoles una oportunidad de despertar su conciencia y sentido de la justicia.

4. Hablen con los amigos y familia de los practicantes de Falun Dafa que han muerto, incluyendo sus vecinos.

Fecha de edición: 21/5/2006
Fecha del artículo original: 17/5/2006
Versión en inglés en http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/17/73369.html