Centro de Detención Chengdu transfiere a practicantes para engañar al Equipo de Inspección en Derechos Humanos de las Naciones Unidas

(Sabiduriapura.org) El 24 de septiembre 2004, la oficina en la clase de lavado mental en Chengdu, provincia Sichuan, declaró que el equipo de las Naciones Unidas pudiera venir para realizar una inspección. Temerosos de que los practicantes de Falun Dafa pudieran exponer los hechos de la persecución que recibieron, el oficial transfirió a todos los practicantes que pudieran hablar, y que han rechazado usar uniformes de prisión. Algunos de los practicantes fueron enviados a la Prisión de mujeres en la ciudad Jianyang y otros a la Prisión Longquanyi en Chengdu.

El 3 de octubre 2004, los guardias en la Prisión de mujeres Yangmahe, en la ciudad Jianyang, reunieron a todos los practicantes que habían rechazado vestirse con uniformes de la prisión. Incluso, ellos les solicitaron regresar a sus trabajos. A todos les forzaron vestirse con uniformes de la prisión, y tomaron todas las ropas que pertenecían a los practicantes y en ellos imprimieron etiquetas de la prisión. Los guardias les esposaron y les advirtieron que a menos que se uniformaran, las esposas les mantendrían puestas. La Sra. Zhou Houqin fue una de esas practicantes.

Los guardias, después de cada día de labores y antes de que regresaran a sus celdas, les investigaban a todos. Un día después de la investigación, un guardia ordenó a la Sra. Zhou Houqin que abriera su sostén. Ella rechazó y fue detenida en ese día. El guardia la esposó después de que fue al inodoro y la reclamó que había abandonado su sitio sin pedir permiso. Él la esposó por tres días con los brazos hacia la espalda en media vía del pasamano. La Sra. Zhou Houqin aún fue forzada a trabajar sin dormir y sin ningún descanso. Una ocasión ella estuvo confinada y mantenida por meses en aislamiento.

La Sra. Yu Xumei fue mantenida en la misma prisión. Dos criminales detenidos monitoriaban sus actividades por 24 horas diarias. Ella fue forzada a trabajar diariamente haciendo zapatos, de 7:00 a.m. a 9:30 p.m. A veces para completar a tiempo la orden, los practicantes tenían que trabajar hasta las 11:00 p.m., hora en que la prisión apagaba la luz.

Fecha de edición: 19/1/2005
Fecha de articulo original: 9/1/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 15/1/2005
Versión en chino disponible en: http://minghui.org/mh/articles/2004/12/30/92456.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/10/56413.html