El practicante de Falun Dafa Wei Chunping es brutalmente torturado en la Prisión Qinduankou de la provincia de Hubei

[Minghui Net]

El practicante de Falun Dafa Sr. Wei Chunping es oriundo de la ciudad de Wuhan, de la provincia de Hubei. Fue arrestado y mantenido en la Primera División del Departamento de Policía Wuhan, el 2 de octubre de 2001. Un oficial llamado Fan de la Oficina 610 de la provincia Hubei lo mantuvo basándose en cargos fabricados y urgió a los policías para que lo golpeen. Seis oficiales de policía guiados por Lu Xinhua lo rodearon y golpearon violentamente.

La policía lo transfirió esa misma noche a la Estación de Policía de Calles Wansong, en el distrito de Jiaghan, Wuhan. Lo esposaron y colgaron de las esposas desde una estructura de metal alta. Los verdugos lo flagelaron con hebillas de correas y quemaron sus tobillos desnudos con cigarrillo. Le impidieron dormir durante cuarenta horas consecutivas.

En diciembre de 2002, la Oficina 610 de la provincia de Hubei designó a agentes de la Corte del distrito de Jianghan y de la Corte Intermedia Wuhan para sentenciarlo a cinco años de prisión. Luego quedó detenido en la Prisión Qinduankou.

A fines de diciembre de 2002, el guardia Liu Wensheng ordenó a los presos criminales Wang Wei, Huang Qishun y Fang Wei colgar un balde de agua de más de 80 libras de una cuerda delgada de plástico alrededor del cuello del Sr. Wei. Ellos le dijeron ¡no derramar ni una gota! Pronto no pudo soportar más, y aún sin derramar el agua, los verdugos lo golpearon y patearon ferozmente. Con sus codos molestaban el pecho del Sr. Wei y lo pateaban con las punteras de hierro de las botas de cuero. Los golpes duraron a veces hasta cuarenta horas, a veces 17 horas sin descansar. Los guardias lo forzaron a realizar duros trabajos en horarios regulares y lo hicieron objeto de lavado de cerebro. Además, a veces lo forzaron a mantenerse un pie y medio fuera de la pared y golpearon su cabeza contra la pared usando varias excusas de castigo, las cuales se referían como "cavando retrospectivamente dentro de las raíces".
Entre abril y julio de 2003, Wei Chunping fue enviado al hospital de la prisión para un tratamiento de fluido acumulado en el pecho. Más de 800 mililitros de fluido le fueron extraídos durante el tratamiento.

A comienzos de abril de 2004, el guardia Kuang Min, quien también fue el jefe político junto a varios criminales, les asignaron a varios practicantes de Falun Gong realizar el trabajo más intenso y más sucio y, ordenaron a los criminales vigilarlos las 24 horas del día. Aunque para entonces el Sr. Wei estaba extremadamente débil, le fue asignado realizar trabajos insufribles e intensos. Nuevamente el 27 de abril de 2004 le encontraron acumulación de fluido en el pecho. Su voz era débil, otros no podían entender lo que decía. No pudo dormir debido al insoportable dolor producido por la enfermedad.

El 1º de junio de 2004, Wei Chunping entregó un manuscrito personal, detallando la acusación en contra de Kuang Min. Después de eso, se mantuvo buscando dónde fue a parar la declaración y encontró que Kuang lo había confiscado.

Entre el 3 y el 27 de agosto de 2004, fue forzado a terminar la tarea de trabajo y tareas de "reforma" tratando de presionarlo para que admita que estuvo errado porque había rechazado aceptar asistir a clases de lavado de cerebro.

Kuang Min designó el 6 de septiembre de 2004 al criminal Gao Xiang para ser el vigilante personal de practicantes de Falun Gong. Sin una palabra, él golpeó con el puño brutalmente la cara del Sr. Wei quien aprovechó esta oportunidad y corrió hasta un sitio donde otros lo podían ver. Únicamente así Gao dejó de golpearlo.

Luego Wei fue a la oficina el equipo Nº 12 para presentar una queja. Kuan Min tuvo una conversación privada con el criminal Gao Xiang y luego hizo un reportaje de investigación diciendo, "Wei se lastimó a sí mismo". En efecto, la ropa de Wei fue rota en pedazos y su nariz sangraba profusamente. Era obvio que alguien lo había golpeado.

Se volvió extremadamente débil. El 13 de mayo de 2005, escribió una declaración titulada, "Mis sufrimientos" como reporte de examinación para la División Educativa del sistema de prisiones. El reportaje del examen fue nuevamente confiscado. El mismo día, a las 5 de la tarde, el criminal Wang Yongsheng siete veces abofeteó ferozmente su cara.

Debido a las prologadas torturas, a menudo sentía insufribles dolores. Caminaba despacio. El 28 de junio de 2005, el criminal Ma Zhiqiang, jefe de un equipo quien casi había cometido suicidio durante el Año Nuevo Chino de 2006, lo golpeó y pateó, usando la excusa de que se había movido en derredor lentamente. Ma golpeó cruelmente su espalda, abdomen, y pecho. Los golpes fueron tan severos que se acostó en el piso, sin poder moverse. Otros criminales que llegaron para ver lo que ocurría arrastraron a Ma y lo detuvieron. Wei Chunping más tarde reportó la golpiza a los guardias Cai Hong y Zhang Quinua y solicitó ser enviado al hospital para obtener tratamiento. Los dos guardias estuvieron de acuerdo rápidamente, pero hicieron todo lo posible para que se demorara la examinación y el tratamiento del Sr. Wei.

Entre el 1º al 27 de agosto de 2006, Wei Chunping fue enviado al centro de lavado de cerebro de la Oficina 610, como orden del oficial de la Oficina 610 llamado Fan.

Fecha de edición: 12/17/2006
Fecha original del artículo: 12/17/2006
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/17/80926p.html
Versión disponible en chino:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/11/27/143392.html