FGHRWG apela ante las ONU referente al Campo de Concentración Sujiatun; ONU lanza investigación

[Minghui Net] El 15 de marzo, el Grupo de Trabajadores de Derechos Humanos de Falun Gong (FGHRWG) archivó apelaciones en un número de instituciones de derechos humanos concernientes a atrocidades del Partido Comunista Chino (PCCh) por las matanzas a practicantes de Falun Gong y la extirpación de sus órganos en el Campo de Concentración Sujiatun. Muchos oficiales de las Naciones Unidas dijeron que quedaron sacudidos por las atrocidades y que tomarán acción para investigar. Mientras que la persecución del PCCh a Falun Gong es bien conocida, esta práctica inhumana de colectar órganos para venderlos está siendo expuesta por primera vez en la comunidad internacional. Entre tanto, FGHRWG también archivó una apelación al Parlamento Europeo.

El profesor Manfred Nowak, Reportero Especial de la ONU, dijo que se alega que por lo menos 6.000 practicantes de Falun Gong han sido asesinados en Sujiatun y sus órganos fueron vendidos para transplantes. Él dijo que tal práctica viola severamente todos los convenios de derechos humanos internacionales: No sólo que es una tortura, sino que eso también degrada el derecho a la vida de la gente.
En una entrevista con Reuters, el profesor Nowak dijo, "Al presente estoy en el proceso de investigar tanto cuanto pueda acerca de estas alegaciones ... Si llego a una conclusión, eso es una alegación seria y bien fundada, entonces, oficialmente entregaré y llamaré la atención del gobierno chino.

El profesor Nowak condujo en China una investigación sobre torturas de dos semanas el pasado diciembre. Él es el primer Reportero Especial de la ONU que ha estado investigando reclamos de torturas en China. El reporte de investigación fue publicado la semana pasada en Ginebra. El reporte no sólo que señala que la tortura está ampliamente propagada en China, sino que también existe una cultura de miedo y que la persecución a Falun Gong es muy severa. El reportaje también enumeró muchos métodos de torturas del PCCh. Entre los casos de torturas colectadas en el reporte, el 66% fueron casos de Falun Gong.

El profesor Nowak señaló en el reportaje que China tiene la capacidad de encarcelamiento más grande del mundo, y llamó al gobierno Comunista Chino para que desmantele el sistema Laogai (la reeducación por el trabajo) y que ponga en libertad a todos los detenidos.

En su apelación, el FGHRWG también listó varios casos en los cuales los practicantes fueron asesinados por el PCCh y que han robado órganos. Hay Ren Pengwu de Harbin, Sun Ruijian de Ningde, provincia Fujian de Guanzhou, y Zuo Zhigang de Shijiazhuang.

Desde que comenzó la persecución a Falun Gong en 1999, bajo la política de genocidio del PCCh, un gran número de practicantes ha desaparecido. FGHRWG proveyó el contenido informativo de varios practicantes desaparecidos, incluyendo familiares de practicantes fuera de China, Hong Xiong, hermano de Huanf Wanqing, y Hu Zhiming, hermano de Hu Zhihua.

Practicantes de Falun Gong continúan recibiendo apoyo de la gente alrededor del mundo. Lo que sigue son comentarios de visitantes a la página web de FGHRWG:

Reino Unido: N.M.-R.
Estoy esparciendo sus noticias. La verdad siempre sale al final. Les mantendremos en nuestras oraciones. Hay una ley más alta que la del hombre, y nadie se escapa de ella. Lo que das, a veces lo recibirás en tu existencia. El victimario eventualmente en algún momento se volverá en víctima.

EE.UU.: K.T.
Mi corazón y respeto van hacia todos los practicantes de Falun Gong que sufren. Haré lo mejor para mantener su situación al frente de mi mente en tal forma que pueda guiar mis decisiones diariamente y practicarlas aquí. Todos debemos trabajar par proteger los derechos básicos de los seres humanos. Mis oraciones están con ustedes.

CANADÁ: V.J.L.
Soy un activista de derechos en C.A.W. y con gusto distribuiré vuestro material a nuestro Director de Derechos Humanos, si es aprobado por nuestro cónsul, será la fuente de partida a través de Canadá. El C.A.W. tiene fuertes objeciones a cualquier forma acerca de este ultraje.

CANADÁ: B.F.
Inhumano, horrendo, es el mayor insulto a los derechos humanos básicos de la gente. Pienso que el gobierno chino debería responsabilizarse de estas acciones. Podría decir que este tipo de trato a la gente está al mismo nivel que el genocidio.

Australia: D.H.
Estoy fuertemente en desacuerdo con la falta de respeto a los derechos humanos en China

EE.UU.: L.W.
Libertad de religión, libertad de expresión, libertad de reunión, libertad de prensa y libertad de enmienda a lo injusto, son cruciales para cada humano.

Hungría: K.K.
No sé que debo hacer para cambiar esta pobreza de fe, pero no compraría ningún producto producido por esclavos de tiranía.

Reino Unido: J.F.
Yahoo, y ahora Google tienen un gran negocio por el cual contestar y yo les boicotearé a partir de hoy, igual que a los productos hechos en China.

EE.UU.: J. P.
Sin conocer compro artículos producidos por esclavos de trabajo y estoy dolido de que cualquiera sea tratado tan terriblemente. Por favor nunca se rindan para hacer del mundo un sitio mejor.

EE.UU.: J. W.
Haré lo mejor de mí para asegurarme que yo nunca compre conscientemente cualquier producto producido en la República Popular de China. Es triste que el rico, incluyendo la mayoría de americanos, obtenga ganancias de los países más pobres. La mayoría de esta gente no tiene escrúpulos morales acerca de comprar artículos contaminados de estos regímenes corruptos. Enseño a mis niños y otros a mi alrededor que estén conscientes de los problemas de esclavitud de trabajo. Puedo escoger, lo haré sin eso, en vez de apoyar a tal inmoralidad y actos criminales de terrorismo económico. Por favor no pierdan el corazón. Todavía hay ternura y gente maravillosa en este mundo. Falun Gong es diferente. Cualquier cosa diferente y que te anima a pensar, es el miedo de todos los regímenes. Eventualmente la justicia verá la luz de hoy. ¡Manténganse trabajando por la justicia!

Irlanda: J.L.
Hasta que el gobierno de China provea cuentas apropiadas para el trato de presos, nosotros debemos tomarles a cargo por el récord de sus derechos humanos.

Inglaterra: J. B.
Tomaré en cuenta de no comprar ningún artículo de la República de la Gente China.

EE.UU.: S. F.
Es vergonzoso por parte del gobierno Chino del abuso de derechos humanos de su gente. Déjenle a solas a Falun Gong. No es amenaza para China.

África del Sur: L. M.
Necesitamos respetar a toda la Creación de Dios.
NO HAGAS A OTROS LO QUE NO QUIERES QUE TE HAGAN A TI. Lo que quiera que estos criminales estén haciendo, un día recibirán retribución, si no es en esta vida, será alguna otra. Esto es repulsivo. Aún no puedo creer que en este siglo XXI la gente todavía trate a otros humanos de esa forma. Es una pena y al mismo tiempo, ellos son una vergüenza.

(Versión en chino: http://minghui.ca/mh/articles/2006/4/1/124164.html)

Fecha de edición: 9/4/2006Fecha del artículo original: 1/4/2006