Detalles de la muerte por persecución de la Sra. Liu Guiying de Mishan, provincia de Heilongjiang

[Minghui Net] La Sra. Liu Guiying, una practicante de Falun Dafa de 43 años de edad, de Mishan, provincia de Heilongjiang, era empleada de la Planta de productos de cemento de Mishan. Debido a que alguien la delató a la policía local en marzo del 2002, ella y otro practicante fueron arrestados mientras caminaban por la calle. La Sra. Liu fue detenida en el centro de detención de Mishan donde el 24 de octubre del 2002 murió después de haber sido forzada a comer. En contra de los deseos de su familia, su cuerpo fue cremado el 26 de octubre de 2002. Esta es su historia.

En mayo del 2002, para poder perseguirla, la policía intentó encerrar a la Sra. Liu Guiying en el centro de rehabilitación para drogodependientes de Harbin. Como ella tenía presión alta el centro se negó a aceptarla. El policía Liu Xiaohu y otros alquilaron la habitación de un hotel y encerraron y esposaron allí a la Sra. Liu Guiying. Allí se debilitó físicamente hasta el punto en que su vida corría peligro. El agente Liu Xiaohu tenía miedo de ser el responsable de su muerte y por eso empezó a hacer falsas promesas, "Tienes que aguantar. Te dejaremos libre una vez que regresemos y no te sacaremos ni un centavo de tu dinero". Cuando regresaron a Mishan, Liu Xiaohu entregó a la Sra. Liu al centro de detención. Allí le ordenaron a ella que pagara todos los gastos del viaje a Harbin, incluyendo las cosas que los mismos policías se habían comprado para sí mismos, el alquiler del hotel y otras cosas, sumando cerca de 4.000 yuanes. Mientras tanto, la estación de policía de la Sección de Política y Seguridad demandó 4.000 yuanes de dinero en efectivo. La familia de la Sra. Liu era incapaz de pagar ese dinero, así que las autoridades planificaron prolongar su sentencia.

El 13 de octubre, Liu Guiying junto con otra practicante, Yang Hailing, y un total de diez practicantes más, empezaron una huelga de hambre para protestar por la detención ilegal, y requirieron su liberación incondicional. El centro de detención se rehusó a liberarlas. En la mañana del 22 de octubre, los oficiales del centro de detención enviaron forzosamente a los practicantes al hospital público de Mishan. El administrador del hospital mismo, Zhao Shuguang, junto con otros seis, se pararon encima de los pies y brazos de la Sra. Liu. Forzaron cinco tubos de plástico dentro de su boca y nariz y echaron leche en polvo, solución salina de alta densidad y drogas. Fue una tortura extremadamente cruel. Yang Hailing y los otros practicantes fueron confinados a las camas del hospital y esposados tanto de las manos como de los tobillos. Allí les forzaron comida por la nariz y boca. El jefe del centro de detención Ma Baosheng los amenazó, "Si siguen haciendo huelga de hambre, dejaremos que los prisioneros varones se ocupen de ustedes mientras usan el baño".

Más tarde, la cara de la Sra. Liu Guiying se puso pálida y sufría gran dolor. Estos síntomas son típicos de cuando la comida ha entrado en los pulmones. Un guardia se dio cuenta de que algo andaba mal con ella, verificó su pulso y fue a reportárselo a Ma Baosheng, "¡Ella no está para nada bien!" Un policía dijo, "La llevemos dentro del coche". Ma Baosheng dijo, "¡No! ¡Me estaría denigrando a mí mismo! ¡Dejen que camine!" Liu Guiying tuvo que arrastrarse primero y luego caminar lentamente hasta el coche sosteniéndose las paredes.

A la Sra. Liu le tuvieron que dar oxigeno en el hospital. En ese entonces sangraba de su boca. El 24 de octubre de 2002, habiendo sufrido nueve meses de tortura, la Sra. Liu Guiying murió sin tener ni siquiera la oportunidad de decir la última palabra a sus familiares o a su niño.

Con las órdenes del jefe de la sección de Política y Seguridad y del centro de detención, Ma Baosheng, el hospital público de Mishan emitió un "acta de defunción" indicando que la Sra. Liu murió de un ataque y fallo en el riñón. De este modo encubrió el crimen de homicidio de Ma Baosheng y Zhao Shuguang. Zhao Shuguang recibió retribución. En julio del 2004 le diagnosticaron cáncer del pulmón y gastó más de cuatro millones de yuanes del dinero del régimen comunista chino, no obstante no se recuperó. Murió dolorosamente en el hospital de la provincia de Yunnan. El departamento de policía bloqueó estrictamente la información sobre la muerte de la Sra. Liu Guiying, practicante de Falun Dafa. El personal de la sección de política y seguridad mantuvo alejado a las personas y no dejó que ningún familiar vea su cuerpo.

Ma Baosheng tuvo miedo de ser hecho responsable del asesinato. Les dijo a sus familiares que todos los gastos relacionados con su muerte serían costeados por el centro de detención. Pero después de la cremación del cuerpo de la Sra. Liu Guiying, Ma Baosheng mostró abiertamente su patética actitud de nuevo. ¡Se negó a hacerse responsable de cualquier gasto! Luego, los familiares de la Sra. Liu fueron al hospital de Jixi para apelar, pero como no había "suficiente evidencia", la apelación fue rechazada. El hospital había grabado toda la evidencia, ya que todas las personas que participaron en la alimentación forzada eran testigos.

Oficiales de policía responsables:

Ma Baosheng, hombre, tiene aproximadamente 45 años de edad. Es muy perverso. Una vez fue jefe del centro de detención de Mishan, donde perseguía cruelmente a los discípulos de Dafa y otros prisioneros. Usó su autoridad para enviar a muchas buenas personas a campos de trabajo forzado o prisiones. Si estos lugares no querían aceptar a esta gente, Ma sobornaría a las autoridades con 800 - 2.000 yuanes para que los acepten.

Ma Baosheng cometió muchos actos malos y recibió retribución. Tuvo un accidente de auto en 2002, y su nervio ciático se dañó. No obstante nunca se arrepintió de sus maldades y no se da cuenta de sus errores. Continúa persiguiendo a los discípulos de Dafa en detención. Él dio las órdenes para que persigan a muerte a la Sra. Liu Guiying. Él, él mismo, tiró al piso a la Sra. Yang Hailing y causó su muerte. Ma Baosheng trabaja actualmente en el departamento de interrogación de la policía y en la sección de delitos.

El policía Liu Xiaohu golpeó sin piedad a los discípulos de Dafa muchas veces. Actualmente forma parte del Vice Escuadrón del departamento de policía de Mishan.

Fecha de edición: 22/1/2006
Fecha del artículo original: 16/1/2006
Categoría: Información sobre la persecución

(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/16/69034.html)