[Minghui Net] La practicante Sra. Zhang Fengyun de la ciudad Lanzhou, provincia Gansu, fue torturada a muerte el 11 de agosto de 2001, en el Centro de Custodia No. 1 de la ciudad Lanzhou (también conocido como el Centro de Custodia Xiguoyuan) debido a su determinación en la práctica de Falun Dafa. Su hijo Xing Jun, en ese entonces tenía únicamente 14 años de edad. Él fue obligado abandonar la escuela y ahora se encuentra ganando sólo 100 yuanes al mes, lo cual le permite sobrevivir a duras penas.

Xing Jun nació el 30 de septiembre de 1987. Él vive en un departamento dentro de un complejo familiar en la unidad del trabajo de su padre, Buró de Ingeniería y Construcción en la provincia Gansu. El complejo familiar está ubicado en Xiliu Gou del distrito Xigu, ciudad Lanzhou.

El padre de Xing Jun, Xing Shuzhou, de 49 años de edad, trabajó hasta el 2001 para la Maderera bajo el Buró de Ingeniería y Construcción en la provincia Gansu, de donde él fue despedido. En la fábrica, sólo gana 160 yuanes mensuales para poder vivir. Ahora él está trabajando lejos de su hijo.

Después de que se graduó en la escuela media menor, Xin Jun estudió en la Escuela de Ingeniería Electrónica y Fuerza Eléctrica en la ciudad Lanzhou. Sin embargo, tuvo que dejar de estudiar debido a que su familia no podía solventar los gastos escolares. Luego a él le tocó permanecer en el hogar por más de un año. Recientemente, Xing Jun comenzó a trabajar en una pequeña maderera privada y sólo gana 100 yuanes mensuales. Para su supervivencia, él y su padre dependen uno del otro.

La madre de Jun, Zhang Fengyun, de 42 años de edad, era una empleada de la Maderera del Buró de Ingeniería y Construcción en la provincia Gansu. Estuvo muy enferma antes de comenzar a practicar Falun Dafa en 1996. Muy pronto, ella estuvo en perfecto estado de salud y estuvo muy agradecida de su práctica de Dafa.

Después que el 20 de julio 1999 cuando comenzó la persecución, la Sra. Zhang fue a Beijing en cuatro ocasiones para apelar pacíficamente por los derechos de los practicantes de Falun Dafa. El 23 de julio de 2001, ella fue al área de Hekou del distrito Xigu para distribuir material que esclarecen la verdad, pero fue reportada a la policía. Los oficiales de la Estación de Policía Hekou la secuestraron y fue enviada al Centro de Custodia No. 1.

Durante su detención, Zhang Fengyun se dio en huelga de hambre junto a otros practicantes, para protestar la persecución y demandar que incondicionalmente ellos fueran puestos en libertad. Los guardias de la prisión y varios otros convictos malvados fueron instruidos por la policía local para que brutalmente los golpearan y alimentaran a la fuerza.

Al décimoquinto día de su huelga de hambre, los bandidos le lanzaron a Zhang Fenyun, quien estaba en un estado extremadamente frágil debido a las torturas que había soportado, sobre una plataforma de basura. Era una noche de tormenta, lluvias, truenos y relámpagos. Ella fue abandonada afuera para soportar la inclemencia. Los otros practicantes demandaron que ella fuera recogida y llevada al hospital del campo de labores en Dashaping. Pero fue muy tarde. La Sra. Zhang murió en la media noche del 11 de agosto de 2001.

Fecha de edición: 18/9/2005
Fecha del artículo original: 11/9/2005
Categoría: Información sobre la persecución

(Versión en chino: http://minghui.ca/mh/articles/2005/9/4/109758.html)
(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/9/11/64796.html)