El ex Comisario Segundo del Campo de Labor Forzada de Masanjia recibe retribución de ye

(Sabiduríapura.org)

Nota de los editores: En las culturas oriental y occidental, el principio de la retribución de ye, es decir, ser finalmente responsable por las propias acciones, es ampliamente aceptado. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, "Verdad-Benevolencia-Tolerancia". El universo recompensará las acciones que estén en armonía con este principio, mientras que acciones como golpear, torturar y asesinar gente tendrán retribución de ye. Dicho de otra forma, el bien será recompensado con el bien, mientras que la maldad sufrirá retribución. Artículos como este tienen como objetivo recordarles compasivamente este principio a aquellos que cometen actos malos. Mientras que muchos de los que persiguen a Falun Gong meramente "siguen órdenes", la ley universal requiere que ellos también sean responsables de sus acciones, y que sólo revirtiendo sus malas acciones pueden ellos escapar de la retribución.

Jin Baolin, el ex Comisario segundo del Campo de Labor Forzada de Masanjia en la provincia de Liaoning, muere repentinamente

Jin Baolin era un fiel seguidor del régimen de Jiang luego de que éste comenzó a perseguir a Falun Gong el 20 de julio de 1999. Jin planeó y participó activamente en la persecución a Falun Gong luego de ser promovido a director segundo del Comité Político del Campo de Labor Forzada de Masanjia. Más tarde fue transferido al departamento judicial en la ciudad de Shenyang y continuó dirigiendo la persecución a Falun Gong. Un día de verano en 2003, murió repentinamente de un ataque cardíaco mientras trabajaba en su oficina. Él tenía sólo 52 años de edad.

Alcalde Segundo de la ciudad de la Montaña Emei en Sichuan recibe retribución del ye

Ma Yuanzhu, el alcalde segundo de la ciudad de la Montaña Emei en la provincia de Sichuan, odiaba a Falun Gong aun antes de que comenzara la persecución el 20 de julio de 1999. Él impedía que la gente estableciera lugares de práctica de ejercicios e iba a los lugares de práctica a interferir con sus actividades. Recientemente, desarrolló cirrosis en el hígado repentinamente. Él buscó la ayuda de muchos doctores, pero su condición es incurable. Él está viajando hacia la ciudad de Tanjin para someterse a un transplante de hígado.

Perseguidores en el Centro de Lavado de Cerebro de la ciudad de Tangshan reciben retribución del ye

Sun Minliang fue asignado como director segundo del centro de lavado de cerebro en el sector de transporte público de la ciudad de Tangshan en 2001. Luego de llegar, él hizo de la persecución a los practicantes de Falun Gong una misión personal, vigilándolos estrictamente día y noche sin siquiera irse a su casa. Él difamó a Falun Dafa y maldijo a su fundador muchas veces. Recientemente, desarrolló una leucemia y permanece hospitalizado en el Hospital de la Compañía de Acero de Tangshan.

Dos casos de retribución de ye en el condado Wuqiao, provincia de Hebei

Wang Lida, una persna de la villa Wangsiliang, condado de Wuqiao, provincia de Hebei, solía ser el Secretario del Partido. Él era muy leal al régimen de Jiang persiguiendo a los practicantes de Falun Gong después del 20 de julio de 1999. Él denunciaba secretamente a los practicantes de Dafa de la villa a la policía, lo que les causaba un gran sufrimiento. Murió de una enfermedad repentina en 2003.

Zhang Jifu, ex director del Buró de Comercio del Condado Wuqiao en la provincia de Hebei, cooperaba activamente con la "Oficina 610" del condado para acosar a los practicantes de Falun Gong en su unidad de trabajo. Estaba envuelto en numerosos secuestros de practicantes de Dafa, que fueron transferidos al centro de detención para ser torturados. En 2002, su hepatitis se convirtió en cáncer de hígado y murió 40 días después.

Policía del condado Fucheng, provincia de Hebei, recibe retribución del ye

Shi Jinhua, menor de 30 años, usó todo medió que encontró para perseguir a los practicantes de Falun Gong mientras trabajaba en la Estación de Policía de la Municipalidad de Gucheng. Él desarrolló una leucemia en 2003 y fue hospitalizado en Beijing. El transplante de médula le costó más de 200.000 yuan.

Su padre, Shi Fenglow, trabajaba en el Congreso Popular en el Condado de Fucheng. Murió en un accidente de tránsito en agosto de 2004 mientras iba camino a Beijing a visitar a Shi Jinhua.

28 de noviembre de 2004

Fecha de edición : 22/12/2004
Fecha de artículo original: 13/12/2004
Categoría: El bien es recompensado con el bien, la maldad sufre castigo
Traducido: 17/12/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/11/29/90269.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/13/55540.html