Creencia estable en el poder de la rectitud

(Sabiduriapura.org) La "Oficina 610"* local arrestó recientemente a un practicante de Dafa en mi área. Como manera de rescatarlo, su familia pagó a la "Oficina 610" local un gran rescate. La "Oficina 610" estuvo de acuerdo el liberarlo luego de recibir el rescate, pero ellos aun no cumplieron su promesa como lo escribieron.

Yo estaba en choque cuando escuché estas noticias. Mi primera respuesta fue que yo debía revelar el crimen de la "Oficina 610"!. Por otro lado, pasivamente pagar el rescate a la "Oficina 610" refleja un problema de cultivación entre los practicantes de Dafa y eleva una pregunta fundamental dentro de nuestra cultivación: Tenemos cada uno de nosotros fe estable en el poder de la rectitud?

Jiang Zemin y su pandilla han estado tratando de "quebrar a los practicantes de Falun Gong financieramente." Por lo tanto, para a la "Oficina 610" rescate es comprometerse con ellos. Tal vez un practicante de Dafa discutiría, "fueron los miembros de mi familia que pagaron el rescate, no yo. Una vez fuera, yo puedo contribuir mas al trabajo de rectificación de la Ley." Puede sonar el aceptable "comprar" tú salida de la prisión, en lugar de renunciar a Falun Gong, pero esto refleja un apego fundamental y carencia de creencia estable en el poder de la rectitud.

Pensemos en esto por un minuto. Debido a que la "Oficina 610" se benefició del secuestro, ellos podrían hacer un negocio exitoso el secuestrar los practicantes de Dafa y colectar rescates. Esto resulta en que esos practicantes quienes no pueden pagar rescate estarían sujetos a más severa persecución. Más aun, la parte del rescate sería indudablemente usada para sustentar la persecución contra Falun Dafa. Cuando la rectificación de la Ley alcance el reino humano, las personas trabajando para la "Oficina 610" serán aniquilados por sus crímenes contra Falun Dafa. Pueden ustedes honestamente decir que no animaron sus crímenes cuando pagaron el rescate?

Yo a veces leo artículos en Clearwisdon.net mostrando que algunos practicantes de Dafa fallan en tener creencia en la rectitud cuando ellos están en medio de la persecución. Por ejemplo, uno de los artículos que revela los hechos de la persecución dice, "Todos los practicantes quienes tienen creencia estable en Falun Dafa son sometidos a mas severa persecución." Le parece al autor que el nivel de determinación de un practicante de Dafa esta positivamente correlacionado al nivel de la persecución. Lo que estaba supuesto a ser un artículo que revela los hechos de la persecución se sumerge en un artículo escrito por una persona ordinaria quejándose de injusticia. Tal articulo se convierte en menos útil, ya que debemos escribir artículos para revelar los hechos de la persecución y el compartir nuestros entendimientos rectos de la Ley Buda (Ley y principios en la Escuela Buda) para generar el poder de la Ley para reprimir lo perverso y eliminar el desorden.

Desde la perspectiva de la Ley, uno de los propósitos de la rectificación de Ley es ofrecer salvación a las vidas del viejo universo y llevarlos al nuevo universo. Como puede ser posible que la nueva Ley falle en reprimir lo perverso y eliminar el desorden? Es solo que cuando nos aferramos a algunos apegos que parece que el poder de la rectitud falla en rectificar los elementos perversos y de este modo fallamos en ver a través de las ilusiones en el reino humano.

Hay muchos ejemplos positivos entre los practicantes de Dafa, de que cuando los practicantes se rehusaron a comprometerse con lo perverso, ellos no sufrieron de persecución en escalada. En su lugar, sus pensamientos y acciones rectas les trajeron un mejor y mejorado ambiente de vida.

Una noche alrededor de dos años atrás, la policía secuestró a una joven practicante de Dafa femenina (referida como X de ahora en adelante) de su casa y la llevaron a una clase de lavado mental forzado. La policía también había secuestrado cantidades de otros practicantes de Dafa, pero X fue la única practicante de Dafa quien inició una huelga de hambre y practicó los ejercicios de Falun Gong como si no hubiera policías presentes. Durante la práctica, un policía la golpeó en las manos y la interrumpió. Ella no estuvo intimidada en lo absoluto por la violencia del policía. En su lugar, ella abrió sus ojos y preguntó al policía, "Se atreve usted a darme su nombre?" Ella repetidamente reclamó en nombre del policía y lo ahuyentó. X fue liberada la misma noche.

Conozco también otra joven practicante femenina (referida como Y de ahora en adelante). Cada vez que la policía secuestró a Y, su familia se rehusó a pagar la multa (o rescate). La "Oficina 610" supo por pasada experiencia que ellos no serían capaces de beneficiarse de ella. En el último arresto, la policía estaba supuesta a enviarla al centro provincial de lavado de cerebro forzado para perseguirla de acuerdo a sus reglas, pero el centro de lavado mental rehusó el tomarla sin dinero, así que la policía no tuvo otra opción que enviarla al centro precinto de lavado mental forzado. Y escapó en poco tiempo y continuó clarificando la verdad sobre Falun Dafa y la persecución a la gente china.

