La practicante de Falun Dafa Sra. Li Fengqin es torturada a muerte

[Minghui Net] En la mañana del 11 de octubre de 2005, la practicante Sra. Li Fengqin de la ciudad Yushu, provincia Jilin, fue ilegalmente arrestada por agentes de Seguridad Estatal.

Ellos le extorsionaron dinero, la golpearon, y brutalmente le forzaron a comer. Después de diez días ella se encontró al borde de la muerte, y miembros de su familia la enviaron al hospital. El doctor dijo que no podía hacer nada por ella. El 30 de enero de 2006, ella murió. Ella estuvo sólo en sus 50 años.

En la mañana del 11 de octubre de 2005, la Sra. Li Fengqin estuvo en casa de su amiga Sra. Yang Xiuhua. De pronto varios agentes de Seguridad Estatal, asaltaron el hogar, la arrestaron y la llevaron al Departamento de Policía de la ciudad Yushu. El policía Qi Li le pateó fuertemente a la Sra. Li derribándola al piso. Como resultado, su pierna derecha no pudo soportar el peso de su cuerpo. Como a las 2:00 p.m., el policía Zhang Deqing la empujó dentro del vehículo de policía. En camino al Centro de Detención de la ciudad Yushu, la Sra. Li Fengqin sintió un intenso dolor en su pecho y en el área del estómago, y difícilmente podía respirar. A la llegada al Centro de Detención, no pudo salir del vehículo por sí sola. El policía Chai Wenge la arrastró a dentro del centro de detención con la ayuda del policía Zhang Deqing. La Sra. Li se colapsó sobre el piso. Ella fue arrastrada y llevada por los presos adentro de una celda.

La Sra. Li Fengqin comenzó una huelga de hambre en protesta por su ilegal detención. En el séptimo día de su huelga de hambre, guardias de la prisión la arrastraron a la clínica para forzarla a comer. El doctor que condujo la alimentación forzada se apellida Li. La amarraron al extensor, forzándole un tubo dentro de su nariz, y vertieron alguna sopa de vegetales preservada con alimento de maíz y leche en polvo. Al día siguiente la llevaron a la Sra. Li a la sala de la clínica, la guardia Teng Qingling la estuvo asistiendo. Con ambas manos atadas, dijo la Sra. Li Fengqin, "Por favor ya no me fuercen más. De todos modos el alimento lo vomitaré más tarde, ¿por qué me torturan?" Teng Qingling respondió, "¿Por qué tenemos que escucharte?"

En la tarde del décimo día de huelga de hambre, la Sra. Li ya no se pudo sentar. Vino el doctor a chequearla, no dijo nada y salió. Ellos permitieron que sus familiares la recogieran como a las 6:00 p.m., y fue acarreada afuera por los presos.

La Sra. Li comenzó a vomitar un líquido verde cuando llegó a su hogar. Su familia la envió al Hospital de la ciudad Yushu. El doctor no pudo sentirle su pulso ni medirle la presión, sus pupilas estuvieron dilatadas, no pudieron sacarle sangre, ni tampoco inyectarla en sus venas. Su abdomen estaba hinchado. El doctor dijo que estaba muriéndose de un alto estado de obstrucción intestinal y que una operación no era recomendada. El doctor les pidió que prepararan su funeral.

Más tarde la Sra. Li perdió su conciencia. Sus familiares la transfirieron al Segundo Hospital Universidad Médica en la ciudad Changchun. Los médicos no pudieron encontrarla ninguna presión arterial, y trataron de rescatarla durante 14 horas. La Sra. Li estuvo viviendo de inyecciones intravenosas, incluyendo proteína de sangre humana. Ella murió en la tarde del 30 de enero de 2006, después de que sus familiares gastaran por lo menos setenta a ochenta mil yuanes por tratamiento de emergencia.

A comienzos de octubre 2005, los agentes de Seguridad del Estado y policías de la Estación Zhengyang arrestaron a diez practicantes de Falun Dafa: Sra. Li Fengqin, Sra.. Yang Xiuhua, Sr. Wen Fenghai, Sra. Gao Yunlan, Sra. Yang Shuqin, Sr. Su Yucai, Sra. Gao Fenglian, Sra. Chen Shujie, Sr. Yang Yongchen, y Sr. Yang Changsong. Cada uno de ellos fue extorsionado entre dos a diez mil yuanes.

Información de contactos relevantes.
Oficina del Centro de Detención en la ciudad Yushu, en la provincia Jilin: 86-431-3611820
Operador del Departamento de Policía en la ciudad Yushu: 86-431-3622781, ó 86-431-3623537 Director Guo Changtian (hombre): 86-431-3622924 (oficina)
Oficina del Director Asistente: 86-431-3630472, ó, 86-431-3622732
Jefe de División de Seguridad Estatal, Zhang Deqing: 86-431-3650116 (oficina), 86-431-3660024 (casa), 86-13630547970 (cel.)
Estación de Policía Zhenyang de la ciudad Yushu: 86-431-3622235
Director del Comité de la oficina 610 de Justicia y Política de la ciudad Yushu, Li Fenglin (hombre): 86-431-3630197, 86-13180991109 (cel.)
Buró de Justicia de la ciudad: 86-431-3623153
Director, Feng Yuquan (hombre): 86-431-3624910 (oficina), 86-431-36603112 (casa), 86-13844955566 (cel.)
Director asistente, Han Zhongtian: 86-431-3625366, ext. 2236 (oficina), 86-431-3690852 (casa), 86-13844958856 (cel.)

(Versión en chino: http://minghui.org/mh/articles/2006/2/2/119971.html)

Fecha de edición: 12/2/2006Fecha del artículo original: 5/2/2006