Forbes: La pelea de China con Falun Gong

[Minghui Net]

9/2/2006

Forbes

La asombrosa reactuación de la tortura frente a la Estación Pensylvania en Nueva York y frente a la embajada china en Londres llamó la atención del público: Falun Gong, un movimiento espiritual brutalmente reprimido por el Partido Comunista Chino (PCCh), está llevando a cabo eficazmente su contra guerra en oposición del Gobierno Chino, desde Occidente.

En el extranjero los practicantes de Falun Gong, por ejemplo, están realizando una campaña bajo tierra para cortar las Firewall de Internet chinas, para rebloquear las noticias del Partido Comunista Chino y a la propaganda del Partido Central. Pero hay muchos combates entre China Comunista y el espiritualismo chino tomando lugar en el suelo de EE.UU.

Consideren, por ejemplo, la guerra de propaganda que tomó lugar en Radio City Music Hall de Nueva York a finales de enero. "New Tang Dynasty TV" con sede en Nueva York envía noticias sin censura desde el Mundo Libre a China usando la capacidad del satélite europeo que opera Eutelsat.

NTDTV está sueltamente asociada con Falun Gong (el presentador del grupo espiritual, por ejemplo, es parte del comité de la compañía), y NTDTV tomó a "Radio Music Hall" para presentar la Gala del Nuevo Año Chino. Para no quedarse fuera, la estación televisora del gobierno chino, CTTV, alquiló inmediatamente el famoso salón a continuación de la Gala de NTDTV e hizo lo mejor que pudo para confundir al público en la venta de boletos.

Pero la Gala organizada por el Partido Comunista Chino fue basado en torno a las rimas llamadas "la Misma Canción", una canción que se alega es usada a lo largo de sesiones de tortura en campos de trabajos forzadas con seguidores de Falun Gong. En respuesta, los practicantes de Falun Gong usaron el Acto de Protección a Víctimas de Tortura para presentar una querella en Nueva York contra CTTV, la cual, el grupo reclama, también ha estado produciendo falsa propaganda y noticias difamantes acerca de la naturaleza "violenta" de Falun Gong.

Los miembros de Falun Gong en Occidente rutinariamente organizan campañas de llamadas por teléfonos a China para llamar a guardias de campos de trabajos, por ejemplo, y les urgen que traten compasivamente a los practicantes de Falun Gong. El año pasado, sin embargo, los practicantes de Falun Gong alrededor del mundo se sintieron bombardeados con acosos de llamadas telefónicas, incluyendo amenazas de muerte. Falun Gong está enjuiciando al gobierno chino en Washington; ellos desean la autoridad de RICO (Fraudulenta Influencia y Actos de Organizaciones Corruptas) para obtener de compañías de teléfono que sigan la pista de estas llamadas de retorno a China.

En general, dice Teresa Chu, abogado de Falun Gong y directora de Activistas Internacionales de Justicia, Falun Gong ha presentado más de 50 querellas en el mundo, acusando de genocidio a líderes dirigentes del Partido Comunista Chino y de crímenes contra la humanidad.

La mayoría de extranjeros están de acuerdo que Falun Gong es una práctica espiritual benigna fundada por Li Hongzhi en 1992, un humilde ex empleado de granos de Changchun. Las enseñanzas espirituales del Maestro Li se basan en la antigua práctica de Chigón (tai chi es la mejor conocida de estos movimientos, los cuales son considerados como un pilar de la medicina antigua China). El Maestro Li [.] urgió a los practicantes cultivar "Verdad, Compasión, Tolerancia". Inicialmente el Partido Comunista Chino impulsó a las masas para adoptar Falun Gong, porque ellos vieron los beneficios de bienestar físico y mental de los practicantes -como una vía para controlar el elevado costo médico.

La paranoia llegó cuando una investigación del PCCh a finales de los años 90 estimó que el rápido crecimiento de Falun Gong era entre 70 millones a 100 millones de seguidores en todo el país; el PCCh por sí mismo sólo tiene 63 millones de miembros. Por eso en julio de 1999 unos pocos meses después de la pacífica protesta en Beijing por Falun Gong -el PCCh detuvo [coordinadores voluntarios] en todo el país, reconociendo al movimiento como un [término difamante por el PCCh] y comenzó su sangrienta persecución. Para entonces, el Maestro Li Hongzhi se había mudado a EE.UU.

Pocos días antes de julio 1999, China comenzó a prohibir a Falun Gong los sitios de la página web en Canadá y en los EE.UU. Ellos no pudieron ser accedidos hasta una semana después de la sangrienta prohibición. De acuerdo a Ethan Gutmann, autor de Perdiendo la Nueva China, un practicante de Falun Gong en Washington siguió la pista de ataques a través del registro de Internet de Asia Pacífico, llegando a la calle Chang'an #14 Este, Beijing, donde el Ministerio de Seguridad Pública está ubicado.

La persecución a Falun Gong por el gobierno chino se alega es dirigida por la notoria oficina 610, unidad especialmente creada que ha orquestado una campaña de terror que dicen los sobrevivientes incluyen arrestos masivos, encarcelamiento en campos de trabajo forzado, lavados mentales, torturas y, en algunos casos, asesinatos para todos quienes no renuncian sus creencias en Falun Gong. Gang Chen, un señor de 34 años de edad está ahora viviendo en Nueva Jersey, dice a "Forbes" que durante sus 17 meses en el campo de trabajo forzado recibió muchas formas de tortura, incluyendo haber sido encadenado a un radiador y repetidamente electrocutado con bastones eléctricos ("como mordeduras de culebra") y haber sido compactado hasta casi morir bajo madera, que los guardias ordenaron a compañeros presos pararse encima de él. ("Mi amigo quedó paralizado debido a esto")

Falun Gong reclama haber documentado 44.000 casos de tortura que han resultado en 2.804 muertes; investigaciones a través de Falun Gong en la página web, como Faluninfo.net, o Clearwisdom.net, revelan fotografías y testimonios que revuelven el estómago. "No hay duda que Falun Gong ha sido terriblemente perseguido", dice Corinna-Barbara Francis, analista china para Amnistía Internacional en Londres, aunque ella añade que las cifras de Falun Gong parecen un tanto altas e imposible de verificarlas independientemente. ¿Por qué? Porque las muertes de Falun Gong no son el resultado de ejecuciones normales, dice ella, pero toman lugar dentro de campos de trabajos difíciles de monitorear, donde el maltrato y tortura guían a la muerte. (La embajada china en Washington no retornó nuestra llamada a comentarios)

El aislado Maestro Li Hongzhi [.] se cree que ahora está viviendo en Nueva Jersey y dice poco más que lo que está en sus escritos de enseñanzas. Pero sus recientes editados poemas en la página web de Falun Gong como "La Marea Roja desciende" es una predicción delicadamente camuflada que el PCCh está viviendo un tiempo prestado.

La línea de cierre del poema: "El día de ajustar la cuentas está cerca".

(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/12/69879.html)

Fecha de edición: 19/2/2006Fecha del artículo original: 12/2/2006