Noticias de persecución adicional desde China - 25 de octubre de 2006 (11 reportajes)

[Minghui Net]

1. [Ciudad de Ezhou, Provincia de Hubei] Fueron arrestadas las practicantes ancianas Wang y Tang
2. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei Provincia] Se rechaza visitas de familia de practicante
3. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Practicante Chen Xiu mantenido en la Prisión Panjin
4. [Ciudad de Yongzhou, Provincia de Hunan] Información suplementaria concerniente al arresto de Wang Shujuan
5. [Condado de Linqu, provincia de Shandong] Son arrestados los practicantes Zhang Jiulan y Zhang Guiling
6. [Condado de Chiping, provincia de Shandong] Son arrestados los practicantes Wei Haofeng y Liu Daxi
7. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] Más de veinte practicantes son arrestados por agentes de la Oficina 610
8. [Ciudad de Botou, provincia de Hebei] Afronta querella ilegal el practicante Wang Shuiyong
9. [Chongqing] Arresto sospechoso del practicante Zhang Shaowei
10. [Chongqing] Situaciones de los practicantes Chen Fu y Wang Tianqin
11. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] Son arrestados los practicantes Sun Yuzhi y Zhang Shuying

1. [Ciudad de Ezhou, Provincia de Hubei] Fueron arrestadas las practicantes ancianas Wang y Tang

Dos practicantes ancianas de nombre Wang y Tang del distrito de Echeng y de la Compañía de acero en la ciudad de Ezhou, respectivamente, fueron al pueblo del hogar de la Sra. Tang, en la ciudad de Ezhou. Ellas habían ido allá para distribuir materiales que clarifican la verdad en la mañana del 22 de octubre de 2006, pero el personal de la estación de policía del pueblo las arrestó. Luego la policía fue al hogar de las dos practicantes y saqueó sus casas pero no encontraron ninguna evidencia.

La Sra. Wang, en sus 60 años, comenzó a practicar Falun Gong en 1997. Fue a Beijing para apelar por Falun Gong en enero de 2000, pero durante 15 días fue detenida en el Centro de Detención Administrativo del distrito de Echeng, seguido de encarcelamiento en el Centro de Detención Nº 1 por cerca de tres meses, comenzando en junio de 2001. También fue perseguida varias veces en el centro de lavado de cerebro.

Números de teléfonos relevantes (Código del país; 86. código de área: 711. No presione el código de área antes del número de teléfono.)
Estación de Policía del pueblo de Zelin, ciudad de Ezhou: 2331110
Departamento de Policía del distrito Echeng, ciudad de Ezhou: 3863110
Gobierno del Pueblo de Zelin: 2335028, 2331315 (Oficina)
Sheng Zhangwen, ciudad de Ezhou "Oficina 610 " Jefe: 3383893 (Casa), 13908687898 (Cel.)

2. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Se rechaza visitas a familias de practicantes

Personal de la Oficina 610 Ezhou arrestó a las practicantes Sras. Wang Hanmin, Song Chunmei y Guo Huanyuan de la ciudad de Ezhou, provincia de Hebei y las pusieron en el Equipo Nº 2, de la División Nº 1 en la Prisión Femenina Wuhan. Sus familiares fueron allá el 14 de octubre de 2006 para visitarlas, pero sus peticiones les fueron negadas.

Sheng Zhangwen, Jefe de la "Oficina 610" de la ciudad de Ezhou: 86-711-3383893 (Casa), 86-13908687898 (Cel.)

3. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Practicante Chen Xiu mantenida en la Prisión Panjin

La practicante Sra. Chen Xiu fue transferida al Centro de Detención del distrito Tiexi a la Nueva Facilidad de Presos en la Prisión de la ciudad de Shenyang, el 18 de septiembre de 2006. Luego la transfirieron a la Prisión Paijin de la ciudad de Liaoning en la región Nª 11.

