Una reflexión sobre el artículo de una practicante occidental “Armonizando el ambiente de trabajo”

Una practicante de Dafa de China

(Sabiduriapura.org) Después de que toda mi familia y yo leyéramos juntos el papel de un practicante occidental titulado “Armonizando en ambiente de trabajo”, todos nosotros nos llenamos con remordimientos y vergüenza por nuestra propia práctica de cultivación. Mi familia y yo compartimos dos pensamientos en común:

I. Buscando adentro

La autora recuerda que ella es una cultivadora y que es capaz de considerar todo lo que pasa alrededor de ella como una prueba para entrometerse en su forma de pensar. Por ejemplo, cuando escuchó continuamente a su jefe abusando verbalmente de sus hijos mientras les hablaba por teléfono, ella se dio cuenta de que quizás era un reflejo de un elemento opuesto/correspondiente en su propio cosmos.

Ella escribió en su papel, “Todo el tiempo, estuve aprendiendo muchas lecciones sobre mi ambiente, porque empecé a iluminarme al hecho de que todo fuera de mi misma era sólo un reflejo de cosas dentro de mi propio cosmos que necesitaban ser dirigidas y rectificadas. Pensé para mi misma, Talvez haya varios pequeños mundos dentro mío donde las personas están muy degeneradas sexualmente y estaban constantemente abusando uno de otro. ¡Debo limpiar esto!

Es nuestra una trampa común durante el periodo de la Rectificación del Fa concluir que todos los obstáculos que encontramos son interferencias de las viejas fuerzas cuando deberíamos en realidad y sinceramente buscar adentro. Cuando buscamos dentro al enfrentar tribulaciones, lo hacemos tan superficialmente para poder rápidamente ir al paso dos: echar la culpa de las tribulaciones sobre las viejas fuerzas y empezar a enviar Pensamientos de Rectitud para eliminar estas tribulaciones. No estamos verdaderamente con la voluntad de cambiarnos incondicionalmente nosotros mismos para mejorar.

II. Haciendo el ambiente lo mejor posible a través de cultivarse desde adentro

Sentimos la disparidad entre los practicantes Occidentales y nosotros mismos cuando leímos que ella corrigió exitosamente su ambiente de trabajo cultivándose ella misma. Después de cultivarse diligentemente a si misma, su ambiente de trabajo ha mejorado fundamentalmente en tanto en términos de moral y ética de trabajo. Ella escribió, “Gradualmente, todo el ambiente de trabajo cambió. Considerando, que en el pasado, todo nuestro ambiente de trabajo era desorganizado, ineficiente y propicio al error, nuestro ambiente de trabajo gradualmente mejoró. Se hizo pacífico, la gente estaba en conflictos con menos frecuencia y las cosas fueron fácilmente.”

Esto me recuerda a mi familia y a mi un ejemplo que el Maestro nos dijo, “Un practicante trabaja en un fábrica textil en la ciudad X de la provincia de Shandong. Luego de aprender Falun Dafa, enseñó la práctica a los demás empleados. Como resultado, esto elevó el espíritu moral de la fábrica. Los empleados de esa fábrica solían llevarse restos de toalla a sus casas. Después de aprender Falun Dafa, este empleado no sólo no se llevó más a su casa, sino que devolvió las que había tomado. Cuando los demás vieron esto, nadie se llevó más toallas a su casa. Incluso algunos empleados devolvieron las que habían llevado anteriormente. En toda la fábrica se presentó esta situación” (De “Elevando el Xinxing” en la lección cuarta de Zhuan Falun)

Es obvio que el practicante sobre el que el Maestro habló no se cultivó en Falun Dafa para mejorar la ética de su trabajo en la fábrica textil. Es porque él se cultivó a si mismo de acuerdo con los requisitos de Falun Dafa y así naturalmente se benefició a si mismo como también a su ambiente de trabajo y a la sociedad.

“La luz de Fo ilumina todo, y rectifica todas las anormalidades” (de “Campo de energía en la Lección tercera de Zhuan Falun)

Un genuino practicante de Dafa debería ser capaz de automáticamente corregir y armonizar el ambiente donde él está. Antes del 20 de julio de 1999, también habíamos escuchado o personalmente atestiguado situaciones donde uno o más practicantes de Dafa mejoraron la ética de trabajo y la moral de corporaciones grandes. Desde que la persecución en contra de Falun Dafa empezó, parece que hemos perdido confianza o Fe en nuestra habilidad para mejorar o armonizar nuestro ambiente. No parecemos ya estar interesados en armonizar nuestro ambiente a través de cultivarnos nosotros mismos.

