El practicante de Dafa Bai Shaohua severamente perseguida en el campo de labor forzado en Tuanhe, Beijing

(Sabiduriapura.org) Los practicantes de Falun Dafa, Sres. Bai Shaohua y Li Hailin, ayudaron a inspirar y estimular a muchos practicantes que tuvieron, en contra de su voluntad, que rendirse ante las demandas de la policía y firmaron declaraciones renunciando a Falun Dafa durante su detención. Por esta razón, el campo de labor forzado de Tuanhe en Beijing trató a Bai Shaohua y Li Hailin como sujetos claves para la persecución y los puso dentro de así llamado "equipo de entrenamiento intensivo". Bai Shaohua está ahora en una huelga para protestar su detención ilegal. Los guardias de la prisión declararon abiertamente, "Si Bai Shaohua no ha sido lavado el cerebro, no se le permitirá dejar el equipo de entrenamiento intensivo". El hermano de Bai Shaohua, Bai Xiaojun, ha sido ya asesinado por la persecución.

Bai Shaohua tiene 32 años de edad y es del condado de Hua'nan, provincia de Heilongjiang. El Sr. Bai graduado de la universidad de Renmin y trabajó en el Beijing Xin'aote Group, Ltd, después de la graduación. Por su aliento e inspirado por su comportamiento, el director y los empleados en el departamento donde el trabajaba todos empezaron a practicar Falun Dafa. Poco después, en 1998, su departamento ganó más de 2 millones de yuanes (1) en beneficios, y el supervisor de la compañía dijo que cuando su compañía se restablezca en el futuro, preferiblemente sería dado a los practicantes de Falun Dafa. Esta era una historia bien conocida.

Después de que la brutal de persecución de Falun Dafa empezara el 20 de julio de 1999, Bai Shaohua expuso a los instigadores detrás de la persecución y Clarificó la Verdad sobre Falun Dafa al gobierno. Fue en ese entonces que él fue seleccionado como un importante objetivo de la persecución por la policía local. Fue arrestado y enviado de nuevo al condado de Hua'an para detención. El líder anterior de la "oficina 610", (2) Li Lanqing, dio la orden directamente de "castigar severamente" al Sr. Bai. Bajo la persecución, Bai Shaohua fue eventualmente forzado a dejar su hogar e ir de lugar a lugar para evitar la detención. La policía anunció una recompensa por su captura y dio una garantía por arresto. Fue arrestado finalmente de nuevo en Beijing el 10 abril de 2002. Luego fue enviado al notorio "Centro de Entrenemiento de Sistema Legal" de Beijing (un centro de lavado de cerebro) donde fue bombardeado con propaganda calumniosa de Falun Gong. Para protestar por su arresto, Bai Shaohua hizo una huelga de hambre directamente por más de 100 días. La policía no pudo encontrar ninguna evidencia contra él, y al final, ellos evadieron las cortes e ilegalmente lo sentenciaron a dos años de campos de labor forzado (14 de octubre 2002 a 15 de octubre 2004) En diciembre de 2002, el señor Bai fue transferido al equipo No. 2 del campo de labor Tuanhe de Beijing, donde las autoridades continuaron usando toda clase métodos crueles de torturas para lavarle el cerebro y hacerlo renunciar a su creencia.

Como Bai Shaohua se rehusó para renunciar a sus inconscientes solicitudes, y porque en varias ocasiones él fue capaz de detener a los guardias de la prisión de que dañaran psicológicamente a otros practicantes o que los privaran del sueño, el campo de labor lo nombró una "importante figura" para "tratar". Él fue separado del resto del "equipo especialmente manejado" y puesto en el Equipo No. 7 para ser perseguido intensivamente. Fue atado a una cama, privado de comida y agua, y no le fue permitido usar el baño.