También conozco a un joven practicante de Dafa masculino (referido como Z de ahora en adelante). La pandilla de Jiang forzó a su empleador a despedirlo del trabajo, así que Z tuvo que encontrar un nuevo trabajo. Z colocó cu currículo en el internet y especificó a sus empleadores prospectos en avance que el practicaba Falun Gong y que sería un responsable y diligente empleado. En menos de dos semanas, tres compañías extendieron a Z una oferta de trabajo. Z aceptó una de las ofertas y empezó a trabajar de nuevo. Luego, la policía incrementó la persecución en su área, de modo que Z fue incapaz de regresar a casa. Al conocer la difícil situación de Z, la compañía rentó un apartamento para el y lo protegió activamente de la persecución.

Para evitar que los practicantes de Dafa viajen a Beijing a clarificar la verdad sobre Falun Dafa, la policía local me secuestró de mi hogar como una medida preventiva durante el Año Nuevo del 2001. A lo primero, ellos advirtieron a mi familia que debían pagar 10,000 Yuan por el rescate antes de que ellos consideren el liberarme, de otra modo, ellos me encarcelarían en prisión por el resto de mi vida. (500 Yuan es el ingreso promedio de un trabajador urbano en China). La policía también agregó que yo debo también renunciar a Falun Gong o ellos me transferirían a un campo de labor forzada. La policía deseó el pagar el rescate, pero yo les dije el no hacerlo. Yo dije, "Ellos no tienen razón de enviarme al campo de labor forzada." Aunque no familia no estaba completamente convencida, ellos estuvieron de acuerdo en no pagar el rescate. Cuando ellos vieron que mi familia aun se rehusaba a pagar el rescate, ellos disminuyeron este a 5,000 Yuan. Cuando mi familia aun se rehusó a pagarlo, ellos lo disminuyeron de nuevo a 3,000 Yuan. Cuando ellos lo disminuyeron a 2,000 Yuan, mi familia empezó a pensar que tal vez ellos debían pagar el rescate. Le dije solemnemente a mi familia que ellos no deben pagarles un centavo por rescate. Al final, la policía abandonó la idea de obtener el rescate. Ellos me pidieron el darles una garantía verbal para renunciar a Falun Gong. Yo aun me rehusé a cumplir con su demanda. Ellos eventualmente me liberaron incondicionalmente.

Yo ayudé a mi familia a establecer y reforzar los pensamientos rectos a través de este incidente. No debemos rendirnos o comprometernos con la pandilla de Jiang Zemin. Luego los policías de precinto local vinieron a mi casa mientras yo no estaba y pidieron a mi madre el ayudar a persuadirme a escribir las Tres Declaraciones. (Las Tres Declaraciones consisten de una carta de arrepentimiento, una garantía para nunca más practicar Falun Gong y una lista de los nombres y direcciones de todos los familiares, amigos y compañeros quienes son practicantes). De otro modo ellos me secuestrarían, me llevarían a clases de lavado mental forzado y colocarían una recompensa sobre mi cabeza si escapaba. Luego de que regresé a casa, mi madre me contó lo que había sucedido y dijo, "Nosotros no hemos cometido ningún crimen. Bajo que cargo pueden ellos colocar una recompensa sobre tu cabeza? Quisiera verlos intentándolo." Durante la detención ilegal, muchos compañeros practicantes y yo activamente clarificamos la verdad sobre Falun Dafa a los policías y ayudamos a muchos de ellos el entender que somos personas de alta moralidad. Al final, yo aun compartí el nuevo articulo del Maestro "Coerción no puede cambiar los corazones de las personas" con un policía y le pregunté que pensaba el de este articulo. El dijo, "Este fue un muy buen articulo".

Aunque estuve detenido por un mes más que otros practicantes debido a que me rehusé a comprometerme con la pandilla de Jiang Zemin, pienso que esto sucedió debido a que ayudé a mi familia y los policías el establecer y reforzar sus pensamientos rectos sobre Falun Dafa. Los miembros de mi familia fueron intimidados por la pandilla de Jiang pero ellos ya no están más asustados de detenerlo. Los policías no entendieron Falun Dafa y siguieron las órdenes de Jiang para perseguir Falun Dafa ciegamente. Pero al final ellos admiraron el artículo del Maestro y se posicionaron a sí mismos correctamente durante la rectificación de la Ley. No es maravilloso que las cosas se conviertan de esta manera? No es esto debido a que yo tenía fe estable en el poder de la rectitud?

Finalmente, quisiera concluir este artículo con un pasaje de la Ley del Maestro:

El Maestro dijo, "Indestructible e recta en la Verdad del cosmos, forman los cuerpos de diamantes, sólidos como roca de los benevolentes discípulos de Dafa, que asustan a toda la perversidad y la luz de la Verdad que este emana hace a los elementos no rectos en los pensamientos de todos los seres el desintegrarse. Tan fuertes como los pensamientos rectos son, así es de grande su poder." ("También En Unas Pocas Palabras" de Escrituras Para Mayor Avance, II)

*La "Oficina 610" es una agencia específicamente creada para perseguir Falun Gong, con absoluto poder sobre cada nivel de administración en el Partido y todos los demás sistemas políticos y judiciales. Debido a la presión de la comunidad internacional, el Gobierno Comunista chino ha cambiado el nombre a la "Oficina 610" el 15 de Octubre del 2003 y mintió al mundo declarando que la "Oficina 610" ha sido ("desmantelada")

Fecha de edición: 7/2/2004
Fecha de articulo original: 6/2/2004
Categoría: Compartiendo entendimientos
Traducido: 12/2/2004
Versión china disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/22/65497.html