(Sabiduriapura.org)

Nota de editores: Tanto en la cultura china como en la occidental, el principio de retribución kármica, que es, el ser finalmente responsable por los actos de uno, es ampliamente aceptado. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, “Verdad, Compasión, Tolerancia”. El universo compensará acciones que están en armonía con este principio, mientras que acciones tales como pegar, torturar, y matar gente incurrirán en retribución kármica. Dicho de otra forma, buenos hechos serán recompensados con bondad, mientras que hechos malvados juntarán retribución. Artículos como este es como una compasión que recuerda los principios a esos quienes cometen errores. Mientras muchos de esos que persiguen a Falun Gong están sólo “siguiendo órdenes”, la ley universal requiere que ellos, también, mantengan responsabilidad de sus actos y que únicamente revirtiendo el curso de sus maldades pueden escapara de retribución.

Después del 20 de julio de 1999, el vicepresidente de la Compañía Tabacalera de la ciudad Shuangcheng en la provincia Heilongjiang, Sun Qingxiu, a menudo ofendía al Maestro Li y a Dafa. A mediados de marzo de 2001, mientras guiaba con su esposa, se vio envuelto en un serio accidente, resultando muerto y su esposa paralizada.

El secretario de Partido Pan Chunku de poblado Xiqin, ciudad Shuangcheng y secretario político y judicial, Wang Jiwen, capturaba a practicantes de Falun Dafa en sus hogares, les detenía en el Centro de Detención No. 2 y le puso en clases de lavado mental justo antes del Año Nuevo Chino de 2001. Ellos forzaban a los practicantes para que escriban las “tres declaraciones” y extorsionarles con dinero. A comienzos de 2003, la esposa de Pan contrajo cáncer, y murió el 29 de junio de 2003 a la edad de 41 años. En este momento, el mismo Pan está enfermo y tiene que vivir medicado. Wang Jiwen se vio envuelto en un accidente mientras montaba su motocicleta. Su cara fue lastimada seriamente, y necesita un transplante de piel. Durante el Festival de Invierno 2001, su esposa se rompió las piernas mientras trabajaba en una clase de lavado mental apuntado hacia los practicantes.

Yan Yun Director de la Estación de Policía Xiqin y los oficiales de policía Liu Yongze y Yu Daquan, entre otros, a menudo arrestaban a practicantes y fue notoria la persecución a practicantes de Falun Dafa. En el 2001, los tres fueron arrestados y sentenciados a prisión por mala conducta mientras se encontraban trabajando.

Wu Jianhua, Director de la Estación de Policía del poblado Lianxing, arrestaba a menudo a practicantes de Dafa, insultado al Maestro Li, usaba cigarrillos para quemar los pies de los practicantes, les extorsionaba con decenas de miles de Yuanes a practicantes. Wu fue transferido a la Subestación Dongfen para asistirle al director, e incluso empeoró cuando perseguía a Falun Gong. Un día, después de interrogar a practicantes, se sintió de pronto enfermo y murió siete días más tarde. Su esposa también está seriamente enferma.

En diciembre del 2000, Chen Yongzhan y Ran Ligcai trabajadores en la administración del pueblo Shuancheng, forzaban a comer un alto concentrado de solución de sal a practicantes de Falun Dafa en una clase de lavado mental mantenido en el edificio Qiulin. Además extorsionaban grandes sumas de dinero a los practicantes; Chen le quitó la ropa interior a una practicante y le forzó a sentarse en un congelado piso de cemento. Él también insultó al Maestro Li. Chen murió de un ataque al corazón a mediados del Festival de Primavera del 2002. Ran insultaba, golpeaba y amarraba o les suspendía en el aire a practicantes en las clases de lavado mental. A menudo les robaba dinero a los practicantes cuando trabajaba en la Oficina Liason Beijing de la ciudad Shuangcheng. Él murió de cáncer a la tráquea en junio de 2003.

Zhao Qingguo en el vecindario Yusheng, poblado Xiqin, durante la persecución a practicantes de Dafa en mayo del 2000, solía reportarles y perseguir a practicantes y a menudo destruía carteles y volantes de Dafa. Los practicantes de Dafa trataron bondadosamente de explicarle asuntos, pero él rechazaba escucharles. El 19 de abril de 2002, a media noche, murió repentinamente.

Deng Zhenyu, trabajador retirado del correo del pueblo Zhuangcheng, vivió en la calle Changshe. Fue engañado por las mentiras del periodismo y perseguía a menudo a practicantes de Dafa en el vecindario. Él rompió muchas volantes y carteles que los practicantes de Dafa colgaban. Una mañana él rompió un volante de un poste de energía eléctrica y lo enterró. Un familiar de un practicante le vio haciendo esto y trató de perseguirle para que no lo hiciera, pero se negó a escucharle. Después de eso, tuvo un derrame cerebral y ya no se le volvió a ver en los alrededores. Él murió el 24 de octubre de 2003. Su vecino Wang fue igual que Deng, rompía con él materiales de Dafa a menudo. Un día en el año 2000 se cayó en la calle y murió tan pronto llegó a la casa.

Xia Rongjiang residente en la calle Wenming del pueblo Shuangcheng, era hostil con practicantes de Dafa porque fue engañado por la propaganda. A menudo rompía materiales de Dafa pegados en las calles y jamás escuchó las explicaciones de la verdad de los practicantes de Dafa. Su brazo derecho se paralizó y estuvo en profundo dolor. Él fue al hospital Harbin para ver a un doctor, pero no lograron determinar la causa. Después que regresó a casa, murió tres días más tarde.

Las descripciones anteriores son sólo pocos ejemplos de retribución kármica que ocurrieron en residentes en derredor a Shuangcheng. Parece haber muchos más de los cuales no conocemos. Publicamos estos ejemplos para enviar un mensaje bondadoso para que la gente nunca persiga a practicantes de Falun Dafa y se comporten bien ellos mismos.

Fecha de edición: 21/2/2004
Fecha de articulo original: 20/2/2004
Categoría: El bien es recompensado con el bien, la maldad sufre castigo
Traducido: 23/2/2004
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/11/67127.html

Categoría: Referencias