“Colgando un Barril” –Un método de tortura usado por la policía de Dalian para perseguir a practicantes de Dafa (Ilustración)

Por un practicante de Dafa en China

(Sabiduriapura.org) En la tarde del 25 de julio del 2002, yo fui arrestada en la casa de un compañero practicante por la policía local quienes estaba tendiendo una trampa. Ellos me golpearon y patearon, apuntando específicamente a mi pecho y abdomen, causando contusiones púrpura oscuras. Mi cabeza tenía heridas abiertas sangrando y mi cara estaba también terriblemente hinchada por la golpiza.

Luego, la policía me condujo a una ubicación remota para continuar abusando de mí. Ellos encontraron una fuerte y dura cuerda de nylon que es usada específicamente para botes y la industria pesquera. Ellos suspendieron la cuerda de una tubería de calefacción a nivel del techo y me colgaron, con ambos brazos atados y vertieron agua sobre mi cara. La policía ubicó entonces dos “barriles” rectangulares plásticos llenos de agua, cada uno con capacidad para contener alrededor de 40 a 50 jin (aproximadamente de 45 a 55 lbs.) Ellos dijeron, “Ya que eres mujer, lo llenaremos un poco menos.” Unos cuantos días antes, ellos suspendieron dos barriles llenos de agua de otro practicante. Ellos usaron una larga franja de tela con cada uno y ataron alrededor del asa de cada barril y lo colgaron sobre mis hombros. Luego de un rato, observando que no hay nada malo conmigo, la policía mojó las franjas de tela. Ya que yo estaba de hecho sudando debido al caluroso clima, las mojadas franjas de tela se adhirieron a mi piel. Cada uno de los policías sujetó un barril, con uno permaneciendo en el frente y el otro en la espalda y halaron los barriles hacia atrás y adelante en un movimiento de serrucho. La piel sobre mi hombro y cuello se puso maltratada y sangrando luego de ser serruchada de esta manera unas cuantas veces. Yo estaba cansada ya adolorida, cargando dos barriles de agua los cuales pesaban casi 100 lbs. sobre mis hombros. La tela aun cortó dolorosamente los ligamentos en mi hombro. Luego de un rato mis manos empezaron a hincharse. En adición, un policía empezó a punzar mis axilas para incrementar el dolor de esta tortura.

Otra media hora pasó. Mis brazos perdieron toda sensación. Luego me sentí con nauseas y estaba respirando pesadamente. Yo fui torturada de esta manera por casi cuatro horas. Cuando mis brazos fueron desatados, ellos no tenia sensación en lo absoluto y yo no podía sostener nada. Solo dos semanas después pudieron mis brazos sostener algo de nuevo, y fueron seis meses antes de que ellos se recuperaran gradualmente.

Fecha de edición: 30/6/2004
Fecha de articulo original: 26/6/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/6/6/76439.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/27/49589.html