En diciembre del 2003, el Sr. Bai fue transferido al equipo No. 3. Debido a sus pensamientos rectos y acciones rectas, muchos practicante quienes previamente habían sido "lavados de cerebro" bajo la intensa presión y en contra de su voluntad, empezaron a ver sus propios defectos. Con el estímulo y apoyo del Sr. Bai, ellos empezaron entrar en razón, y todo el equipo mostró un estado de todos despertándose y retornando a Dafa. Después de eso, los guardias de la prisión detuvieron al Sr. Bai Shaohua y a otro practicante de Dafa, el Sr. Li Hailin, separadamente en el "grupo de entrenamiento intensivo" para perseguirlos más severamente. Los guardias en el "equipo de entrenamiento intensivo" sacudieron al practicante de Dafa Sr. Peng Guangjun con bastones eléctricos y lo golpearon tan fieramente que fue torturado a muerte en los cinco días desde Año Nuevo Chino al 5 de enero del calendario lunar.

Ahora, los guardias han declarado públicamente, "Si Bai Shaohua no es lavado el cerebro, él no será permitido dejar el "equipo de entreno intensivo". Ellos tampoco permitirán que nadie los visite. La esposa del Sr. Bai llevó a su hija de 4 años de edad para visitarlo, pero el campo de labor los rechazó sin darle ninguna razón.

El hermano de Bai Shaohua, el Sr. Bai Xiaojun, era un conferencista de filosofía en la Universidad Normal del Noroeste y editor del periódico de la universidad. Bai Xiaojun fue arrestado el 21 de julio de 2000 y sentenciado a un año de labor forzada. Porque él insistió en no renunciar a su creencia, su sentencia fue entonces cambiada a cinco años en prisión. En julio del 2003, los oficiales de la prisión informaron a su madre que viniera a visitarlo. En ese momento, Bai Xiaojun se había enflaquecido y su cuerpo estaba cubierto con heridas. Cuando su madre arribó, él incluso no podía ni hablar, y murió tres horas más tarde. El campo de labor aún insistió que su familia pagara la cuenta por cremar su cuerpo. Los actos de esas escorias enojaron a los estudiantes y maestros en la universidad de Bai Xiaojun. Ellos organizaron voluntariamente un servicio memorial para su amado Maestro Bai y enviaron coronas para él. Sin embargo, esto condujo a otra ronda de arrestos y de persecución ilegal por la policía.

La madre de Bai Shaohua es una maestra de música retirada y ella fue arrestada muchas veces por clarificar la verdad sobre Falun Gong a la gente. Debido al estrés y al maltrato en detención, ella incluso perdió su vista por un periodo de tiempo. El padre de Bai Shaohua era un miembro de la Asociación de Caligrafía China. La esposa de Bai Shaohua fue arrestada varias veces, incluyendo durante su embarazo, debido a sus "conexiones" con el Sr. Bai, y más tarde fue llevada de vuelta a su pueblo natal en la provincia de Xinjiang.

Toda la familia de Bai Shaohua asistió a las lecturas del Maestro Li Hongzhi en Harbin en 1994, y han persistido en practicar Falun Dafa por muchos años. Ahora, el hermano de Bai Shaohua ha sido torturado a muerte, su padre ha fallecido, y su madre fue forzada a moverse de lugar a lugar y a otras ciudades para evitar el arresto. Su esposa tiene una vida difícil cuidando a su hija de 4 años de edad sola. Una vez durante reunión de clase en su universidad, Bai Shaohua describió a sus compañeros la persecución en contra de su familia, y sus compañeros se impactaron. Los compañeros de Bai Shaohua en Beijing, Hong Kong, y otros lugares trabajaron juntos para intentar descubrir su paradero por varios meses, pero no pudieron encontrarlo.

Dirección del Campo de Labor de Tuanhe, donde Bai Shaohuia está siendo detenido: Equipo de Entrenamiento Intensivo (No. 3), Campo de Labor Tuanhe, Distrito de Daxing, 102614, PRC Beijing.

Notas

(1) Yuan es la moneda actual china; 500 yuanes es igual al ingreso promedio mensual de un trabajador urbano en China.

(2) La "Oficina 610" es una agencia específicamente creada para perseguir a Falun Gong, con absoluto poder sobre cada nivel de la administración en el Partido y sobre otros sistemas políticos y judiciales.

Fecha de edición: 1/8/2004
Fecha de artículo original: 15/7/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/6/23/77763.html