AP reporta acerca de dos miembros de Falun Gong de Singapur liberados de la cárcel

(Sabiduriapura.org) Las dos practicantes de Falun Gong singapurenses, Sra. Ng Chye Huay y Sra. Cheng Lujin dijeron en una conferencia de prensa realizada el 4 de mayo, “Lo que hicimos era por el bien de todos”. Ellas protestaron contra el gobierno de Singapur y decisión de los jueces y creían que colocar a gente buena en la cárcel es un insulto a la ley. Ellas dijeron que en julio aparecerán ante la Corte de Apelaciones para tratar de revertir sus sentencias.

El siguiente es un reporte de Associated Press del 5 de mayo.

Dos miembros del grupo espiritual Falun Gong dijeron que el miércoles había terminado su huelga de hambre después de haber sido puestas en libertad de la cárcel, después de haber rechazado comer en protesta por su encarcelamiento por reunión ilegal y distribución de materiales no autorizados.

Las dos mujeres, Ng Chye Huay, de 41 años, y Cheng Lu Jin de 38, rechazaron pagar multas y por eso fueron puestas en prisión después de su sentencia a finales de abril.

El miércoles, dijeron que ellas mantuvieron una breve huelga de hambre en protesta por su arresto antes de que sus familiares reunieran el dinero y pagaran las multas. Cheng estuvo 7 días sin comer mientras que Ng no comió por cuatro días, dijeron ellas.

Ellas fueron puestas en libertad el martes.

Ng había sido ordenada a pagar una multa de 20.000 dólares de Singapur ($12.228 EE.UU.), pero ellas prefirieron escoger cinco meses de cárcel. Cheng rechazó pagar los S$24.000 ($14.675 EE.UU.) de multa y fue sentenciada a seis meses de cárcel.

“Lo que hicimos fue para beneficio de todos”, dijo Ng en la conferencia de prensa. “Esa es la razón por la que me di en huelga de hambre para protestar contra el gobierno y el juez. El poner en prisión a gente buena es un insulto a la ley”.

Falun Gong acusa a menudo a China por arrestar y torturar a sus seguidores en China Continental, pero es legal para ellos practicar su fe en Singapur.

La pareja dijo que ellas aparecerán ante la Corte de Apelaciones en julio para tratar de revertir sus sentencias.

http://asia.news.yahoo.com/050504/ap/d89sbdt01.html

Fecha de edición: 12/5/2005
Fecha de artículo original: 6/5/2005
Categoría: Medios de difusión
Versión china disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/5/101186.html