[Minghui Net] El señor Gao Deyong de la provincia Heilongjiang, ciudad Qiqihar, fue torturado por guardias de prisión del campo de labores forzadas Fuyu, Qiqihar, usando métodos tales como "la gran colgadura" (1), descargas eléctricas en sus sienes e inyecciones de sustancias químicas dentro de su cuerpo. Él fue puesto en libertad para tratamiento y murió en 2004.

El señor Gao Deyong, de 55 años, era un oficial de gobierno en la ciudad Qiqihar, provincia Heilongjiang. Él comenzó a practicar Falun Gong en 1995 y firmemente practicaba cuando comenzó la persecución en 1999. Su departamento de trabajo le envió inconstitucionalmente por un año y medio al campo de labores Fuyu, de donde fue puesto en libertad después de haber sido forzado a una fuerte sesión de lavado mental. Cuando regresó a casa, se dio cuenta que había estado equivocado al aceptar el lavado mental, por eso, fue a Beijing para validar Falun Dafa y sostener un letrero de Falun Dafa. La policía de Qiqihar Wulong le arrestó y le trajo de regreso, luego le torturaron brutalmente. Los oficiales rompieron cuatro bastones mientras le torturaban, antes de regresarle al campo de labores Fuyu, en esta ocasión por tres años.

El comité político del campo de labores dirigió al campo de labores Fuyu y el cuarto líder de grupo Jia Weijun ejecutó todas las órdenes. Allí los practicantes eran suspendidos en el aire por sus muñecas esposadas. Algunos otros practicantes fueron esposados a las camas o a la tubería de calefacción. A veces a los practicantes les mantenían esposados hasta por 14 días. Los guardias de prisión ordenaron a otros presos que golpearan a los practicantes. Gao Deyong rechazó obedecer a las torturas, por eso, los guardias de prisión le enviaron a un hospital de psiquiatría. Ellos le inyectaron una inmensa dosis de drogas y mientras estaba bajo la influencia de las drogas, trataron de hacerle renunciar a las prácticas. Pero Gao Deyong fue firme en sus creencias y en forma definida rechazó caer ante la súplica de engaños malvados. Los guardias de la prisión le torturaron con "la gran colgadura" y golpearon sus sienes con bastones eléctricos. Le golpearon, le insultaron y le hicieron mantenerse en pie entre 17 a 18 horas. Sin embargo, él se mantuvo determinado sin rendirse, por eso, los guardias de la prisión incrementaron su brutalidad y le dejaron inconsciente.

Gao Deyong fue sentenciado a campos de labores forzadas por un año y medio. Él fue lastimado física y mentalmente y mostraba síntomas de haber sufrido de un derrame cerebral. Para evitar actitudes de responsabilidad por su muerte, los guardias de la prisión dijeron que su cerebro estaba sangrando internamente y le pusieron en libertad para un tratamiento. Gao Deyong murió en el verano de 2004.

Los guardias de la prisión del campo de labores forzadas Fuyu también han torturado y asesinado al ingeniero de la Fábrica Automotriz Qiqihar, Wang Baoxian y a Fu Zhiyu de Qiqihar.

Nota:
1. "La gran colgadura": Hay dos formas de tortura: (1) Con ambas manos esposadas por detrás de la espalda y sólo los dedos de los pies tocando el piso, uno queda colgado de una cuerda que está amarrada al metal del marco de una ventana. (2) Una mano del practicante es esposada a una litera y la otra mano a otra cama, y las dos camas son haladas en direcciones opuestas. Uno siente intenso dolor mientras el cuerpo es estirado.

14 de julio de 2005

Fecha de edición: 14/8/2005
Fecha del artículo original: 4/8/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/7/15/106220.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/8/4/63591.html