La practicante de Dafa Ma Liqin está completamente paralítica por torturas de la policia

(Sabiduriapura.org) La Sra. Ma Liqin es una retirada de 47 años del Equipo de Exploración Geológica No. 204 de la ciudad Qitaihe en la provincia Heilongjiang. Ella se recuperó de muchas enfermedades crónicas luego de comenzar a practicar Falun Gong.

El 5 de marzo del 2002, la Sra. Ma fue el policia Qin Yong de la Estación de Policia Dongfeng del Distrito Xinxing por practicar Falun Gong. Ella fue luego enviada al Centro de Detención No. 2 de Beishan.

El 15 de marzo el director del Centro de Detención No. 2, Yin Zhongliang, arrastró a la Sra. Ma hasta dentro de su oficina y la torturó viciosamente. El la pateó, presionó su cara contra la pared y dio puñetazos a su cara. La tortura causó magulladuras por todo su cuerpo y su cabeza se puso terriblemente hinchada. La Sra. Ma perdió la conciencia en el lugar, aun la policia pensó que ella estaba solo fingiendo.

Luego ellos acupunturaron en punto hegu de la Sra. Ma y le administraron medicina para resucitar su corazón. Como manera de evadir la responsabilidad, ellos llevaron a la Sra. Ma al Departamento de Policia Xinxing, pero el departamento de policia rehusó el aceptarla. Ellos pasaron por un hospital en su camino de regreso al departamento de policia, aun la policia del Centro de Detención no llevó a la Sra. Ma al hospital para tratamiento medico. Ellos tampoco notificaron a los miembros de su familia. Luego, los miembros de la familia de la Sra. Ma supieron las noticias y se apresuraron hasta el centro de detención para insistir que la lleven hasta el hospital.

El doctor diagnosticó a la Sra. Ma con coágulos de sangre dentro de su cerebro. Había también magulladuras por toda la parte baja de su espalda, piernas, pies y manos. La Sra. Ma despertó cuatro días después, pero ella había perdido completamente la habilidad de mover su cuerpo.

Fecha de edición: 9/5/2004
Fecha de articulo original: 4/5/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 8/5/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/21/72848.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/5/5/47726.html