Tomen el ambiente de trabajo de mi padre por ejemplo. Mi padre trabaja para un gran negocio privado que no le ha ido muy bien en los últimos dos años. A menudo atribuimos la declinación del desempeño de los negocios a la falta de habilidades del jefe. Después de leer “Armonizando el ambiente de trabajo”, mi familia y yo pensamos en la compañía de mi padre y empezamos a revisar el desempeño de los negocios y la práctica de cultivación de mi padre en los años pasados. Estuvimos conmovidos cuando al encontrar que el desempeño de su compañía parecía estar relacionado al estado de cultivación de mi padre. Cuando mi padre estudiaba el Fa más diligentemente, era capaz de conducirse él mismo de acuerdo a lo que Dafa requería de él. De este modo, era capaz de sugerir sobre las decisiones inapropiadas de su jefe con intenciones amables. Su jefe sería receptivo a sus sugerencias y a menudo recordándose a sí mismo de conducir su negocio con un código moral. En tiempos como estos, el desempeño de los negocios de su compañía se levantarían milagrosamente. Por otro lado, cuando mi padre aflojaba en su estudio del Fa, él a menudo perdería la estructura armoniosa de su mente y se sentiría disgustado con la conducta inmoral de los negocios de su jefe y despreciaría a su jefe. Parecía que su jefe era capaz de sentir tal mensaje negativo, aunque mi padre intentaría no demostrarlo, porque su jefe dejaría de consultar con mi padre en cada decisión de negocios mayores como en realidad lo hizo. A veces su jefe incluso se ponía a la defensiva o malhumorado hacia las sugerencias de mi padre. Muchas decisiones incorrectas fueron tomadas bajo estas circunstancias y causaron caros problemas a la compañía.

Sin dar suficientes detalles de la historia, este ejemplo puede parecer ser un poco inconveniente o aún pretencioso. Para mi familia y para mí quienes sabíamos los detalles de la historia de mi padre, nos sentimos perdidos y remordidos cuando nos dimos cuenta de que por años el ambiente de trabajo de mi padre había reflejado su estado de cultivación personal todo el tiempo y que él ni siquiera se dio cuenta. Vimos una gran disparidad entre el autor de “Armonizando el ambiente de trabajo” y mi padre y nosotros. Finalmente sentimos el tremendo impacto que los practicantes de Dafa que se cultivan genuinamente ellos mismos pueden tener en todos sus ambientes.

También pienso que deberíamos aplicar esta lección en un alcance más amplio. Muchos compañeros practicantes están sufriendo tribulaciones en un número de diferentes niveles. Ya sea un problema económico, familiar o relaciones interpersonales, cada problema puede impedirnos clarificar la verdad sobre Falun Dafa a otros, o puede convertirse en un “ojo negro” para nuestra reputación personal o imagen lo que compromete la receptividad de la gente común de lo que tenemos que decir para Falun Dafa. Ya hemos visto muchos artículos donde los compañeros practicantes hablan de que brechas en su cultivación los hacen sufrir de varias tribulaciones. Si empezamos a cultivarnos nosotros mismos y buscamos adentro para corregir nuestro propio comportamiento primero, como la autora de “Armonizando el ambiente de trabajo”, deberíamos ser capaces de corregirnos y cambiarnos nosotros mismos como también todos nuestros ambientes. No nos cultivamos en Falun Dafa para rectificar nuestro ambiente, pero no sería normal fallar en armonizar nuestros ambientes si verdaderamente nos cultivamos a nosotros mismos. Además, deberíamos poder validar el Fa a través de nuestra propia práctica de cultivación, “La luz de Fo ilumina por todos lados y rectifica todas la anormalidades (De “campo de energía” de la lección tercera de Zhuan Falun) Lo que es particularmente evidente es que las materias degeneradas en nuestro ambiente ya han comprometido substancialmente nuestro trabajo de clarificar la verdad, deberíamos realmente enfrentar este problema y empezar a verdaderamente cambiarnos a nosotros mismos correctamente.

Si podemos cultivarnos nosotros mismos como la autora de “Armonizando el ambiente de trabajo”, un día la gente que no ha empezado a cultivarse en Falun Dafa descubrirá que donde hay un practicante de Dafa, hay belleza y rectitud. Dejaremos leyendas de gran inspiración para las generaciones del futuro que vienen.

Fecha de edición: 1/8/2004
Fecha de artículo original: 5/7/2004
Categoría: Compartiendo entendimientos
Versión en chino disponible en: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2004/6/20/27719.html
Versión en inglés disponible en: http: www.pureinsight.org/pi/articles/2004/7/5/2383.html