Prisión Panjin de la Región Nº 11: 86-427-5638269
Chi, un policía en la Sección Administrativa: 86-13942767396

4. [Ciudad de Yongzhou, Provincia de Hunan] Información suplementaria concerniente al arresto de Wang Shujuan

Personal de la Estación de Policía Lingling de la ciudad de Yongzhou y de la Oficina 610, el 21 de agosto de 2005 arrestó a la practicante Sra. Wang Shujuan y a su esposo no-practicante. Él fue puesto en libertad a las 3:00 a.m. en la mañana del día siguiente, pero ella quedó detenida en el Centro de Detención Lingling. Le negaron todas las peticiones de visitas. La policía saqueó su casa y le confiscaron su computadora, una impresora, una copiadora y algunos materiales que clarifican la verdad. Desde entonces a menudo han acosado a la familia. La hija de la Sra. Wang no se atreve a regresar a casa, y se supo que ella ha sido transferida al Campo de Trabajos Forzados Baimalong en la ciudad de Zhuzhouo.

Chen, jefe asistente de la estación de policía: 86-13974608700 (Cel.)
Centro de Detención Lingling: 86-746-6331717

5. [Condado de Linqu, provincia de Shandong] Son arrestadas las practicantes Zhang Jiulan y Zhang Guiling

Las practicantes Sras. Zhang Jiulan y Zhang Guilin, ambas de 50 años, son residentes de la aldea de Qiujiazhuang, del pueblo de Zhifang del condado de Linqu, provincia de Shandong. El 24 de octubre de 2006, el personal de la División de Seguridad Nacional del condado las arrestó en sus hogares. Se desconoce sus paraderos.

6. [Condado de Chiping, provincia de Shandong] Son arrestados los practicantes Wei Haofeng y Liu Daxi

El practicante Sr. Wei Haofeng del poblado Wenchen, condado de Chiping, provincia de Shandong, fue arrestado el 23 de octubre de 2006. El personal de la estación de policía del poblado, recientemente arrestó al practicante Sr. Liu Daxi del poblado Xiaozhuang.

(Código del País: 86. Código de área: 635. No marque el código de área antes de los números celulares.)

Gobierno del poblado Xiaozhuang, condado de Chiping: 4692001
Estación de Policía: 4692086
Secretario de la Oficina de Gobierno del poblado de Wenchen: 4712088
Liu Chi, un oficial en la Estación de Policía del poblado de Wenchen quien ha estado activamente persiguiendo a los practicantes de Falun Gong: 13561211688

7. [Ciudad de Yantai City, provincia de Shandong] Más de veinte practicantes son arrestados por agentes de la Oficina 610

Oficiales de la Oficina 610 en la ciudad de Yantai, ordenaron a las estaciones de policía locales atacar en gran escala a practicantes durante la noche del 15 de octubre de 2006. De acuerdo a una incompleta información, los policías han arrestado ilegalmente a más de veinte practicantes (de los distritos: Zhizhong, Muping, Alisan, en la ciudad de Xixia). Algunos practicantes arrestados eran parejas; también fue llevada la menor más joven de cinco años.

8. [Ciudad de Botou, provincia de Hebei] Afronta querella ilegal el practicante Wang Shuiyong

El procurador de la ciudad de Botou retornó por segunda vez el caso de los practicantes Sr. Wang Shuiyong y del Sr. Cui Zhanxiang al Departamento de Policía de la ciudad Botou, el 10 de agosto de 2006 debido a la escasez de evidencias.

Li Guodong, jefe de la Estación de Policía Xixindian, y Zhao Dongsheng, jefe del Equippo de Seguridad Nacional en la ciudad de Botou, fabricó evidencias, tales como el haber encontrado amuletos y carteles en la casa del practicante Wang Shuiyong. Basado en eso, los oficiales de la Corte Botou trataron de mantener ilegalmente la querella abierta en contra de Wang Shuiyong y de Cui Zhanyang, el 2 de noviembre de 2006.

(Código de país: 86, Código de área: 317. Por favor no marque el código de área antes del número del celular.

