Declaración de los Amigos de Falun Gong de Estados Unidos con respecto al artículo de AP del 21 de enero de 2005, “El gobierno chino muestra arrepentimiento a seguidores de Falun Gong”

El “incidente de la auto-inmolación de Tiananmen” es una historia que fue creada, y ha sido repetidamente utilizada por el anterior líder chino Jiang Zemin y por el Partido Comunista Chino (PCC) como herramienta de propaganda para poner la opinión pública en contra de Falun Gong. Sin embargo, el viernes, 21 de enero de 2005, la oficina de Beijing de Associated Press publicó un artículo difundiendo esta propaganda como si fuera un hecho, usando el lenguaje propio del PCC.

La representación gráfica del PCC de la tragedia de la auto-inmolación de la Plaza Tiananmen de 2001 ha sido cuestionada por numerosas organizaciones de derechos humanos y medios incluyendo el Washington Post, repudiado claramente por el Desarrollo de la Educación Internacional de las Naciones Unidas como algo tramado por el gobierno [chino]. Periodistas extranjeros intentando investigar el incidente fueron reducidos por hacerlo y detenidos en China. Un cuidadoso análisis de cuadro por cuadro del propio video del PCC muestra una de las víctimas cayendo al piso después de ser golpeada con lo que parece ser una barra de acero, la cual luego sale volando de su cabeza; de hecho numerosos aspectos de este caso despiertan inquietudes sobre su veracidad.

¿Por qué AP, uno de los más respetados y confiados servicios de telégrafos, voluntariamente da voz a este material sin una investigación completa? El incidente de Dan Rather es un caso parecido; después de que la CBS no pudo validar la autenticidad de su fuente, fue hecha responsable. El artículo impreso por AP no ofrece expresión del punto de vista de un tercero, sin motivo de cuestionamiento, y sin escepticismo sobre los detalles de una controversia, y por todos los motivos, herramienta altamente exitosa de persecución. Al reportar esta historia sin ningún intento de objetividad periodística, AP no solo se convierte en una herramienta del PCC y su terrible persecución sino que cubre la historia con crédito, haciéndola aparecer mucho más real y dañina.

Por más de cinco años, los practicantes de Falun Gong en China han sido enviados campos de labor forzado y clases de lavado de cerebro, torturados y asesinados. Sus familias han sido hostigadas y amenazadas, afectando finalmente a miles de millones de personas. Ha habido incidentes de hostigamiento en los Estados Unidos y en otros lados por los agentes del PCC. Preguntamos ¿por qué no hay mención de esta vasta y terrible represión, y por qué no hay cuestionamientos de los motivos del Partido Comunista Chino? Uno tiene que mirar solamente a su historia para entender la facilidad con la que manipula, miente, distorsiona, destruye el espíritu humano, y asesina sin el más mínimo remordimiento, para alcanzar su objetivo, el monopolio del poder.

Amigos de Falun Gong de Estados Unidos llama a The Associated Press, a todas las prensas libres alrededor del mundo, y al público para considerar las implicaciones de tal artículo siendo aceptado y emitido por todas las organizaciones de los medios bien-respetados y tomar el valor para enfrentarlo. Pedimos que AP dirija una historia para examinar críticamente los motivos del PCC para cubrir la persecución a Falun Gong, y que revele sus cinco largos años de persecución. En el 60 aniversario de la liberación de Auschwitz, y a la luz de otros genocidios tales como Rwanda y Darfur, esperamos que las lecciones aprendidas aclararen sobre lo que está pasando en China, la persecución y la matanza de personas que practican su creencia en Falun Gong.

Amigos de Falun Gong de Estados Unidos es una organización de derechos humanos creada para proteger los derechos de los practicantes de Falun Gong del mundo

http://fofg.org

Nota: AP (Associated Press, prestigiosa agencia internacional de noticias)

Fecha de edición: 24/2/2005
Fecha de artículo original: 31/1/2005
Categoría: Voces de justicia
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/31/57053.html