Policía separa a madre de su infante recién nacido

(Sabiduriapura.org) El 23 de octubre, 2003, los policías Zhang Tieli y Song Jiancheng del buró local de la estación de policía forestal Weihe en la Ciudad Shangzhi, Provincia Heilongjiang, siguieron la practicante de Dafa Meng Jingmin hasta el hogar de su suegra. Desde allí, le arrestaron a ella y la levaron a la estación de policía e ilegalmente la sentenciaron a tres años de labores forzadas.

El policía Zhang Tieli una vez se escondió fuera de la casa de un practicante de Dafa en 2000, le secuestró e ilegalmente le sentenció a tres años de labores forzadas. (Debido a razones de salud, el campo de labores no pudo aceptarle). El policía obtuvo una recompensa monetaria de 5.000 Yuanes por haber secuestrado a un practicante de Dafa.

El mismo policía, en 2001, se reunió con otros para golpear violentamente a una practicante de Dafa en la estación de policía local en el 2001. Fue dicho por un interno que ella fue golpeada sin piedad desde el anochecer hasta el la alborada, tratando de extraerla una confesión. Ella fue electrocutada con un bastón eléctrico, encadenada y colgada, abofeteada, golpeada en la cabeza usando botellas de agua, puesta grillos y pateada, sumergida en agua fría y así por el estilo. Cuando acabaron con ella, ella quedó sin poder ser reconocida, dejándola tirada casi al borde de la muerte. Desde allí, ella fue ilegalmente sentenciada y enviada al campo de labores forzadas. Las cuatro personas que participaron en esta golpiza sin piedad fueron: Feng Li, Zhang Yunshen, Jiao y Zhang Tieli.

En invierno del 2000, el policía Song Jiancheng se metió una vez en una residencia privada saltando una verja. Él secuestró a una practicante de Dafa e ilegalmente la sentenció a un año de educación en labores. El niño de esta practicante de Dafa era muy pequeño que todavía lactaba de su madre en aquel tiempo. Su esposo estuvo trabajando lejos de casa y su suegra estuvo en otra provincia. Nadie quedó en casa para cuidar del pequeño.

Personas responsables de la persecución en el área de Weihe:

El ex jefe del 610: Sun Yunfu confiscó la propiedad de un practicante de Dafa.
Actual Jefe del 610: Feng Li extorsionó monetariamente y propiedades de practicantes.
Policía local: Ziang Tieli exhibió a un practicante de Dafa para obtener recompensa monetaria.
Policía local: Song Jiangli exhibió dos veces a practicantes y les sentenció a labores de educación.
Policía local: Jiao golpeaba regularmente a practicantes.
Policía local: Zhang Yunshen es un criminal conocido que golpea a practicantes.

Fecha de edición: 24/11/2003
Fecha de articulo original: 23/11/2003
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 4/12/2003
Versión china disponible en: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/10/30/59744.html