Zhao Fuzeng, jefe del departamento de policía de la ciudad de Botou: 8187709 (Oficina), 5566101 (Casa)
Zhao Dongsheng, Jefe del Equipo Nacional de Seguridad: 5566150 (Oficina), 8191068 (Casa), 13932771656 (Cel.)
Estación de Policía Xixindian: 8342158
Li Guodong, Jefe de la Estación de Policía Xixindian: 13582751238 (Cel.)

9. [Chongqing] Arresto sospechoso del practicante Zhang Shaowei

El practicante Sr. Zhang Shaowei, del condado de Qijiang, desapareció el 1º de octubre de 2006. Se desconoce su paradero. Otro practicante del área de Chaotianmen, también está desaparecido.

10. [Chongqing] Situación de los practicantes Chen Fu y Wang Tianqin

El practicante Sr. Chen Fu (nombrado equivocadamente como Chen Defu, en el reporte del 4 de octubre), como de 30 años de edad, es un profesor y estudiante graduado de la Universidad Xinan. Cuando estuvo cerca de obtener su grado de maestría, varios años atrás, fue arrestado y mantenido en el Campo de Trabajos Forzados Xishanping por no aceptar renunciar a su creencia en Dafa. Después que fue puesto en libertad, la Universidad no le permitió trabajar. Él tuvo que regresar a su pueblo de origen en el condado de Jiangjin, en Chongqing. Poco después optó por vivir en el exilio para evitar ser arrestado ilegalmente. Regresó a la universidad en mayo de 2006 para un festejo matrimonial, y fue arrestado. Al presente lo mantienen en el Centro de Detención Beipei.

La practicante Sra. Mao Qilan del distrito de Beipei, en Chongqing, el 15 de septiembre de 2006 estuvo distribuyendo los "Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista Chino" y materiales que clarifican la verdad en Tuanshanpu del distrito de Beipei, a las 10 a.m. Un guardia de seguridad la reportó a la policía, y seguidamente fue arrestada. Más tarde, la Agencia de Calles Beiwenquan y el personal de la estación de policía esculcaron su casa y le confiscaron algunos materiales que clarifican la verdad. Desde entonces la Sra. Mao no ha sido puesta en libertad.

La practicante Sra. Wan Tianqin, como de 30 años de edad, es la cuñada de Mao Qilan y fue ilegalmente arrestada a las 7:00 p.m. el 20 de septiembre de 2006. Los policías esculcaron la casa y no encontraron nada. Wan Tianqin está detenida en el Centro de Detención Beipei, y no le permiten ser visitada por familiares.

(Código de país: 86, código de área: 23, por favor no marque el código de área antes de los números de teléfono.

Centro de Detención del distrito de Beipei: 68316122
Beiwenquan Agencia de Calles: 68357558
Precinto de Policía Beiwenquan: 68316152

11. [Ciudad de Zibo, provincia de Shandong] Son arrestados los practicantes Sun Yuzhi y Zhang Shuying

La practicante Sra. Sun Yuzhi, de la aldea de Caiyuan Oficina de Administración de Calles Shangcheng, distrito de Zichuan, tiene más de 70 años de edad. Hace varios días, fue a la aldea de Fo, del pueblo de Zhaili, distrito de Zichuan para clarificar la verdad pero la reportaron. Varios días más tarde la Sra. Zhang Swing, de más de 60 años de edad, también de la aldea Caiyuan fue arrestada en su hogar.

(Código de país: 86, código de área: 533. Por favor no marque el código de área antes de los números del celular.)

"Oficina 610" en la ciudad de Zibo "86-533-3915507
Wang Enming, jefe de la "Oficina 610": 3176186 (Casa), 13805333379 (Cel.)
Oficial de la "Oficina 610 del distrito de Zichuan
Pang Yijun: 5178795, 8734006
Zhang Daoguo: 5276709, 13070649510 (Cel.)
Chen Qili: 5280272, 13395337157 (Cel.)

Fecha de edición: 5/11/2006
Fecha original del artículo: 5/11/2006
Categoría: Últimas noticias de China
Versión disponible en Inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/11/5/79656.html